アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfiksowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSFIKSOWANYの発音

sfiksowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFIKSOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

SFIKSOWANYのように始まるポーランド語の単語

sfigmo
sfigmograf
sfigmografia
sfigmomanometr
sfiksowac
sfiksowanie
sfilcowac
sfilcowac sie
sfilcowanie
sfilistrzec
sfilistrzenie
sfilmowac
sfilmowanie
sfinalizowac
sfinalizowac sie
sfinalizowanie
sfinansowac
sfinansowac sie
sfinansowanie
sfingolipid

SFIKSOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるsfiksowanyの類義語と反意語

同義語

«sfiksowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFIKSOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfiksowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsfiksowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sfiksowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sfiksowany
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sfiksowany
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sfiksowany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sfiksowany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sfiksowany
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sfiksowany
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sfiksowany
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sfiksowany
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sfiksowany
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sfiksowany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sfiksowany
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sfiksowany
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sfiksowany
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sfiksowany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sfiksowany
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sfiksowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sfiksowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sfiksowany
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfiksowany
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sfiksowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sfiksowany
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sfiksowany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sfiksowany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sfiksowany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sfiksowany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sfiksowany
5百万人のスピーカー

sfiksowanyの使用傾向

傾向

用語«SFIKSOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sfiksowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sfiksowanyに関するニュースでの使用例

例え

«SFIKSOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsfiksowanyの使いかたを見つけましょう。sfiksowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drugie dziecko:
Gibson jest strasznie sfiksowany i ona coraz silniej to wyczuwała. Sama to czuję. Ten facet jest bardzo niebezpieczny, lecz doskonale się kamufluje. Za tym grzecznym uśmiechem czai się niezrównoważony psychotyk. Mogłabym przysiąc na ...
Charlotte Link, 2011
2
Eksaltowana: komedya w jednym Akcie - Strona 9
Coś ty sfiksował Marcinku? •MARCIN. Aha, sfiksował – i jeszcze sfiksował. (dobitnie i prędko) Panna Katarzyna sfiksowała, ale nie ja. Panna Katarzyna sfiksowała, że mnie już nie chce, tylko o jakimś innym myśli, (prędko, z komiczném dosyć ...
Czeslaw Pieniazek, 1864
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 276
(zasl.) sfiksowac zob. fiksowac sfiksowany niespelna rozumu, niemadry, szalony; stukniety, kopniety, pomylony: Jest sfiksowana napunkcie wlasnej prywatnosci, wiecjak sie naprawde nazywa, wiedzq tylko najblizsi wspólpracownicy. (Blask) ...
Maciej Czeszewski, 2006
4
Szkarada z głębi - Strona 52
Wiele się nie pomyliłeś, ale to demon, tyle, że bardziej sfiksowany niż pozostałe. Ogrym uważał się za najwyżej postawionego i żądał, aby mówiono na niego Książę Demonów. Miał w swym posiadaniu pewien przedmiot, dzięki któremu ...
Dorota Mularczyk, 2015
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Schrottkiste (pogard) rzech, stary grat (samochód) Schrottmйhlee(~, ~n) (pogard) warczyblacha, staryzom (samochód) schrullenhaft Adi dziwaczny, cudaczny schrullig Adjzbzikowany, zwariowany, sfiksowany (pomystitp.) Schub r(-(e)s, -ii-e) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 3: Śmierć
Komu wolno to oceniać? Śmierć na AIDS nie należy do ładnych, umierasz przewlekle, przedwcześnie postarzały, w bólach, samotnie i brzydko. A świat homoseksualistów jest w jeszcze większym stopniu niż reszta społeczeństwa sfiksowany ...
Jonas Gardell, 2015
7
Galicyanie
Pogrążała się więc w ich kontemplację i, niczym sfiksowany Gusiu Hajduk z Tamtego Zaborowia, z nudów rachowała deszczowe krople przesuwające się pod gałęziami jak po liczydłach. Kiedy indziej oglądała uschnięte listki, które wiater ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Magiczny świat tuż za płotem 3. Przebudzenie Krzyżara - Strona 209
Taki sfiksowany był przez Hipurę, tutejszą jędzę. Wszystko co złe, to przez tą gadzinę. – Wskazała na kamienną figurę. – Wreszcie jest unieszkodliwiona. Już dawno należało zrobić z nią porządek, tylko, że Gonzar nie znał o niej prawdy.
Dorota Mularczyk, 2014
9
Moja klasyczna paranoja
Wyraźnie im się na balu podobało, bo żywili nadzieję, że ich syn, sfiksowany na punkcie symfonii Beethovena, jednak stanie się normalnym nastolatkiem. Ciekawie przyglądali się mojej partnerce. – Powiedziałeś jej już jakiś komplement?
Steffen Moller, 2010
10
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Wydawał mi się kompletnie sfiksowany. Wciąż opowiadał o swoich pozaziemskich przyjaciołach i o tym, że jest częścią kosmicznego ruchu, który tu, na Ziemi, działał w podziemnych ugrupowaniach, by pewnego dnia opanować naszą planetę ...
Mario Galla, 2014

用語«SFIKSOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfiksowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korwin-Mikke o pomyśle 500 złotych na dziecko: „Zaśmiecą naród …
Pan Korwin jest starym, sfiksowanym, niemoralnym ramolem, któremu się wydaje, że założenie ... I każdy z nich może wnieść dobro w ten sfiksowany świat. «PCh24.pl, 10月 15»
2
Nergal przed sądem: Nie jestem przestępcą, czekam na przeprosiny
Ten sfiksowany na moim punkcie człowiek wielokrotnie i z premedytacją nazywał mnie przestępcą. Atakował wręcz fanatycznie - zeznawał Nergal przed ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
Kandydat na prezydenta zaatakował McCaina. "Jaki bohater …
Ciekawe,ze M Cain wytrzymal 5 lat tortur i do chwili obecnej swietne zdrowie ma.Ten Tramp to jakis sfiksowany cudak,z peruka na glowie,nie rozumie,ze to nie ... «Wprost 24, 7月 15»
4
Windows czy Linux. Który system zabrać na wakacje?
Pomyśl sobie sfiksowany trollu że codziennie otwierając swój internet explorer gdy wyświetla ci się strona google - to już masz do czynienia z linuksem , czy ... «PC World Komputer, 7月 10»
5
Dachowiec czyli kot w stanie czystym
Christopher Smart, ten "sfiksowany poeta z XVIII" jak go czasem nazywają w Anglii, był prekursorem specyficznego stylu poezji uprawianej w czasach ... «Wiadomosci 24, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sfiksowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sfiksowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż