アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sforka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSFORKAの発音

sforka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORKAと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
ambasadorka
ambasadorka
amorka
amorka
amplifikatorka
amplifikatorka
andorka
andorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
barborka
barborka
bisiorka
bisiorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka

SFORKAのように始まるポーランド語の単語

sfora
sformalizowac
sformalizowac sie
sformalizowanie
sformatowac
sformowac
sformowac sie
sformowanie
sformulowac
sformulowac sie
sformulowanie
sfornie
sfornosc
sforny
sforowac
sforsowac
sforsowac sie
sforsowanie
sforza
sforzando

SFORKAのように終わるポーランド語の単語

cieciorka
corka
cyzelatorka
czarnogorka
czworka
debitorka
deklamatorka
dekoratorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dworka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka

ポーランド語の同義語辞典にあるsforkaの類義語と反意語

同義語

«sforka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sforkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsforkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sforka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sforka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sforka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sforka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sforka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sforka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sforka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sforka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sforka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sforka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sforka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sforka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sforka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sforka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sforka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sforka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sforka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sforka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sforka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sforka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sforka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sforka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sforka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sforka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sforka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sforka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sforka
5百万人のスピーカー

sforkaの使用傾向

傾向

用語«SFORKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sforka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sforkaに関するニュースでの使用例

例え

«SFORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsforkaの使いかたを見つけましょう。sforkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 258
Karzeł by tobie inaczej nie odpowiedział, mości Sforko! Spytaj go: co to ja? a powie: trombonista. A karzeł spyta mnie, to mu powiem: jesteś karzeł. A spytaj mnie, Panie Sforko, co to ja Sforka. Dalibóg od godziny pytam, co to ja? Trombonista.
Juliusz Słowacki, 1866
2
Dramaty - Strona 402
SFORKA O, gdyby tu karła hetmańskiego... on ma więcej rozumu w garnku niż cała muzyka Hetmana... TROMBONISTA Karzeł by tobie inaczej nie odpowiedział, Mości Sforko... Spytaj go: co to ja? a powie: trombonista... a karzeł spyta mnie, ...
Juliusz Słowacki, 1983
3
Horsztynski : dramat w pieciu aktach - Strona 78
Trombonista. Głupie pytanie — »co to ja!« Sforka. Ty — trombonista. Trombonista. Ha — więc pisz — » trombonista.« Sforlla. Za pozwoleniem! Któż wie, że acan byłeś ze mną i pytałeś się mnie: »Co to ja?« Owszem, nie trzeba, aby się ...
Juljusz Slowacki, 18
4
Dramaty: Kordian. Horsztyński. Balladyna. Lilla Weneda. Mazepa
TROMBONISTA Ty — intendent Sforka. SFORKA Ja wiem, że ja intendent Sforka. TROMBONISTA A dlaczegoż pytasz acan o takie głupstwo.? SFORKA Ale kiedy to nie ja pytam acana, ale ten papier pyta. TROMBONISTA Jak to papier?
Juliusz Słowacki, 1972
5
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 336
SFORKA Za pozwoleniem.... Ktoż wie, że Acan byłeś ze mną i pytałeś się mnie, co to ja owszem, nie trzeba, aby się domyślili ludzie, że Acan pomagałeś mi w skryptu- rze.... TROMBONISTA Ładu z Acanem dojść nie można.... SFORKA O ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1958
6
Dzieła: -9. Dramaty - Strona 366
SFORKA Ale ja ci uręczam, że nie było... Co to ja? TROMBONISTA Głupie pytanie, co to ja? 190 SFORKA Ty — trombonista. TROMBONISTA Ha! więc pisz: trombonista. SFORKA Za pozwoleniem! Któż wie, że Acan byłeś ze mną i pytałeś się ...
Juliusz Słowacki, 1949
7
Przegląd inscenizacji dramatów Juliusza Słowackiego na scenie Teatru ...
wadzki, Karzel — J. Poplawjki, Sforka — K. Kaminski, Matgorzata — P. Wojnowska, Garnosz — W. Roman, Sluga — B. Pucbalski, Hajduk — N. Truakowika, Maryna — O. Moraka, Nieznajomy — w. Sobiesiaw, Wyrwik — A. Miclewski, Skowicz ...
Hanna Sarnecka-Partyka, 1979
8
Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni poetyckiej ...
Scena III -> dialogi: Hetmana i Ksińskiego, Hetmana ze Sforką [Z], Karła i Hetmana [Z]. Scena IV -> rozmowy: Nieznajomego i Szczęsnego. AKTU Scena I -> dialogi: Horsztyńskiego i Świętosza, Horsztyńskiego i Hetmana (z udziałem Świę- ...
Jarosław Ławski, 2005
9
I Ragguagli Di Parnasso: Or Aduertisements from Parnassus; in Two ...
Immortality was therefore, but coldly, and with weak applaufe decreed to SforKa,and to his writings ; and when he had taken the accuítomed Oath of Allegiance between the Chancellors hands, he was told by the Mafter of the Pegasean ...
Traiano Boccalini, 1656
10
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 9-11 - Strona 77
rystyczną, której główną treścią narada Sforki i Trombonisty nad szeregiem pytań, nadesłanych rzekomo przez Medyolańczyków; nieco przypominają się uwagi Speeda i Launca w „Dwu panach z Werony" Szekspira, traktujące o liście zalet ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1916

用語«SFORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsforkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polacy w samolocie kompletnie bezmyślni. "Sikają do szafy"
Dlaczego sforka z rozporka nie zajaknela sie nawet slowem o wczorajszym dniu Żołnierzy Wyklętych?!?! Widocznie byl odgorny "prikaz" by o tym nie pisac! «Sfora, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sforka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sforka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż