アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skodyfikowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKODYFIKOWANIEの発音

skodyfikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKODYFIKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SKODYFIKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

skoczogonki
skoczow
skoczowianin
skoczowianka
skoczowski
skoczybruzda
skoczyc
skoczylas
skoda
skodyfikowac
skojarzac
skojarzenie
skojarzeniowo
skojarzeniowy
skojarzyc
skojarzyc sie
skojec
skojka
skojkowate
skok

SKODYFIKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるskodyfikowanieの類義語と反意語

同義語

«skodyfikowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKODYFIKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skodyfikowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskodyfikowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skodyfikowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

共同债务人23
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

codificar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

codify
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सांकेतिक शब्दों में बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جمع القوانين و ينسقها
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кодифицировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

codificar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিধিবদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

codifier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengkodifikasikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kodifizieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

codify
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

법전으로 편찬하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

codify
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lập điều lệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொகு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायद्यांचा क्रमवार संग्रह करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kodlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

codificare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skodyfikowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кодифікувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

codifica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

codificeren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kodifiera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kodifisere
5百万人のスピーカー

skodyfikowanieの使用傾向

傾向

用語«SKODYFIKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skodyfikowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skodyfikowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SKODYFIKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskodyfikowanieの使いかたを見つけましょう。skodyfikowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
O gałęzi prawa, która ma swój kodeks, mówimy, że została skodyfikowana. W systemie prawa polskiego gałęzie są w większości skodyfikowane. Nieskodyfiko- wanymi gałęziami są prawo administracyjne, prawo finansowe i prawo ...
Jacek Boratyński, 2005
2
Ekologistyka w systemie zarządzania odpadami niebezpiecznymi:
Skodyfikowania ustaleń terminologicznych, znaczeń terminów przyjętych w monografii i utworzenie modelu pojęciowego . 2 . Rozpoznania przyczyn powstania problemu gospodarowania odpadami zawierającymi azbest oraz zagregowanie ...
Wit Bogdan, 2016
3
System informatyczny GeoAzbest. Zintegrowany system zarządzania ...
Wiedza występuje pod dwoma zasadniczymi postaciami, w umyśle człowieka jako wiedza osobista nieskodyfikowana oraz wiedza skodyfikowana wyrażona postaciowo, np . wyrażona opisem tekstowym, graficznie, przedstawiona w postaci ...
Wit Bogdan , ‎Kuś Dariusz, ‎Malendowski Marek, 2013
4
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie
Ustawodawca austriacki nadal rozważa podjęcie działań w celu skodyfikowania odpowiedzialności przedkontraktowej. Skodyfikowanie odpowiedzialności z tytułu culpa in contrahendo w postaci klauzuli generalnej spełnia istotną funkcję ...
Aleksander Bauknecht, 2014
5
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 12
Jednym z kryteriów podziału systemu prawa na gałęzie prawa jest kryterium metody regulacji prawnej. W których gałęziach stosuje się metodę cywilną, w których administracyjną, a w których karną? Ćwiczenie 3.2. Co znaczy skodyfikowana, ...
Jacek Boratyński, 2009
6
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 104
Bharatanatjam –klasyczny taniec indyjski pochodzący ze stanu Tamilnadu, niegdyś formatańca świątynnego; charakteryzują go skodyfikowane ruchy, intensywna praca nóg, bogaty język gestów oraz ekspresja twarzy twarzy i gestów dłoni.
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
7
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 123
Typologia ta nie jest tak przydatna do dalszych rozwaŜań, jak podział wiedzy dokonany przez M. Polanyiego na wiedzę cichą, ukrytą (tacid) i wiedzę skodyfikowaną (implicit). Wiedza cicha odpowiada zdolnościom jednostki do wykonania ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
8
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 122
Ponieważ nie da się skodyfikować elementów przypomnianych i odzyskanych, chroniąc je tym samym przed ponownym zatraceniem, „bo ani nie jest możliwe, by to się stało, ani się nie zachowa, jeśli ustanowi się to prawem w słowach i w ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
9
Lokalne aspekty globalizacji gospodarki: wybrane problemy - Strona 55
ierwszych znaczeniach jest skodyfikowana, natomiast w pozostałych jest bardziej ukryta, trudniejsza do usystematyzowania i zmierzenia oraz do rozpowszechnienia w sposób formalny. Informacja zazwyczaj utożsamiana ...
Leon Olszewski, 2006
10
Podstawy badań stylistycznych nad językiem naukowym - Strona 57
O ile norma uzualna i stanowiąca jej psychiczny obraz norma wyobrażeniowa są normami naturalnymi, to norma skodyfikowana jest normą sztuczną, zewnętrzną w stosunku do języka. Zrodziła się ona wraz z koniecznością celowego ...
Stanisław Gajda, 1982

用語«SKODYFIKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskodyfikowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MSZ: minister Grzegorz Schetyna na konferencji „Silna ONZ. Lepszy …
ONZ ma fundamentalne znaczenie jeśli chodzi o skodyfikowanie tego, co dziś nazywamy: prawa człowieka – stwierdziła podsekretarz stanu MSZ Henryka ... «Polska Agencja Prasowa, 11月 15»
2
Papież zaapelował o reformę ONZ. "Potrzebna jest większa równość"
Papież wskazał na sukcesy ONZ - skodyfikowanie i rozwój prawa międzynarodowego, ustanowienie międzynarodowych norm ochrony praw człowieka, postępy ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Snyder: Czarna ziemia
Jedynym celem prawa było skodyfikowanie intuicji wyrażanych w danym momencie przez Führera, dotyczących dobra jego rasy. Tak więc niemiecka koncepcja ... «Krytyka Polityczna, 9月 15»
4
Słowacja: Elektryczna wąskotorówka wróciła do ruchu
... gulaszu, a w październiku na obchody 200. rocznicy urodzin Ľudovíta Štúra, któremu Słowacy zawdzięczają m.in. skodyfikowanie ich narodowego języka. «Transport Publiczny, 8月 15»
5
Imprezy w środę w Lublinie. Filmy, spotkania, warsztaty
Z czasem przekształcił się on w neoimpresjonizm, dążący do uściślenia zasad impresjonizmu i nadania im bardziej naukowego charakteru – skodyfikowanie ... «Dziennik Wschodni, 5月 15»
6
„Nie” dla małżeństw gejów we Włoszech
... traktowanie związków homoseksualnych jak małżeństw, ale uznał skodyfikowanie praw par gejowskich za kwestię kultury i poszanowania ludzkiej godności. «Rzeczpospolita, 11月 14»
7
Księga Znaków PZPN
Uporządkowanie i skodyfikowanie wszystkich zasad pozwala na spójne zastosowanie poszczególnych marek i znaków w komunikacji z naszym zmieniającym ... «Polski Zwązek Piłki Nożnej, 3月 14»
8
Ekspert: Stawką w konflikcie jest nie Krym, lecz Ukraina
Celem maksimum jest nie tylko przywrócenie uległości Ukrainy wobec Rosji, ale skodyfikowanie jej z błogosławieństwem Zachodu - powiedział Sherr, ... «Interia, 3月 14»
9
Ukraina: Liczebność wojsk rosyjskich w regionie stale rośnie
Celem maksimum jest nie tylko przywrócenie uległości Ukrainy wobec Rosji, ale skodyfikowanie jej z błogosławieństwem Zachodu - dodaje. 21:40 Rosja ... «rmf24.pl, 3月 14»
10
73 proc. Rosjan przeciwko interwencji
Celem maksimum jest nie tylko przywrócenie uległości Ukrainy wobec Rosji, ale skodyfikowanie jej z błogosławieństwem Zachodu – powiedział w poniedziałek ... «TVN24, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Skodyfikowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skodyfikowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż