アプリをダウンロードする
educalingo
skrzypniecie

"skrzypniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRZYPNIECIEの発音

skrzypniecie


SKRZYPNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

SKRZYPNIECIEのように始まるポーランド語の単語

skrzypeczka · skrzypeczki · skrzypek · skrzypica · skrzypiciel · skrzypie · skrzypiec · skrzypiel · skrzypienie · skrzypionka · skrzypka · skrzypki · skrzypliwie · skrzypliwy · skrzyplocz · skrzypnac · skrzypota · skrzypowate · skrzypowaty · skrzypowy

SKRZYPNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるskrzypniecieの類義語と反意語

同義語

«skrzypniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRZYPNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrzypniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrzypniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrzypniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吱吱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crujido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

creak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चरमराहट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صرير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрип
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rangido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কড়্কড়্ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

craquement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berderak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knarren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

きしみ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삐걱 거리는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

creak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cót két
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிளந்துபோய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करकर असा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gıcırtı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scricchiolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrzypniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скрип
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scârțâit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριγμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kraak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knarra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knirke
5百万人のスピーカー

skrzypniecieの使用傾向

傾向

用語«SKRZYPNIECIE»の使用傾向

skrzypniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrzypniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrzypniecieに関するニュースでの使用例

例え

«SKRZYPNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrzypniecieの使いかたを見つけましょう。skrzypniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziewczyna pod kwiatami: opowiadania - Strona 113
Skrzypnięcie łóżka i czuje, jak Anna znowu usiadła, obciągając kołdrę na kolana. Czekał, wstrzymując myśli, kiedy Anna położy się z powrotem. Na ścianie widział jej księżycowy cień, ręce wyciągnięte przed siebie, jak gdyby chciała Tuszyć ...
Czesław Kuriata, 1962
2
Problemy metodogiczne współczesnego literaturoznawstwa
„Znów usłyszał skrzypnięcie" — początek tekstu pisanego nie może się zaczynać od wyrazu typu „znów", tj. od wyrazu zakładającego, że coś było powiedziane, że coś jest znane o stanie uprzednim. „Więc przyszłam tu" — początek tekstu ...
Henryk Markiewicz, ‎Janusz Sławiński, 1976
3
Wspólnota - Strona 14
Andrzej Biskupski. CODZIENNOŚĆ Skrzypnięcie podłogi w twoim pokoju — w którym jesteś sam. Twoja obuta stopa — którą widzisz osobno wystająca spod koca. Jakaś obca ręka — która nie jest już przedłużeniem twojej ułomnej-ręki: ...
Andrzej Biskupski, 1976
4
Pustaki: Wcześniak - Strona 215
Słychać skrzypnięcie w łóżeczku. Brzęknęla grzechotka... W półmroku widać, że z łóżeczka wygramoliło się dziecko i kryjąc za łóżeczkiem, na czworakach, skrada się ku drzwiom... Skrzypnięcie drzwi... dziecko wypełza do przedpokoju.
Edward Redliński, 1985
5
Pisma zebrane: Uroda życia - Strona 464
17-18 Nie starczyło po temu chęci] pierw, w A Nie miał po temu chęci s. 72 w. 32 skrzypnięcie schodów] pierw, w A skrzypnięcie swych schodów s. 73 w. 9 pedagoga odegrywasz rolę,] pedagoga odegrywasz rolę, A; pedagoga odgrywasz rolę, ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1993
6
Hieronim von Himmelstrand: Serce pełne kamieni]. Ks. 2
Odpowiedziało mu z wewnątrz głuche echo uderzeń, skrzypnięcie drzwi, które zespoliło się z kaszlem i lekkimi krokami zbliżającego się z drugiej strony mężczyzny; szczęknęła przesłona judasza i ozwał się ochrypły głos pytający, czego by ...
Andrzej Turczyński, 1988
7
Powiat pleszewski - Tom 2 - Strona 141
Skrzypnia Wieś pierwszy raz wymieniona w źródle z l 304 r. - pod nazwą Scripne - w związku z jej zapisem przez biskupa poznańskiego Andrzeja bratu i bratankom'. Gniazdo rodowe Skrzypińskich herbu Ogończyk, wymienionych jeszcze w ...
Stanisław Małyszko, ‎Łucja Gajda, 1994
8
Nielegalne związki
Nawet ciałem. Jonathan usłyszał skrzypnięcie tapczanu, gdy Megi usiadła obok matki. Przez chwilę nic nie mówiły, tylko teściowa obejmowała mocno córkę. – Nie wiedziałam, że mogę to komukolwiek powiedzieć – powiedziała w końcu Megi.
Grażyna Plebanek, 2010
9
Piąta fala
Usysza am skrzypnięcie zardzewiaych zawiasów. #Wyno9 się #warknęam, nie patrząc w jego stronę. Kolejny zgrzyt zako"czony cichym trza9nięciem.I cisza. #Dalej stoisz za tymi drzwiami? Chwila ciszy. # Tak. #Wiesz, Zezachowujesz się jak ...
Rick Yancey, 2013
10
Głowa Niobe
Usłyszałem głosy i skrzypniecie drewnianych schodów. Już wstali. Zaraz skończy się ta cudowna cisza. Minie jedyna chwila, kiedy mogę być sam, w oazie chłodu i spokoju, otoczony białym, zimnym światłem. Westchnąłem. Oderwałem wzrok ...
Marta Guzowska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Skrzypniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrzypniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA