アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smieszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSMIESZENIEの発音

smieszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMIESZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

SMIESZENIEのように始まるポーランド語の単語

smiertek
smiertelna koszula
smiertelnica
smiertelniczka
smiertelnie
smiertelnik
smiertelnosc
smiertelny
smierzyc
smieszek
smieszka
smiesznie
smieszno
smiesznosc
smiesznostka
smieszny
smieszyc
smietana
smietanczarka
smietanczarnia

SMIESZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるsmieszenieの類義語と反意語

同義語

«smieszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMIESZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smieszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmieszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smieszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

DARE
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

DARE
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dARE
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डेयर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جسارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

СД
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

DARE
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

DARE
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

DARE
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

DARE
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

DARE
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छाती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

DARE
65百万人のスピーカー

ポーランド語

smieszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

СД
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

DARE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

DARE
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

DARE
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

VÅGA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

DARE
5百万人のスピーカー

smieszenieの使用傾向

傾向

用語«SMIESZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«smieszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、smieszenieに関するニュースでの使用例

例え

«SMIESZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmieszenieの使いかたを見つけましょう。smieszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SMIESZEK, szkA, s. m. jester, joker, wag, ludicrous fellow, merry Andrew. 2) - SzKU, S. m. laugh, smile. SMIESZENIE, A, s. n. the act of setting people a laughing. SMIESZKI, Ów, s. f. pl. mockery, raillery, jest, banter. - sobie z kogo stroid, to jeer, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Mała antologia kabaretu - Strona 155
Iwaszkiewicz poświęcił swoje wspomnienia trzem pikador- czykom, poetom, których zajęciem było przez długie lata śmieszenie publiczności warszawskiej tekstami kabaretowymi i szopkami politycznymi „Pikadora" i „Cyrulika". Pisał więc ...
Kazimierz Krukowski, 1982
3
Dzieła zbiorowe - Tomy 3-5 - Strona 169
Zdaje się, że Delta najlepiej czułby się w czasach, kiedy królowie i książęta zapewniali poetom miejsce przy swoim stole wzamian za wzruszanie pieśnią i śmieszenie dowcipem. Nawet strój dawnych epok lepiej zgadzałby się z jego ...
Czesław Miłosz, 1980
4
Sniadanie ludożercy: felietony - Strona 236
Pod tym hasłem mija jego pierwsza część, odnosimy jednak wrażenie, że nawet organizatorzy nie czują się dostatecznie rozśmieszeni, skoro w drugiej części wieczoru dochodzą do wniosku, że śmieszenie nigdy nie było naszą najsilniejszą ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1968
5
Postacie i motywy faustyczne w literaturze polskiej: materiały ...
Przecież „śmieszenie, tumanienie i przestraszanie" trudno nazwać sztuką magiczną. Bardziej adekwatnie wydaje się więc brzmieć określenie: kuglarskie sztuczki. Bohater Pani Twardowskiej jest przede wszystkim rozhulanym, wiodącym prym ...
Halina Krukowska, ‎Jarosław Ławski, 1999
6
Poczet aktorów polskich: od Solskiego do Lindy - Strona 173
... jedno dyskretne uniesienie brwi i juz wygiaszany monolog poczynal nabierac perspektywy i glçbi. W 1972 zdecy- dowala sie przeciez na rewolucyjny plodozmian: czy znudzilo sie jej samo smieszenie bliznich? czy nie podobal sie jej czas?
Witold Filler, ‎Lech Piotrowski, 1998
7
Zniewolony umysł - Strona 202
Zdaje się, że Delta najlepiej czułby się w czasach, kiedy królowie i książęta zapewniali poetom miejsce przy swoim stole w zamian za wzruszanie pieśnią i śmieszenie dowcipem. Nawet strój dawnych epok lepiej zgadzałby się z jego ...
Czesław Miłosz, 1999
8
Gwiazdozbiór estrady polskiej: od Zimińskiej do Kayah - Strona 142
... śmieszenie widza to praca, która wymaga nie tylko mistrzowskiego rzemiosła, lecz także każdorazowych, precyzyjnych przygotowań. Każdy kolejny popis Kwiatkowskiej stanowi demonstrację kunsztownego warsztatu. Przyrodzony jej talent ...
Witold Filler, 1999
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
96. - - 1) #uitt ?âa deln, ?aden bringen, kogo, felt, au#er in Compp. 2) sobie czym, mort 16ęt fid) etti (Šefädter mtadjen, [potten, fpótte!II. J. Koch. 118. Rec. się do kogo... tu jentantem fidelit, mit ibm freunbfit; thun. J. Smieszenie- g._szku, a) ein ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Und šmiertelny, a, e, aj. sterblich. A Smiesze, ich bewege zum Lachen. - - - Smieszek, m. ein Possenreisfer, der zum Lachen bewegt. Smieszenie, a, n. das Scherzen, Spas treiben. émieszny, a, e, lächerlich, zum Lachen bewegend. Smiotana ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763

参照
« EDUCALINGO. Smieszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smieszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż