アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smieszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSMIESZYCの発音

smieszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMIESZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
grzeszyc
grzeszyc
nacieszyc
nacieszyc
nagrzeszyc
nagrzeszyc
osmieszyc
osmieszyc
peszyc
peszyc
pocieszyc
pocieszyc
pospieszyc
pospieszyc
poweszyc
poweszyc
przeszyc
przeszyc
przyspieszyc
przyspieszyc
rozbebeszyc
rozbebeszyc
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc
rozsmieszyc
rozsmieszyc
speszyc
speszyc
spieszyc
spieszyc
ucieszyc
ucieszyc
usmieszyc
usmieszyc
weszyc
weszyc

SMIESZYCのように始まるポーランド語の単語

smiertelny
smierzyc
smieszek
smieszenie
smieszka
smiesznie
smieszno
smiesznosc
smiesznostka
smieszny
smietana
smietanczarka
smietanczarnia
smietaneczka
smietanka
smietanka kremowa
smietankowy
smietanowiec
smietanowy
smietka

SMIESZYCのように終わるポーランド語の単語

baluszyc
ciszyc
dosuszyc
doszyc
gluszyc
gorszyc
juszyc
komuszyc
koniuszyc
kruszyc
liszyc
wybebeszyc
wyspieszyc
wyweszyc
zapeszyc
zaweszyc
zeszyc
zgrzeszyc
zrzeszyc
zweszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるsmieszycの類義語と反意語

同義語

«smieszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMIESZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smieszycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsmieszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«smieszyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

游玩
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

divertir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

amuse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मन बहलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

забавлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

divertir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমোদিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amuser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghiburkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterhalten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アミューズ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

즐겁게하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglipur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho vui
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உல்லாச
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजन करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğlendirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divertire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

smieszyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

забавляти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amuza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασκεδάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amuse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amuse
5百万人のスピーカー

smieszycの使用傾向

傾向

用語«SMIESZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«smieszyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、smieszycに関するニュースでの使用例

例え

«SMIESZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsmieszycの使いかたを見つけましょう。smieszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 350
350 é M I E R Z Y С I E L - S" M I E S Z N Y. SMIESZYC-SMIETANA. cniéj jest strofowaé, przysposabiaé sztuka. Zab. 9, 115. Zabi. Zmarfby byi glodem , lecz go zywiï rozutn , Тут smierzyí swój srom. Slryjk. Gon. f. 3. SM1EHZYC1EL, a.m., со ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 176
Bezsprzecznie: twór ten moze sie. komus podobac lub nie podobac; moze smieszyc, smutkiem napawac — ad libitum, tzn. wedle stawu grobla. Autor skupil w poemacie tym wrazenia, pomyslenia i uczucia (oparte snadz o jakowes imago ...
Józef Ratajczak, 1987
3
Błazen - wielki mąż: opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim - Strona 227
Śmieszy ich nauczyciel, śmieszy piątka i śmieszy dwójka, „stary, ale ubaw!", śmieszy sprytne zwycięstwo i śmieszy porażka. Patrzę i zazdroszczę: mało co mnie już śmieszy. I tak być musi. Z latami łatwość śmiechu maleje. „Radosna percepcja ...
Józef Hen, 1998
4
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 2 - Strona 139
Polityka MSZ „śmieszy, tumani, przestrasza" 139 -1939. Typ, o którym pisał tak wymownie Jan Staszewski w całkowicie dziś niestety zapomnianym tekście: Zasadzki psychiczne pracowników służby zagranicznej („Polityka Narodów", ...
Jerzy Robert Nowak, 1998
5
Wilcza wyspa
Śmieszy... Wiesz co? – Oczy Kasi zalśniły nagle. – Uruchomiłam wyobraźnię. Film katastroficzny: taka wielka baba, kula na grubym łańcuchu, i ziuuuu... – Sama jesteś baba. To się nazywa... No... Nie wiem. Po angielsku wrecking ball, ...
Tomasz Konatkowski, 2008
6
Moja droga B.
Śmieszy mnie i bawi wiele rzeczy. Wyznanie Rapackiego „w tym roku przypada mój jubileusz, ale Modrzejewska tyle krzyku robi ze swoimi występami, że przebić się nie sposób...”. Ciągłe narzekania Bałuckiego: „Publika w Krakowie siedzi na ...
Krystyna Janda, 2013
7
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
... jak dziecko przestraszone wo snie; Po Jróznv zlakf siç, spójrzaf , lecz jnz jcj niebyfo, Wvszedf zmieszany i czuf ze seree ,rn, Ыfo Gfosno, i sam niewiedziaf czy go miafo smieszyc To dziwaczne spotkanie, czy wstydzic, czy cieszyc.
Adam Mickiewicz, 1834
8
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia
Deklaracja taka mogła śmieszyć dziecinnąswoją naiwnością –jak gdyby przed tą wyprawą ktokolwieksię spodziewał,że gdynieco odZiemi się oddalić, ujrzy się w przestworzach siwobrodego staruszka, który ręką pomacha i zawoła po ...
Leszek Kołakowski, 2010
9
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 356
Sól Attycką w dowcipnéy widać iego scenie: Lecz gdyby był chciał więcéy poprawiać niż śmieszyć, Miógłby się większą sławą ten zacny mąż cieszyć. Dziś drammatyka rośnie, śpieszym na nię radzi, Ale ta, co do śmiechu, nie do łez prowadzi.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
10
Pisma wszystkie: Komedie: seria druga - Strona 355
499 zatem / w K: więc 500 Cóż to śmieszy? /wK: Cóż to Pana tak śmieszy... 501 śmieszy tylko trochę — pospiechem / według A; w K: śmieszy mnie iylko pośpiech; w Wso: śmieszy tylko trochę ten pośpiech 503 dość jasny, jak się zdaje / w K: ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1957

参照
« EDUCALINGO. Smieszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/smieszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż