アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ucieszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCIESZYCの発音

ucieszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCIESZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
grzeszyc
grzeszyc
nacieszyc
nacieszyc
nagrzeszyc
nagrzeszyc
osmieszyc
osmieszyc
peszyc
peszyc
pocieszyc
pocieszyc
pospieszyc
pospieszyc
poweszyc
poweszyc
przeszyc
przeszyc
przyspieszyc
przyspieszyc
rozbebeszyc
rozbebeszyc
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc
rozsmieszyc
rozsmieszyc
smieszyc
smieszyc
speszyc
speszyc
spieszyc
spieszyc
usmieszyc
usmieszyc
weszyc
weszyc

UCIESZYCのように始まるポーランド語の単語

uciemiezliwy
uciemiezony
uciemiezyc
uciemiezyciel
uciemniac
ucierac
ucierac sie
ucieracz
ucieraczka
ucieralnia
ucieranie
ucierpiec
ucierpienie
ucieszac
ucieszenie
uciesznie
uciesznosc
ucieszny
ucieszyc sie
uciety

UCIESZYCのように終わるポーランド語の単語

baluszyc
ciszyc
dosuszyc
doszyc
gluszyc
gorszyc
juszyc
komuszyc
koniuszyc
kruszyc
liszyc
wybebeszyc
wyspieszyc
wyweszyc
zapeszyc
zaweszyc
zeszyc
zgrzeszyc
zrzeszyc
zweszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるucieszycの類義語と反意語

同義語

«ucieszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCIESZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucieszycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのucieszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ucieszyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por favor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

please
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृपया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من فضلك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пожалуйста
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

por favor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দয়া করে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´il vous plaît
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sila
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bitte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

お願いします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하십시오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

please
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xin vui lòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தயவு செய்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृपया
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lütfen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Per favore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ucieszyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ласка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vă rog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρακαλώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asseblief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vänligen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vær så snill
5百万人のスピーカー

ucieszycの使用傾向

傾向

用語«UCIESZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ucieszyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ucieszycに関するニュースでの使用例

例え

«UCIESZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からucieszycの使いかたを見つけましょう。ucieszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
cieszyc. (sie). /ucieszyc. (sie). DER - pocieszyc (siç) CO ROBIC? - [zadowalac] mozemy (mozna) siç tylko cieszyc; wypada siç cieszyc, ze; to musi cieszyc; zaprojektowany, stworzony, by cieszyc; [skupiac uwa- gç] cieszyc siç zainteresowaniem, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
301 Polish Verbs - Strona 28
cieszyć/ucieszyć to cheer, comfort, console, please IMPERFECTIYE ja cieszę ty cieszysz on/ona/ono cieszy my cieszymy wy cieszycie oni/one cieszą PERFECTIYE PRESENT PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy ...
Klara Janecki, 2000
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
B. mijać. G6 P. pouciekać, ucieczka, ucieszyć się czas. dk; ucieszę się, ucieszysz się, uciesz się, ucieszył się, ucieszyłyśmy się, ucieszyliśmy się, ucieszyć się czym, z czego, z jakiego powodu; „odczuć radość, zadowolenie z jakiegoś powodu".
Halina Zgółkowa, 2009
4
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
żałuje, a na drugie wesołe pojrzawszy może się wzdy ucieszyc, albo też żałość czasem ustanie. Ale w Jeruzalem wszyscy żałowali, co ich tam jedno było i żadnej pociechy nie mieli, a im dalej, tem cięższa na nie przychodziła żałość, bo też im ...
Walenty Kuczborski, 1843
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 92
UClESZNOáC, áci, z. , przy- miot ucieszania lub ucieszenia siç, bie 6rfreulid)Fett, Me îrôjlbarfelt ; Sorab. 1. zweszelnofcz ; Rag. utaxivos , uljescnos placabilitas; Eccl. угЬшительство , способность къ угвшенш другихъ. UCIESZYC cz. dok.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Szczęście w cichą noc
... pokoju Dominiki i prawie caą komodęw pokoju rodziców. Prezentów byo mnóstwo. Jeszcze nigdy ich tyle nie by o. AkaZdy przemy9lany. KaZdy skupiony przede wszystkim na tym, by ucieszyć i dać do zrozumienia osobie obdarowywanej, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
7
Requiem dla wilka
Po co mu to zaproponowałeś? Co to w ogóle za pomysł? – Zaproponowałem mu – odrzekłem wolno – bo wydawało mi się, że się ucieszysz. – A niby dlaczego miałabym się ucieszyć, że dwóch facetów, którzy nie umieją ze sobą rozmawiać, ...
Maria Nurowska, 2011
8
Lichwiarz:
Zaprowadzę cię do Obucha, on też się ucieszy. Przecież my tam myśleliśmy już, że ty ten teges. Jak tylko się dowiedziałem, co u grubego pod „Ostrogą” odwinąłeś, to od razu zacząłem cię szukać. Pół miasta złaziłem, drugie pół przebiegłem, ...
Wiktor Noczkin, 2016
9
Malownicze. Wymarzony czas
ucieszy się Miecio. Kacper duZej nie s ucha.To byo ponad jego si yi moZliwo9ci pojmowania. Odwróci się i wychyli dwa kieliszki pod rząd. Nic z tego nie rozumia . Pewnie wprowadzili jaki9 program wyrównywania szans albo co9 w tendese", ...
Magdalena Kordel, 2014
10
Bracia Karamazow
za bardzo przy mnie ucieszy się zpieniędzy, zamiast ukryć to przede mną. Gdybysię by ucieszy , ale nie zabardzo, nic nie pokaza po sobie, trzymafason jak inni, kiedybiorą pieniądze, zaczą udawać, wtedy mógby jeszczeto znie9ći przyjąć, ...
Fiodor Dostojewski, 2014

用語«UCIESZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からucieszycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selena Gomez i Hit Boy: wiemy, co robią razem w Meksyku …
Ucieszycie się... ;). TERAZ CZYTASZ: Selena Gomez i Hit Boy: wiemy, co robią razem w Meksyku! Ucieszycie się... ;) - "Skomentuj!" ... Ucieszycie się... ;) ... «Radio Eska, 4月 15»
2
Korzystacie z SHAREfactory na PS4? To ucieszycie się ze zmian …
To ucieszycie się ze zmian, które pojawią się jutro. Marcin Kosman. 29.07.2014 10:35. A A A Drukuj. SHAREfactory (SHAREfactory). A czy doczekamy się ... «Polygamia.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ucieszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ucieszyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż