アプリをダウンロードする
educalingo
spelnianie

"spelnianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPELNIANIEの発音

spelnianie


SPELNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

SPELNIANIEのように始まるポーランド語の単語

speleo · speleofauna · speleoflora · speleolog · speleologia · speleologiczny · spelgnac · spelna · spelniac · spelniac rownanie · spelnic · spelnic sie · spelnienie · speluna · spelunka · spelzac · spelzanie · spelzly · spelznac · spelzniecie

SPELNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるspelnianieの類義語と反意語

同義語

«spelnianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPELNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spelnianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspelnianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spelnianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

性能
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rendimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

performance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أداء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

производительность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atuação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

performance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memenuhi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leistung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パフォーマンス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공연
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasenengan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiệu suất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூர்த்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerine getirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prestazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spelnianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

продуктивність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

performanță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επίδοση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prestasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prestanda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ytelse
5百万人のスピーカー

spelnianieの使用傾向

傾向

用語«SPELNIANIE»の使用傾向

spelnianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spelnianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spelnianieに関するニュースでの使用例

例え

«SPELNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspelnianieの使いかたを見つけましょう。spelnianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O pozbawieniu wolności obwinionych o spełnienie przestępstwa: rzecz ...
Wybieranie dozorców wyłącznie z jakiej bądź zamkniętej korporacyi, np. z zakonów, wojska i t. p. uważamy za szkodliwe, już dla tego, że i zewnątrz tych korporacyi mogą się znajdować ludzie zdolni do spełniania takich obowiązków, już też ...
Walenty Miklaszewski, 1871
2
Człowiek w filozofii Karola Wojtyły -- Jana Pawła II - Strona 125
jedyną rzeczywistość egzystencjalną, w której spełnianie czynu stanowi 0 spójności relacji osoba - czyn. Spełnianie jest rozwinięciem actus humanus. Czyny, jako skutki sprawczości, łączą w sobie zewnętrzność i wewnętrzność162. Człowiek ...
Henryk Piluś, 2002
3
Osoba i wychowanie: wokół personalistycznej filozofii wychowania ...
Ono przebiega równolegle do spełnienia. „Będąc sprawcą czynu - pisze autor Osoby i czynu - człowiek równocześnie spełnia w nim siebie"104. Spełnianie siebie to, mówiąc jeszcze inaczej, „urzeczywistnianie samo-panowania oraz ...
Katarzyna Wrońska, 2000
4
Prawda i konsensus: logiczne podstawy konsensualnego kryterium prawdy
interpretacji symboli relacyjnych i kwantyfikatorów, to sama idea spełniania superwaluacyj- nego, na którym oprzemy superwaluacyjne ujęcie logiki predykatów w tym rozdziale, wzorowana jest na pojawiającym się w tych pracach pojęciu ...
Katarzyna Kijania-Placek, 2000
5
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 147
Dyrektor szkoły może zawrzeć porozumienie z wojewódzkim ośrodkiem ruchu drogowego lub ośrodkiem szkolenia kierowców posiadającym poświadczenie potwierdzające spełnianie dodatkowych wymagań, o których mowa w art.
Stanisław Soboń, 2014
6
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
Dyrektor szkoły może zawrzeć porozumienie z wojewódzkim ośrodkiem ruchu drogowego lub ośrodkiem szkolenia kierowców posiadającym poświadczenie potwierdzające spełnianie dodatkowych wymagań, o których mowa w art.
Praca zbiorowa, 2014
7
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i postępu: ...
W Z tego zatem objawienia wypłynęło, iż wszystkie pozycje społeczne zostały zastosowane do stopnia grzechu, lecz że dla ludzi zostawioną była wolność odpokutowania przez spełnianie obowiązków społecznych, i tym sposobem otwarta ...
Józef Ordęga, 1840
8
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
W tabeli 1.1. wskazano, w jaki sposób banki spełniają te funkcje. Tabela 1.1. Spełnianie przez banki funkcji systemu finansowego Źródło: J.F. Sinkey, Jr., Commercial Bank Financial Management In the Financial – Services Industry, wyd.6., ...
Monika Marcinkowska, 2009
9
Filozofia słowiańska: historia i współczesność - Strona 144
Wojciech Słomski, 2007
10
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
SPEŁNIAJĄ. KOSZMARY. TEŻ. We wtorek rano Emily poprawiała metkę z tyłu pożyczonejod Hanny sukienki wgrochy. Wolałaby włożyć spodnie. Obok niej siedziały Hanna wpięknej sukience retro iSpencer w eleganckim, pasiastym kostiumie ...
Sara Shepard, 2011
参照
« EDUCALINGO. Spelnianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spelnianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA