アプリをダウンロードする
educalingo
stan wojenny

"stan wojenny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAN WOJENNYの発音

stan wojenny


ポーランド語でSTAN WOJENNYはどんな意味ですか?

戒厳法

戒厳令 - 軍隊の管理を引き継ぐことにある特別な州の一つ。 クーデターの場合に公の秩序を回復させるために、あるいは政治的な反対を抑制するために、特定の国の政府によって戒厳令が導入される可能性がある。

STAN WOJENNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiogenny · aferogenny · alergenny · alfabet wiezienny · androgenny · antywojenny · autogenny · bagienny · bezcenny · inwalida wojenny · miedzywojenny · niewojenny · powojenny · prowojenny · przedwojenny · stajenny · taniec wojenny · tuzpowojenny · wojenny · zimnowojenny

STAN WOJENNYのように始まるポーランド語の単語

stan cywilny · stan czynny · stan kawalerski · stan krytyczny · stan malzenski · stan niewazkosci · stan onejroidalny · stan podgoraczkowy · stan skupienia materii · stan spastyczny · stan spoczynku · stan sredni · stan surowy · stan trzeci · stan wody · stan wolny · stan wyjatkowy · stan wyzszej koniecznosci · stanac · stanawiac

STAN WOJENNYのように終わるポーランド語の単語

bezdenny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezprzestrzenny · bezrdzenny · bezsenny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bezzenny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · biogenny · brzemienny · calodzienny · cenny

ポーランド語の同義語辞典にあるstan wojennyの類義語と反意語

同義語

«stan wojenny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAN WOJENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stan wojennyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstan wojennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stan wojenny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

戒严
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ley marcial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

martial law
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मार्शल लॉ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حكم عرفي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

военное положение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lei marcial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক আইন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

loi martiale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Undang-undang tentera
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kriegsrecht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

戒厳令
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계엄령
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tukang pencak hukum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quân luật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இராணுவ சட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्शल लॉ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkıyönetim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

legge marziale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stan wojenny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

воєнний стан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

legea marțială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτικός νόμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krygswet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krigslagar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unntakstilstand
5百万人のスピーカー

stan wojennyの使用傾向

傾向

用語«STAN WOJENNY»の使用傾向

stan wojennyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stan wojenny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stan wojennyに関するニュースでの使用例

例え

«STAN WOJENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstan wojennyの使いかたを見つけましょう。stan wojennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stan wojenny w zapiskach arcybiskupa Dąbrowskiego
Osnową książki są zapiski wieloletniego sekretarza Episkopatu Polski, najbliższego współpracownika Prymasa Tysiąclecia, sporządzone w pierwszym roku stanu wojennego, który gen.
Peter Raina, 2006
2
Stan wojenny w Polsce: dokumenty i materiały archiwalne, 1981-1983
2 grudnia 1981 r. o stanie wojennym Kierując się potrzebą zapewnienia wzmożonej ochrony ... Stan wojenny wprowadza się na części lub na całym terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, jeżeli wymaga tego wzgląd ...
Tadeusz Walichnowski, 2001
3
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 194
Niemniej umożliwiała zaostrzenie kar w stosunku do określonych przestępstw, wprowadzenie sądów wojennych dysponujących szerokimi kompetencjami, jak również określiła bliżej ich organizację. O wprowadzeniu stanu oblężenia bądź ...
Krzysztof Prokop, 2012
4
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 350
Regulację ustawową stanu wojennego zawarto w ustawie o obronie Ukrainy. Według zawartej tam definicji stan wojenny jest szczególnym reżimem prawnym, wprowadzanym na Ukrainie lub na określonych jej terenach w razie agresji ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015

用語«STAN WOJENNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstan wojennyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ołeksandr Turczynow: dalsza aktywizacja Rosji to stan wojenny i …
Dalsza aktywizacja rosyjskich wojsk w Donbasie zmusi Ukrainę do wprowadzenia stanu wojennego i mobilizacji całego potencjału wojennego - oświadczył ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
2
Sąd zdecydował: Czesław Kiszczak odpowie za stan wojenny
Sąd Apelacyjny w Warszawie zdecydował o wznowieniu procesu komunistycznego generała Czesława Kiszczaka w sprawie stanu wojennego. Chodzi o ... «PCh24.pl, 4月 15»
3
Tajlandia znosi stan wojenny. Oddech dla turystyki?
Junta rządząca w Tajlandii poinformowała o zniesieniu stanu wojennego, który obowiązywał od maja ubiegłego roku. Armia zachowuje jednak praktycznie ... «TVN24, 4月 15»
4
Jeśli talibowie napadną na Tadżykistan, Białoruś wprowadzi stan
W ustawie określono, jakie warunki muszą zostać spełnione, by można było ogłosić stan wojenny, czyli taki, gdy m.in. obowiązuje zakaz wieców i demonstracji ... «Gazeta.pl, 2月 15»
5
Petro Poroszenko wprowadzi stan wojenny?
Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko powiedział na konferencji prasowej w Kijowie, że wprowadzi w swoim kraju stan wojenny, jeśli proces pokojowy na ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
6
Titanic i stan wojenny. Wystawa z klocków Lego na Narodowym
W tym Titanic i dwie makiety przedstawiające ten sam obiekt w dzień i w nocy podczas stanu wojennego. To tylko niektóre atrakcje wystawy budowli z klocków ... «TVP, 12月 14»
7
Prof. Roszkowski: stan wojenny był wojną z narodem
Stan wojenny był wojną wypowiedzianą narodowi. Wprowadzając go, ówczesna władza broniła przede wszystkim własnych interesów, doprowadzając Polskę ... «Onet.pl, 12月 14»
8
Żona generała Kiszczaka: Niewinny człowiek jest sądzony
To było trzydzieści kilka osób, głównie z kopalni Wujek, to po pierwsze, po drugie stan wojenny był żeby ratować Polskę przed samobójstwem - odpowiedziała ... «Dziennik.pl, 12月 14»
9
Stan wojenny i godzina policyjna w Doniecku
Prorosyjscy separatyści ogłosili w środę stan wojenny i godzinę policyjną w Doniecku na wschodzie Ukrainy, gdzie bronią się przed atakami ukraińskich sił ... «Newsweek Polska, 7月 14»
10
„Poroszenko może wprowadzić stan wojenny na wschodzie”; już …
Nowy szef państwa ukraińskiego Petro Poroszenko może wprowadzić stan wojenny w obwodach donieckim i ługańskim po tym jak w sobotę obejmie urząd ... «TVP, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stan wojenny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stan-wojenny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA