アプリをダウンロードする
educalingo
sterylizacja

"sterylizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTERYLIZACJAの発音

sterylizacja


ポーランド語でSTERYLIZACJAはどんな意味ですか?

殺菌

▪殺菌 - 医学、微生物学、化粧品産業および食品生産で使用される微生物のすべての栄養芽胞形態の破壊。 ▪滅菌 - 保険、外科的処置▪強制滅菌▪滅菌 - 収支操作

STERYLIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

STERYLIZACJAのように始まるポーランド語の単語

sterta · stertka · stertnik · stertowac · stertowanie · stertownik · steryd · steryd steroid anaboliczny · sterydowy · sterydy anaboliczne · sterylizacyjny · sterylizator · sterylizowac · sterylizowanie · sterylnie · sterylnosc · sterylny · steryna · steryny · sterzagiel

STERYLIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるsterylizacjaの類義語と反意語

同義語

«sterylizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STERYLIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterylizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsterylizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sterylizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esterilización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sterilization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंध्याकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعقيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стерилизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esterilização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stérilisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pensterilan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sterilisation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

滅菌
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살균
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sterilization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khử trùng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருத்தடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नसबंदी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sterilizasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sterilizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sterylizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стерилізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sterilizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποστείρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sterilisasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sterilisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sterilisering
5百万人のスピーカー

sterylizacjaの使用傾向

傾向

用語«STERYLIZACJA»の使用傾向

sterylizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sterylizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sterylizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«STERYLIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsterylizacjaの使いかたを見つけましょう。sterylizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 289
podaje si ́ na etykiecie, którà umieszcza si ́ na opakowaniu po sterylizacji i och∏odzeniu. Zamykanie opakowaƒ nast ́puje bezpoÊrednio lub w czasie odpowietrzenia. Zamkni ́cie winno byç szczelne (hermetyczne). Puszki metalowe zamyka ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 84
Najważniejszą operacją jest sterylizacja. Warunki sterylizacji (umownie) zapisuje się następująco: ABC ×× D gdzie: A – czas dogrzewania do temperatury sterylizacji w minutach, B – czas utrzymywania temperatury sterylizacji w minutach, ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
65÷85°C, przez 30 minut, w odstępach 24 godzinnych; osiągany efekt wyjałowienia jest porównywany ze sterylizacją Termizacja łagodna obróbka cieplna mleka lub produktów mlecznych, w temp. 62÷65°C przez 10÷20 sekund, połączona z ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 26
Apertyzacja przetworów dokonuje się najczęściej w hermetycznie zamkniętych słojach, butelkach szklanych lub puszkach z ocynowanej blachy, stosując pasteryzację lub sterylizację. Pasteryzacja polega na działaniu na produkt temperaturą ...
Aleksandra Procner, 2005
5
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Zwrot kosztów pobrania, przechowywania, przetwarzania, sterylizacji, dystrybucji i przeszczepiania komórek, tkanek lub narządów pobranych od dawcy nie jest zapłatąi nie stanowi korzyści majątkowej w rozumieniu ust. 1. 3. Do kosztów ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
6
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
MILIONY HINDUSEK CO ROKU PODDAJE SIĘ STERYLIZACJI POLEGAJĄCEJ NA PODWIĄZYWANIU JAJOWODÓW. MASOWE WŚRÓD UBOGICH KOBIET ZABIEGI DOPROWADZAJĄ DO TRAGEDII. Na nowojorskim Times Square zawisł ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
7
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Sterylizacja. i. kastracja. Koty są zdumiewającymi reproduktorami. Aby populacja pódzikich kotów bya stabilna, kaZdego dnia musiaoby ich umrzeć co najmniej trzydzie9ci tysięcy***. Z tego punktu widzenia siedemdziesiąt milionów kotów ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
8
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 28
Sterylizacja Sterylizacja części nebulizatora polega na ich gotowaniu przez 15 minut najlepiej wwodzie destylowanej, ewentualnie wodzie kranowej z dodatkiem niewielkiej ilości octu w celu jej zmiękczenia W ten sposób zapobiegamy ...
Teresa Orlik, 2014

用語«STERYLIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterylizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czipowanie oraz sterylizacja lub kastracja psów i kotów
Właściciele psów i kotów, którzy mieszkają w Warszawie, mogą skorzystać z możliwości zaczipowania psa lub kota oraz z zabiegów sterylizacji i kastracji. «miasto stoleczne Warszawa, 9月 15»
2
Warszawa: darmowa kastracja i sterylizacja psów oraz kotów
Rzecznik stołecznego ratusza Bartosz Milczarczyk wyjaśnia w rozmowie z IAR, że to rozwiązanie powinno pomóc w walce z bezdomnością zwierząt. «Polskie Radio, 4月 15»
3
Bezpłatna sterylizacja psów i kotów
W Warszawie ruszyła akcja bezpłatnej sterylizacji psów i kotów. ... że sterylizacja to jeden z najskuteczniejszych sposobów zapobiegania bezdomności psów i ... «Zycie Warszawy, 4月 15»
4
Ruszyła bezpłatna sterylizacja psów i kotów
W Warszawie ruszyła akcja bezpłatnej sterylizacji psów i kotów. Potrwa do 15 grudnia lub do wyczerpania środków finansowych. Zabieg można wykonać w ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 4月 15»
5
Abp Gądecki: In vitro jak sterylizacja
Dokładnie o coś podobnego oskarżano Kościół, kiedy w okresie międzywojennym sprzeciwiał się przymusowej sterylizacji osób, które nie powinny mieć dzieci ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
6
Bezpłatne czipowanie, sterylizacja i kastracja
Urząd Miasta zawiadamia również o możliwości wykonania zabiegu sterylizacji suk i kotek, kastracji psów i kotów oraz usypianiu ślepych miotów, do którego ... «Ostrowski Portal Internetowy, 3月 15»
7
Fundacja Kotkowo. Akcja sterylizacja
W marcu będzie okazja do tańszego zabiegu sterylizacji lub kastracji kota. Akcja prowadzona jest przez Fundację Kotkowo w wybranych lecznicach ... «Kurier Poranny, 3月 15»
8
Przymusowa sterylizacja w USA. Odszkodowania
Władze amerykańskiego stanu Wirginia zgodziły się na wypłacenie odszkodowań osobom, które wbrew własnej woli zostały poddane zabiegowi sterylizacji. «Polskie Radio, 2月 15»
9
Akcja sterylizacja. Straż Ochrony Zwierząt finansuje zabiegi
Lubelska Straż Ochrony Zwierząt chce ograniczyć bezdomność zwierząt i rozpoczęła akcję ich sterylizacji. Fundacja kieruje ją do właścicieli psów i kotów, ... «Strefa Biznesu, 2月 15»
10
Giżycko: Sterylizacja i kastracja za darmo
Opiekujesz się podwórkowymi kotami i nie chcesz, by się rozmnażały? Za zabieg zapłaci miasto. Trzeba tylko zgłosić się do ratusza. Sterylizacja i kastracja to ... «Gazeta Współczesna, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sterylizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sterylizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA