アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sterilisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STERILISATIONの語源

französisch stérilisation, zu: stériliser, ↑sterilisieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTERILISATIONの発音

Sterilisation  [Sterilisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERILISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTERILISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sterilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sterilisation

殺菌

Sterilisation

滅菌、滅菌および滅菌は、物質および物体が、それらの退職を含む生きた微生物から放出される方法である。 このようにして得られた材料および物体の状態は、「無菌」と呼ばれる。 「無菌」の代わりに使用される「無菌」という用語は、殺菌は病原菌の除去または殺滅だけでなく、発生のあらゆる段階でのすべての微生物の除去または殺滅に関するものであるため、誤解を招く。 「無菌」という用語は、間違った名称「細菌」と一緒に、活性状態であっても、発達のあらゆる段階において微生物と関連している。 材料、物品、包装、機器の滅菌では、永久形態を含むすべての含有または付着微生物が殺され、ウイルス、プリオン、プラスミドおよび他のDNA断片が破壊される。 実際には、100%の安全性で完全な滅菌を達成することはできません。 Mit Sterilisation, Sterilisierung und Entkeimung bezeichnet man Verfahren, durch die Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien befreit werden. Den damit erreichten Zustand der Materialien und Gegenstände bezeichnet man als „steril“. Die ebenfalls an Stelle von „steril“ verwendete Bezeichnung „keimfrei“ ist missverständlich, weil es sich bei der Sterilisation nicht nur um die Entfernung oder Abtötung von Krankheitserregern handelt, sondern um die Entfernung oder Abtötung aller Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium. Die Bezeichnung „keimfrei“ hängt zusammen mit der falschen Bezeichnung „Keim“ für Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium, auch im aktiven Stadium. Bei der Sterilisation von Materialien, Gegenständen, Verpackungen, Geräten werden alle enthaltenen oder anhaftenden Mikroorganismen einschließlich deren Dauerformen abgetötet, sowie Viren, Prionen, Plasmide und andere DNA-Fragmente zerstört. In der Praxis gelingt eine vollständige Sterilisation nicht mit 100%iger Sicherheit.

ドイツ語辞典でのSterilisationの定義

殺菌する。 das Sterilisieren.
ドイツ語辞典で«Sterilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERILISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

STERILISATIONのように始まるドイツ語の単語

Stereotypeur
Stereotypeurin
Stereotypie
Stereotypieplatte
stereotypieren
stereotypisch
Stereotypmetall
Stereotypplatte
steril
Sterilfiltration
Sterilisator
Sterilisierapparat
sterilisieren
Sterilisierung
Sterilität
Sterin
Sterke
sterkoral
Sterlet
Sterling

STERILISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるSterilisationの類義語と反意語

同義語

«Sterilisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERILISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sterilisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSterilisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sterilisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esterilización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sterilization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंध्याकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعقيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стерилизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esterilização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stérilisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pensterilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sterilisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殺菌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살균
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sterilization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khử trùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருத்தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नसबंदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sterilizasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sterilizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sterylizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стерилізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sterilizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστείρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterilisasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sterilisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterilisering
5百万人のスピーカー

Sterilisationの使用傾向

傾向

用語«STERILISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Sterilisation»の使用頻度を示しています。
Sterilisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sterilisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«STERILISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sterilisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sterilisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sterilisationに関するニュースでの使用例

例え

«STERILISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSterilisationの使いかたを見つけましょう。Sterilisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Das Werk Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung dient allen, die mit Aufgaben der Prophylaxe von Infektionskrankheiten und deren Bekämpfung zu tun haben als praktischer Ratgeber und vermittelt das notwendigste theoretische ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
2
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
Enth. u.a. (S. 104-109): Richtlinien zur Sterilisation in Bern, Basel und Zürich zwischen Legitimation und Feinsteuerung.
Thomas Huonker, 2003
3
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
15 Sterilisation Vera Singbeil-Grischkat 15.1 Allgemeine Voraussetzungen und Erfordernisse vor der Sterilisation . . 203 15.2 Physikalische Verfahren ........... 204 15.2.1 Sterilisation mit feuchter Hitze . ...... 204 15.2.2 Heißluftsterilisation .
Rainer Klischies, 2008
4
Ethik – Eugenik – Kastration – Sterilisation: Ethik - ...
In der folgenden Arbeit wird aus der weitreichenden Thematik der Ethik, aus dem Teilbereich Ethik – Eugenik – Kastration – Sterilisation herauslösend der Artikel von Otto Speck „Leben ohne Behinderung?
Nicole Hofstetter, 2012
5
Frauen mit geistiger Behinderung: Kinderwunsch vs. Sterilisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1 A, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Institut fur Sozial- und Integrationspadagogik), Veranstaltung: Selbstbestimmung und Inklusion von Frauen mit Behinderungen ...
Silvia Traby, 2008
6
Basiswissen Krankenhaushygiene
5. Grundlagen. zu. Reinigung,. Desinfektion. und. Sterilisation. 5.1 Definitionen 5.1.1 Fachbegriffe Zur Bezeichnung einer keimschädigenden Wirkung finden folgende Fachbegriffe Verwendung: • Begriffe mit der Endung »... zid« beziehen sich ...
Peter Bergen, 2007
7
Hygienebeauftragte im Rettungs- und Sozialdienst: Lehr- und ...
Viele. Fragen,. wenige. Antworten. Reinigung,. Desinfektion. und. Sterilisation. Die Anforderungen an die Hygiene in den verschiedenen Bereichen sind recht unterschiedlich, sie haben aber eine Gemeinsamkeit: Eine Infektionsübertragung  ...
Brigitte Finsterer, Wolfgang Tanzer, Daniela Leibinger, 2008
8
Prüfungsfragen Krankenpflege, Kinderkrankenpflege
VII. Hygiene. -. Desinfektion. -. Sterilisation. 1. Eine Keimreduzierung in der Raumluft erreicht man mit: (1) A D Klima-Anlagen B G Flügge-Verfahren C D UV- Strahlen D D TAG-Verdampfung E D Sprühdesinfektion 2. Inkubation bedeutet: ( 1) ...
Winfried Kunz u. a., 2005
9
Klinik der Hundekrankheiten
Für die korrekte Sterilisation ist es wichtig, dass zwischen jedem Instrument einige Millimeter Platz gelassen werden. Die einzelnen Pakete müssen nach der Sterilisation auskühlen, da es sonst zur Kondensation von Feuchtigkeit kommen  ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
10
Qualitätsmanagement in der Versorgung mit wiederverwendbaren ...
Wird bei der Sterilisation anfallendes Kondensat nicht vollständig getrocknet, kann der Trocknungsprozeß durch Einlegen eines Textils oder saugenden Vliesstoffes begünstigt werden. Dieses wird als Unterlage oder Einschlag in die ...
Rolf Fery, 2000

用語«STERILISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSterilisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein männliches Tabu: So fühlt sich eine Sterilisation an
Die Sterilisation ist eine sichere Verhütungsmethode. Doch nur wenige Männer wagen den Eingriff. «Warum eigentlich?», fragt sich unser Autor, noch während ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
2
Keine obligatorische Kastration oder Sterilisation von Katzen
Katzen sollen nicht kastriert oder sterilisiert werden müssen. ... Diese forderten eine obligatorische Sterilisation beziehungsweise Kastration aller Hauskatzen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
3
Shiv Sena backs Union minister on sterilisation remarks
BJP's ally Shiv Sena today backed Union Minister Giriraj Singh over his controversial remarks on sterilisation and said he hadn't done anything wrong in ... «The Hindu, 12月 16»
4
Giriraj Singh calls for sterilisation
Union Minister Giriraj Singh on Sunday said that after 'notebandi' (demonetisation), there is an urgent need to make laws for 'nasbandi' (sterilisation) in the ... «The Hindu, 12月 16»
5
Karimnagar a role model in sterilisation
In a country where male sterilisation is considered a taboo and the National Family Health Survey revealing that only one per cent of men undergo sterilisation, ... «The Hindu, 11月 16»
6
Indian activists welcome top court ban on 'sterilization camps' after ...
A woman, who underwent sterilization surgery at a government mass sterilisation ''camp'', walks to sit in a hospital bed at a district hospital in Bilaspur, in the ... «Reuters, 9月 16»
7
Sterilisation in Venezuela: "Nicht noch mehr Kinder"
Als Folge davon lassen sich in dem südamerikanischen Staat mehr Frauen sterilisieren als in den Jahren zuvor. Die 30-jährige Mutter auf dem Foto hat den ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Sterilisation mit 26! Junge Frau erntet Shitstorm im Netz
Vier Jahre lang hat Holly Brockwell darum gekämpft, sterilisiert zu werden. Und musste einen regelrechten Shitstorm über sich ergehen lassen. Verständlich? «Brigitte.de, 5月 16»
9
Sterilisation: Radioaktive Strahlung soll Stechmückenpest eindämmen
Atomkraft-Know-how gegen Zika, Gelbfieber und Dengue: Die Internationale Atomenergiebehörde setzt Stechmücken einer für Menschen tödlichen Strahlung ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Hysteroscopic sterilisation is a 'serious safety concern,' researchers ...
A “serious safety concern” has been raised by researchers over a form of sterilisation for women, which involves blocking the fallopian tubes with a titanium ... «The Independent, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sterilisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sterilisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z