アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stérilisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTÉRILISATIONの発音

stérilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÉRILISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTÉRILISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stérilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstérilisationの定義

辞書内の滅菌の定義は、殺菌すること、非生産的にすることです。 滅菌状態になる。 特に生殖腺の切除、子宮管または結核の結紮、化学的または物理的な薬剤による生殖の可能性の永久的な排除。

La définition de stérilisation dans le dictionnaire est action de stériliser, de rendre improductif; le fait de devenir stérile. Suppression définitive de la possibilité de procréer, provoquée notamment par l'excision des gonades, la ligature des trompes utérines ou des canaux déférents, par des agents chimiques ou physiques.


フランス語辞典で«stérilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÉRILISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

STÉRILISATIONのように始まるフランス語の単語

stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotypage
stéréotype
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision
stérer
stérile
stérilement
stérilet
stérilisant
stérilisateur
stérilisé
stériliser
stérili
stérique

STÉRILISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるstérilisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STÉRILISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«stérilisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stérilisationのフランス語での同義語

フランス語で«STÉRILISATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«stérilisation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stérilisationのフランス語での反義語

«stérilisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÉRILISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stérilisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstérilisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stérilisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esterilización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sterilization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बंध्याकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعقيم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стерилизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esterilização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজন
260百万人のスピーカー

フランス語

stérilisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pensterilan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sterilisation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

殺菌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

살균
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sterilization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khử trùng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருத்தடை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नसबंदी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sterilizasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sterilizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sterylizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стерилізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sterilizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποστείρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sterilisasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sterilisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sterilisering
5百万人のスピーカー

stérilisationの使用傾向

傾向

用語«STÉRILISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«stérilisation»の使用頻度を示しています。
stérilisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stérilisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÉRILISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stérilisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stérilisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stérilisationに関するニュースでの使用例

例え

«STÉRILISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstérilisationの使いかたを見つけましょう。stérilisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les enjeux de la stérilisation
Chapitre 9 La stérilisation en France et dans le monde Henri Leridon Introduction La stérilisation à but contraceptif s'est répandue très rapidement dans le monde à partir des années 1970. Déjà, en 1977, elle était devenue la première ...
Alain Giami, Henri Léridon, 2000
2
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Vérifier une par une l'état des soudures après toute stérilisation. • Vérifier un par un l'état des sachets après l'insertion des instruments piquants et tranchants ( risque de perforation). E Délai de péremption Le temps de maintien de la stérilité à ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
3
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Pasteurisation et stérilisation La pasteurisation est un traitement thermique moins sévère que la stérilisation. Elle est réalisée à des températures inférieures à 100 °C alors que la stérilisation l'est entre 100 °C et 150 °C, le plus souvent ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Les "Petits conserveurs" doivent faire preuve d'un grand professionnalisme pour répondre aux attentes de consommateurs toujours plus exigeants.
Collectif,, 1998
5
AD03F La conservation des fruits et des légumes
Annexe 2 : Stérilisation des fruits et légumes dans un bain d'eau bouillante Sauf indication contraire, tous les produits sont blanchis et stérilisés dans un bain d' eau bouillante. Tableau 5 : Préparation et liquide de conservation Tableau 6 ...
Ife Fitz James, 2003
6
Médicaments
Stérilisation des médicaments D. RICHARD, pharmacien-chef, centre hospitalier Henri Laborit, faculté de pharmacie, Poitiers. I. Définition II. Stérilisation par la chaleur humide A. Paramètres de la stérilisation B. Mise en œuvre du procédé C.
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
7
La stérilisation à visée contraceptive
La stérilisation féminine volontaire peut être définie comme " la suppression définitive de la fertilité ".
Bernard Blanc, Bernard Blanc, 2004
8
Les modes de régulation de la reproduction humaine: ...
Catherine de GUIBERT-LANTOINE Institut National d'Etudes Démographiques, Paris, France La stérilisation chirurgicale des femmes résulte de l'hystérectomie et surtout de la ligature des trompes et celle des hommes de la vasectomie ; mais  ...
‎1994
9
Psychologie et problèmes gynécologiques
Chapitre I La stérilisation Elizabeth Alder Introduction C'est surtout depuis la fin des années 60 (apparition de la laparosco- pie) que la stérilisation féminine est devenue une méthode de contraception de plus en plus répandue. Petit à petit les ...
Annabel Broome, Louise Wallace, Annabel Broome, Stéphane Renard, 1988
10
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
La manipulation de l'autoclave pose de nombreux problèmes techniques. Alors, où trouver une information simple ? A qui s'adresser pour des renseignements pratiques ? Où se former ?
Daniel Simon, Martine François, 2005

用語«STÉRILISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstérilisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boulogne : la Ville capture les chats errants... pour leur bien
La Ville de Boulogne-sur-Mer a lancé une campagne de stérilisation des chats errants. Après une première période dédiée au quartier des ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Encore des animaux abandonnés
Depuis quelques mois, les Porte-voix travaillent à faire la promotion du programme CSR : capture, stérilisation, relâche. Pour Arnaud Wery, ce ... «Le Placoteux, 7月 15»
3
TSO3 reçoit des commandes d'achats pour son système de …
QUÉBEC, le 24 juill. 2015 /CNW Telbec/ - TSO3 Inc. (TSX: TOS), (« TSO3 » ou la « Société ») un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments ... «LeLézard.com, 7月 15»
4
Dauphins à la diète et chats errants: la crise en Grèce n'épargne pas …
Son association "Nine Lives" alimente quelque 450 chats errants dans la capitale grecque et procède à des campagnes de stérilisation ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Chine : la politique de l'enfant unique abandonnée fin 2015 ?
... de plus en plus à la politique de l'enfant unique, qui a entraîné entre sa mise en place et 2010 des millions d'avortements et de stérilisation. «Boursorama, 7月 15»
6
Des nanos pour soigner le paludisme (Rediffusion)
L'essentiel de la lutte se concentre sur les moyens de se protéger des piqûres de moustiques, avec des techniques comme la stérilisation des ... «RFI, 7月 15»
7
Enregistrement des animaux domestiques : préférence pour la …
Je pense que d'investir dans un programme de capture, stérilisation et relâche pourrait aider, commente Diane Tremblay. Au moins, ça vient ... «Radio-Canada, 7月 15»
8
Une fillette mordue au visage par un pitbull
La stérilisation est obligatoire depuis cette même date et les propriétaires contrevenants s'exposent à une peine de six mois d'emprisonnement ... «Le Figaro, 7月 15»
9
A Nice, la prolifération des goélands inquiète les habitants
A tel point qu'une campagne de stérilisation devrait être lancée l'an prochain, comme le rapporte Nice-Matin. Publicité. Le problème est que ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Des «fossiles vivants» sous le plancher océanique
En dépit de stérilisation des cocktails de produits utilisés pour forer, les bactéries s'y développent à grande vitesse. Une fois au laboratoire, les ... «Le Temps, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stérilisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sterilisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z