アプリをダウンロードする
educalingo
supremacja

"supremacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUPREMACJAの発音

supremacja


ポーランド語でSUPREMACJAはどんな意味ですか?

優越

▪最高執行法 - 1534年に英国議会で制定された法律▪白人覇権主義 - 他の人種よりも優れた白人党を認識する動き▪黒人覇権主義 - 黒人が他者と比べて遺伝的または人種的に優れていると主張するイデオロギー。

SUPREMACJAと韻を踏むポーランド語の単語

afirmacja · aklamacja · amalgamacja · animacja · antyinformacja · aproksymacja · autoafirmacja · autokolimacja · automacja · biofarmacja · dalmacja · decymacja · deflegmacja · deformacja · deklamacja · deskwamacja · dezarmacja · dezinformacja · dyfamacja · dyplomacja

SUPREMACJAのように始まるポーランド語の単語

support · supra · supra vires · supranaturalistyczny · supranaturalizm · supranaturalny · supraporta · suprarenina · supraski · suprasl · suprema · suprema lex · supremat · suprematyczny · suprematysta · suprematyzm · supreme · supremum · supresja · suprymowac

SUPREMACJAのように終わるポーランド語の単語

ekshumacja · eksklamacja · estymacja · farmacja · fitofarmacja · formacja · informacja · inhumacja · kolimacja · komprymacja · konfirmacja · konformacja · konsumacja · kontrreformacja · kontumacja · kremacja · legitymacja · melodeklamacja · preformacja · prereformacja

ポーランド語の同義語辞典にあるsupremacjaの類義語と反意語

同義語

«supremacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPREMACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supremacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsupremacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«supremacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

霸权
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

supremacía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

supremacy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سيادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

превосходство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

supremacia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধিপত্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suprématie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketuanan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorherrschaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

至上
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaunggulan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyền tối cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலாதிக்கத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वाधिकार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üstünlük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

supremazia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

supremacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перевагу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

supremație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oppergesag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överlägsenhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overlegenhet
5百万人のスピーカー

supremacjaの使用傾向

傾向

用語«SUPREMACJA»の使用傾向

supremacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supremacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、supremacjaに関するニュースでの使用例

例え

«SUPREMACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsupremacjaの使いかたを見つけましょう。supremacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supremacja państwa nad kościołem - Strona 57
Nie można tego samego powiedzieć o parlamentach francuskich, nie zada- walniających się w tej dziedzinie faktyczną supremacją nad kościołem. Naprawdę gallikanom francuskim mogły wystarczyć same przez się zasady, przejęte z ...
Leon Halban, 1927
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 62
Bliskoznaczne: plyta wiórowo-cementowa. supremacja z laciñskiego supremus przez angielski supremacy; rzecz. r. z.; D. C. Ms. supremacji. /. mn. M. B. supremacje. D. supremacji ll supremacyj; forma supremacyj przestarzaia; kslqzkowy ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 19
Suwerenność parlamentu na gruncie brytyjskim splata się z supremacją, która oznacza nadrzędność parlamentu nad innymi organami, wynikającą z omnipotencji ustawodawczej. Supremacja ta jednakże nie implikuje w żadnym wypadku ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
4
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 42
W przeciwnym razie możemy stracić możliwość twierdzenia, że tajne rozprawy i supremacja parlamentu są złe, ponieważ naruszają zasady państwa prawa”.38 Idąc wyznaczonym tropem, Dworkin wskazuje, że są w charakterystyce pojęcia ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
5
Zależność a rozwój w Ameryce Łacińskiej: próba interpretacji ...
Przewaga gospodarki amerykańskiej była nie do podważenia: polityczno-militarna supremacja Stanów Zjednoczonych stała się wyraźna wraz z ich supremacją atomową, a potencjał technologiczny oraz wprowadzanie na rynek coraz to ...
Fernando Henrique Cardoso, 2008
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Cr. gorliwie zabrał się do urzeczywistnienia królewskiej supremacji w kościele, łącznie z nowym arcybpem Cranmerem (ob.), kierował odrywaniem Anglji od rzymskiego Kościoła i był doradcą Henryka w jego krwawych wyrokach na Tomasza ...
Michał Nowodworski, 1874
7
W poszukiwaniu pewności prawa. Precedens a przewidywalność orzeczeń ...
Kwestia supremacji Parlamentu w ustroju angielskim znalazła rozstrzygnięcie wraz z przyjęciem Coronation Oath Act po rewolucji 1688 r. (1 Will & Mary c 6) ustanawiającego treść przysięgi, która wkrótce potem została przyjęta przez ...
TYMOTEUSZ ZYCH, 2017
8
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 35
Raeder bardzo dokladnie przeanalizowal Tirpitzowsk^ koncepcjç przeciwdzialania morskiej supremacji Anglii i zgodzil sie z argumentacja^ jej krytyków. Potem zmodyfikowal j^, bazuj^c na wlasnych studiach oraz doswiadcze- niach zdobytych ...
Keith W. Bird, 2009
9
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Attorney General30: Klasyczne rozumienie supremacji parlamentu zaprezentowane przez Diceya, czyste i absolutne, może być obecnie postrzegane jako przeżytek we współczesnym Zjednoczonym Królestwie. Niemniej supremacja ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
10
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
Z końcem epoki Tudorów supremacja prawa doczekała się jasnego potwierdzenia, mimo że nie było jasne jakie prawo, czy jaka jego część rządziła Anglią. Sądy, parlamentarzyści i autorzy wciąż trzymali się średniowiecznej idei rządów ...
Andrzej Bryk, 2013

用語«SUPREMACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupremacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cywilizacja spektaklu
... mediów, zainteresowanie dziennikarzy i odbiorców życiem prywatnym, granice sztuki, supremacja obrazu nad ideami czy podporządkowanie słowa obrazowi. «Pod Prąd, 8月 15»
2
Supremacja kolejnym trybem rozgrywki w Star Wars: Battlefront
Deweloperzy ze studia DICE ujawnili dziś kolejny tryb rozgrywki w Star Wars: Battlefront. To Supremacja, w której gracze zajmą się przejmowaniem punktów ... «eurogamer.pl, 8月 15»
3
Paweł Fajdek DOMINATOREM! 11 najlepszych rzutów Polaka …
Kosmiczna wręcz supremacja Pawła Fajdka (26 l.) w rzucie młotem. Do Polaka należy 11 najlepszych wyników na świecie w tym sezonie, jako jedyny ... «SE.pl, 7月 15»
4
Juventus odbudowany
Są lata świetlne przed resztą stawki i jako jedyni mają kontakt z europejską czołówką. Dla Juventusu supremacja we Włoszech zawsze była jak szklanka do ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
5
radioem.pl » Nowe nominacje w Watykanie
Tak było od V do XV wieku, ale to się zmieniło, choć supremacja kultury europejskiej (zwłaszcza jej dworność) konserwowała ten stan. Po kolejnych 500 latach ... «Radio eM 107,6 FM, 1月 15»
6
HUMANISTYKA W SZCZECINIE STOI FILOZOFIĄ. RANKING !!!
Supremacja tego instytutu w tej konkurencji jest oczywista. Szczecińską humanistykę rozwija – według obu rankingów – kilka osób: Krysztofiak, Chrudzimski, ... «Newsweek Polska, 11月 14»
7
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth – kompendium wiedzy
Są nimi Czystość, Harmonia oraz Supremacja. Z tymi rodzinami technologii bezpośrednio powiązane są także trzy z pięciu rodzajów zwycięstw. Dwa pozostałe ... «gry-online.pl, 7月 14»
8
15 maja 1934 r. Kardynał August Hlond powołuje Radę Społeczną …
"Supremacja gospodarcza, która w ostatnich czasach zajęła miejsce wolnej konkurencji (...) stanowi jakby siłę i potęgę wybuchającą; aby wyszła na korzyść ... «Interia, 5月 14»
9
Mistrzynie Elbląga w Gimnazjum nr 1 (piłka ręczna)
Supremacja szczypiornistek z Gimnazjum nr 1 nie podlegała dyskusji i nic w tym dziwnego, bowiem w tej szkole ta dyscyplina sportu od lat ma piękne tradycje, ... «portEL.pl, 4月 09»
10
Olimpia nie pozostawiła Pogoni złudzeń
Już w 7. minucie supremacja Olimpii potwierdzona została golem, chociaż najpierw bliscy zdobycia goli byli Krzysztof Biegański, który nie zdążył zamknąć akcji ... «portEL.pl, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Supremacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/supremacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA