アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sustaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUSTAWの発音

sustaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTAWと韻を踏むポーランド語の単語


gustaw
gustaw
krasnystaw
krasnystaw
nadzastaw
nadzastaw
nowy staw
nowy staw
podzastaw
podzastaw
postaw
postaw
praca organiczna praca u podstaw
praca organiczna praca u podstaw
przystaw
przystaw
rozstaw
rozstaw
staw
staw
wstaw
wstaw
zastaw
zastaw
zestaw
zestaw

SUSTAWのように始まるポーランド語の単語

suspensja
suspensorium
suspensywne veto
suspensywnosc
suspensywny
suspicja
suspikowac
susseks
susseksy
sussex
sustawa
sustine et abstine
suswal
susz
susza
suszak
suszarka
suszarnia
suszarniany
suszarnictwo

SUSTAWのように終わるポーランド語の単語

architraw
autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
ciekaw
cieszyslaw
coleslaw
colesław
common law
coreldraw
gejtaw
kabeltaw
oktaw

ポーランド語の同義語辞典にあるsustawの類義語と反意語

同義語

«sustaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustawを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsustawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sustaw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sustaw
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sustaw
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sustaw
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sustaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sustaw
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sustaw
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sustaw
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sustaw
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sustaw
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sustaw
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sustaw
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sustaw
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sustaw
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sustaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sustaw
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sustaw
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sustaw
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sustaw
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sustaw
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sustaw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sustaw
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sustaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sustaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sustaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sustaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sustaw
5百万人のスピーカー

sustawの使用傾向

傾向

用語«SUSTAW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sustaw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sustawに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsustawの使いかたを見つけましょう。sustawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 70
f. z przyrostkiem -w I. Staw, Sstaw, Wstaw, Sustaw, Sustawa, Wstawa, Stawy, Sustawy, Wstawy - Articulus est naturalis ossium compositio. Polonice. Wstaw, ábo Staw ze siç koáé iedná w druga. wstáwia (UrsOss 24); artus staw (Erz 101); staw ...
Felicja Wysocka, 1994
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Znaczenie 'smoczek' potwierdza w międzywojennym dialekcie wileńskim ER; błr. susla 'smoczek z gałganka'. sustaw, sustawa 'staw, połączenie kości': Ja co łaciną muszę być w piśmie pstrokaty, Co ruchawym językiem bez kości, sustawy.
Zofia Kurzowa, 1993
3
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Sustaw,-u, a częściej sustawa,-y. Tak nazywają błędnie na Litwie staw, zestawienie ruchome kości z sobą (articulation, Gelenk). Jestto wyraz wzięty żywcem z rosyjskiego : cycTaB. Mówią więc : „Złamał nogę w samej sustawie.a „Boli mi ...
Aleksander Walicki, 1886
4
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 242
Rejestruje go w swoim słowniku regionalizmów kresowych Z. Kurzowa58, przytaczając cytaty z Mickiewicza za SJAM, z Syrokomli59 i z akt WKL z XVII-XVIII w. sustawa ' staw, połączenie kości' 93. Stary regionalizm kresowy, poświadczony ...
Adam Kryński, 2000
5
Przedwiośnie - Strona 39
... że złota obrączka, którą przez tyle lat przywykł całować i wyczuwać, iż była niejako częścią ręki, czymś niby kość czy sustaw*, wrośnięta w skórę chudej ręki – że ta złota obrączka zdarta została z palca wraz z nieżywą skórą, gdyż, widać, nie ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1982
6
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
... reprezentujący cały dialekt wschodniohercegowiński. * „Novoštokavska osnovica hrvatskoga standardnoga jezika samo je načelno odredena i ne odnosi se ni na koji konkretni nowoŚtokavski Sustaw”, R. Katičić, Naćela standardnosti..., s.
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
7
Kolekcja klasyki polskiej:
... raz ostatni przypatrzył się obliczu zgasłej. Splatając jej zesztywniałe palce do snu wiecznego, zobaczył również, że złota obrączka, którą przez tyle lat przywykł całować i wyczuwać, iż była niejako częścią ręki, czymś niby kość czy sustaw, ...
Różni autorzy, 2015
8
Mieszeniny obyczajowe - Strona 75
Honorem ręczę, że Podkomorzanka zgłębiła go do sustaw. PREZESOWA, A pfe panie Faruta, tak materyalnie odżywać się, kiedy my analizujemy uczucia serca. Gdzieżby tak wielki geniusz myślił o trunku. Nie prawdaż Kasztelanicu?
Henryk Rzewuski, 1841
9
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 278
... 3) s u r o w y nauczyciel (ostry, wymagający), 4) surowe obyczaje (spartańskie). Sustaw. Tak na Litwie z rosyjska „sustawem“ lub „sustawą" nazywają często stawy, np. łokciowy, kolanowy, biodrowy i t. p. Te obcokrajowe „sustawy“ słyszymy ...
Al Łetowski, 1915
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
I, 23. Rs. crapiUHHa. Prócz tego starszyna było w użyciu jako synonim do starszyzny (p. Linde). Sustaw «staw»: „snstawy i mięśnie" Pam. III, 183; „kleszczami su- stawy wyłamują" 17. I, 55; „wykręcano sustawy, nakręcano członki" Sz. K. 327.
Witold Doroszewski, 1949

参照
« EDUCALINGO. Sustaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sustaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż