アプリをダウンロードする
educalingo
swiadczenie

"swiadczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIADCZENIEの発音

swiadczenie


SWIADCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SWIADCZENIEのように始まるポーランド語の単語

swiad · swiadczeniobiorca · swiadczyc · swiadczyc sie · swiadczyciel · swiadczyni · swiadectwo · swiadectwo dojrzalosci · swiadeczny · swiadek · swiadek incognito · swiadek jehowy · swiadek koronny · swiadkowa · swiadkowac · swiadkowanie · swiadom · swiadome macierzynstwo rodzicielstwo · swiadomie · swiadomosc

SWIADCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるswiadczenieの類義語と反意語

同義語

«swiadczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIADCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiadczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiadczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiadczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

规定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

provisión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Provision
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रावधान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقديم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предоставление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provisão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিধান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disposition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peruntukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bestimmung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

規定
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

규정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panentu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழங்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तरतूद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hüküm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fornitura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiadczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

надання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsiening
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avsättning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bestemmelsen
5百万人のスピーカー

swiadczenieの使用傾向

傾向

用語«SWIADCZENIE»の使用傾向

swiadczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiadczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiadczenieに関するニュースでの使用例

例え

«SWIADCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiadczenieの使いかたを見つけましょう。swiadczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 38
Ważne: W Polsce można pobierać świadczenia Social Security w następujący sposób: Jeżeli wyjazdy z USA są krótkie i sporadyczne, najlepiej kontynuować przelew pieniędzy na konto banku amerykańskiego, gdzie mogą się akumulować.
Elzbieta Baumgartner, 2009
2
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
20 http://www.kirp.pl/Osrodek–Badan–Studiow–i–Legislacji/Wiadomosci/Swiadczenie–pomocy–prawnej–w ramach–stosunku–pracy 21 Art. 19 ust. 1 u.r.p. 22 Art. 16 ust. 1 u.r.p. 23 Art.227, art. 228 u.r.p. 1 Zob. art. 194 o.p. 2 Zob. art. 155 o.p. ...
Rafał Dowgier, 2013
3
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
American Consulate General, Federal Benefits Unit, Ul. Stolarska 9, 31043 Kraków, tel. 48-12-424-5182, http://poland.usembassy.gov/poland/swiadczenie.html. Ambasada Amerykańska, Federal Benefits Unit, Al US Embassy, ul. Piekna 12 ...
Elżbieta Baumgartner, 2009
4
Orzecznictwo lekarskie dla lekarzy oraz studentów wydzialów ...
Ksiazka skierowana jest do lekarzy oraz studentów wydzialów lekarskich i stomatologicznych.
Anna Wilmowska, 2012
5
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
\(92)( swiadczenie. A 5.證(ಬ್ಗ 鬆i。 fmierci, c7yfcowe dufze dobrodzieiow Iwoich?諡 prawdziwie tym pociefzniey, im nie fpodiianiey. . . . . - - Pif e Thomas Cantip. 2. apum. Ze ieden zołnierz . ilekroć cmentarz przechodźił, zawfze naboźnie ...
Tomasz Lacki, 1726
6
Dzień Trzeci Maia roku 1791 - Strona 114
Lccz do Odmienienia mylnie : ‚, przyiçtych widoków, do роргт '_ „ wicnia zepsutey im'. w czçsciach, „ czyli calosci Machiny, sam swia„ rly rozumi samo doprowadza do- ` „ swiadczenie. ' ‚ _ ‚‚ Jakie byiy po'czatki pierwszego ` ‚, zakladu Polll'ii, ...
Antoni Siarczyński, 1791
7
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
... wfzelka powinnych pochwaf dymenfуа, Swiety Cudotworco Нiacyncie, kiedycnot, cudow, у fafk twoich wiecznosc, со momentalny odbiera inkrement, za kto rych nam niegodnym swiadczenie, chyba (zczesliwey wiecznosci, wieczney na zey, ...
Ignac Kanty, 1749
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
E. lira... — Do- swiadczenie , Bajka prozq , p. E. Broc.... — Pytania z dziejów i litcra- tury polskiey, p. A. T. Chlfdowskiego. — Rzut oka na tcraznieysze wychovranic mlodzi. — Ustanowienie Biblioteki Ossoliuskich \vcL\vo- wie. — Teatr Lwowski.
Adam Jocher, 1840
9
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Uwaíal je sam za pierwsze do- swiadczenie sil swoich , i árodki do nabycia wprawy w pisaniu mowa wiazana. Tаk tedy wydoskonaliwszy w sobie, smak prawdziwy i pe- wny, w dzielach nauk wyzwolonych; i zglebiw- szy jego prawidla , których ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Niefprzeciwiam бе; moie nas Bбg na kazdym miey}cu wyfuehac gdy Go w zywany, iednakze naymocatey w Kosciotach zniewalamy Go: gdzie swiadczenie talk i dobrodzieуйw fwoich przywiazat do mieyfca, gdzie oczy jego na nas patrza, ...
Konrad Kawalewski, 1816
参照
« EDUCALINGO. Swiadczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiadczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA