アプリをダウンロードする
educalingo
szklenie

"szklenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZKLENIEの発音

szklenie


SZKLENIEと韻を踏むポーランド語の単語

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

SZKLENIEのように始まるポーランド語の単語

szklarniany · szklarniarz · szklarnictwo · szklarniowy · szklarska poreba · szklarski · szklarskoporebski · szklarstwo · szklarz · szklenica · szklic · szklic sie · szklica · szklince · szkliscie · szklisto · szklistosc · szklisty · szkliwiak · szkliwic

SZKLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるszklenieの類義語と反意語

同義語

«szklenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZKLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szklenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszklenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szklenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

glaziery
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cristalería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

glaziery
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

glaziery
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

glaziery
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

glaziery
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

glaziery
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

glaziery
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vitrerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

glaziery
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Glaserei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

glaziery
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

glaziery
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

glaziery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

glaziery
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

glaziery
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

glaziery
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

glaziery
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vetreria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szklenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

glaziery
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

glaziery
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

glaziery
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glaziery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

GLASMÄSTERI
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glaziery
5百万人のスピーカー

szklenieの使用傾向

傾向

用語«SZKLENIE»の使用傾向

szklenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szklenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szklenieに関するニュースでの使用例

例え

«SZKLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszklenieの使いかたを見つけましょう。szklenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 358
Zespolone okno aluminiowe Szklenie okien metalowych. Szklenie okien metalowych wykonuje się głównie systemem na listwę, przy czym rolę listew pełnią z reguły kształtowniki (kątowniki) stalowe lub aluminiowe (zależnie od materiału, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
2
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
owocowo-orzechowe. 1. 1 banan, szkl. mleka orzechowego, pół szkl. soku z pomarańczy. Wszystko razem zmiksować i schłodzić. 2.3 owoce kiwi, ok. szkl. soku pomarańczowego, pół opakowania rodzynek sparzonych na sitku i namoczonych.
Lidia Szadkowska, 2015
3
Ludowe malarstwo na szkle - Strona 148
riskie Muzeum we Lwowie W okolicach Lwowa spotyka siç bardzo czçsto drzeworyty ludowe obramowane ornamentem malowanym na szkle 173. Madonna z Dzieciqtkiem , drzeworyt podlozony pod podmalowan^ taflç ...
Józef Grabowski, 1968
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 344
szklo 344 szklo puszczajace promieniowanie ultrafioletowe i dajace siç barwic na dowolne kolory; ple- ksiglas' metapleks'. a Szklo oswietleniowc 'szklo do wytwarzania wyrobów szklanych, stosowane w urzadzeniach oswietlajacych. jako ich ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 384
naczyrt i przyrzadów laboratoryjnych; produkowane w Jenie» A Szklo krysztalowe a. szklo olowiowe «szklo o duzym wspólczynniku zalamania swiatta, odznacza- jace sic pieknym potyskiem, zawierajaœ znaczne ilosci tlenku olowiu; uzywane ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
wielkości grochu, na szypułkach z boku wychodzących. Należy do pom: szkl. 2. A. nigricans. Rautenblattrige Acacie. C. z korą czarną. % z N. H. Dostałem go z Paryza , równie iak A.pulchella, ale ich opisania nigdzie nie znayduię. 3. A. vestita.
Stanisław Wodzicki, 1828

用語«SZKLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszklenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odnowienia pustostanów w budynkach administrowanych przez …
Roboty w branzy ogólnobudowlanej - m.in. organizacja terenu robót, przygotowanie powierzchni scian i sufitów do malowania, szklenie okien, obsadzenie ... «Puls Biznesu, 11月 15»
2
Opóźniona budowa Łodzi Fabrycznej zbliża się do końca
Równolegle powstaje wieńcząca halę kopuła przykryta szkłem. – Zakończyło się już szklenie trzech świetlików na tej kopule, trwają prace przy montażu szklanej ... «Rynek Kolejowy, 11月 15»
3
Hala Gliwice już z dachem, trwa jej szklenie
Hala Gliwice już z dachem, trwa jej szklenie. ARTYKUŁ ... W pełni zadaszony już obiekt jest zrealizowany niemal w 80 proc.; obecnie trwa m.in. jego szklenie. «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
4
Przedszkole dla 250 dzieci
Trwają roboty elewacyjne i szklenie witryn na ścianach łukowych budynku. W ramach zagospodarowania terenu prowadzone są roboty drogowe w zakresie ... «Tygodnik Płocki, 10月 15»
5
Roboty dodatkowe przy zadaniu pn. Budowa Regionalnego …
... Przeszklenie drzwi do izby pamięci poprzez piaskowanie oraz stałe szklenie w budynku C Zmiana komunikacji przy sali szkoleń OSP w budynku C Dostawa ... «Puls Biznesu, 10月 15»
6
Dworzec Łódź Fabryczna nabiera kształtów
Zakończyło się także szklenie trzech świetlików na ogromnej kopule dworca. Po zakończeniu inwestycji dworzec będzie mógł obsłużyć nawet 20-krotnie więcej ... «PropertyDesign.pl, 9月 15»
7
Trwa budowa Centrum Wystawienniczo-Kongresowego w Jasionce
W listopadzie ma się rozpocząć szklenie obiektu i pokrywanie go blachą, następnie robotnicy przystąpią do prac wykończeniowych. Centrum wystawienniczo ... «Radio Rzeszów, 9月 15»
8
Obiekty sportowe
podały władze miasta. W pełni zadaszony już obiekt jest zrealizowany niemal w 80 proc.; obecnie trwa m.in. jego szklenie. Wiadomości › Śląsk › Tychy. 19 sie ... «Onet.pl, 8月 15»
9
Kończy się szklenie zadaszenia nowego dworca Łódź Fabryczna
Według inwestora, wykonawca kończy prace przy gigantycznej kopule i rozpoczął szklenie fasad. W sumie do ułożenia jest 10 000 paneli, z tego ok. 65 proc. «Onet.pl, 7月 15»
10
Nowy Dworzec Zachodni. Powstał szkielet dachu [ZDJĘCIA …
Obecnie rozpoczyna się szklenie kopuły, które potrwa około czterech tygodni, do połowy lipca - dodaje. Nowy budynek dworca znajdzie się w znacznej części ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szklenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szklenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA