アプリをダウンロードする
educalingo
szlusować

"szlusować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZLUSOWAĆの発音

szlusować


SZLUSOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · anonsować · bisować · doszlusować · finansować · forsować · halsować · impasować · inkasować · komasować · kompensować · lansować · lapisować · pasować · plasować · trawersować · zbulwersować

SZLUSOWAĆのように始まるポーランド語の単語

szlir · szlisselburg · szlisselburski · szloch · szlochac · szlochanie · szlochiwac · szlom · szlub · szlubny · szlufa · szlufka · szlug · szlumerek · szlup · szlupbelka · szlus · szlusowac · szlusowanie · szlyk

SZLUSOWAĆのように終わるポーランド語の単語

admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anulować · asygnować · balotować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować

ポーランド語の同義語辞典にあるszlusowaćの類義語と反意語

同義語

«szlusować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZLUSOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szlusowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszlusowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szlusować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szlusować
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szlusować
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szlusować
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szlusować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szlusować
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szlusować
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szlusować
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szlusować
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szlusować
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szlusować
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szlusować
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szlusować
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szlusować
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szlusować
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szlusować
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szlusować
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szlusować
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szlusować
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szlusować
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szlusować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szlusować
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szlusować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szlusować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szlusować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szlusować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szlusować
5百万人のスピーカー

szlusowaćの使用傾向

傾向

用語«SZLUSOWAĆ»の使用傾向

szlusowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szlusować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szlusowaćに関するニュースでの使用例

例え

«SZLUSOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszlusowaćの使いかたを見つけましょう。szlusowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 106
nas jijeszczy uczył pan Franciszyk JózyfDzwyr, jak my du wojska rukuwali (6.12.). Riicken = posuwać, posunąć. szlusować zwykle w zwrocie szlusować do glidu 'dołączać do szeregu' (KJ) - Trza byłu szlusować du glidu i strzylać (SW).
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
2
Poezye - Strona 186
... do attaku ! Droga wolna — szlusować — rumak przy rumaku — Marsz , marsz ! Wypadli znowu i z krzykiem i. 186.
Stefan Garczyński, 1860
3
Galicyanie
Temu, dla zapamiętania, która noga jest lewa, a która prawa, firer zaskalował im szlusować kopyta, położyć na lewym bucie trawę, na prawym kłos, i komenderował: – Trawa, kłos, trawa, kłos. – Spośród komend ta wybijała się najgłośniej: ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Ziemia Nod
Prawda, jakkolwiek ją zdefiniować, jest jedna. – Hoch-man nie dawał za wygraną. – A warsztat, jeśli to masz na myśli, nie jest jakąś metafizyczną nadkategorią, do której muszą do-szlusować czeladnicy, żeby stać się mistrzami w swoim fachu.
Radosław Kobierski, 2010
5
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Jazda Łubieńskiego, przez oderwanie od niéj brygady Kamińskiego uszczuplona do 15 szwadronów, i zmachana fałszywą demonstracyą ku Modlinowi, posuwała się w ślady Rybińskiego na Pragę; skąd, bez wytchnienia, miała szlusować za ...
Ludwik Mierosławski, 1845
6
Poezye Stefana Garczyńskiego - Strona 123
w lewo, [w prawo Drugi pluton i trzeci lance do attaku l Droga wolna — szlusować — rumak przy rumaku—Marsz, marsz! wypadli znowu i z krzykiem i wrza- Tylko tą razą moskal przypłacił nam krwawo [wą. Trzech jeźdzców legło z moskwy ...
Stefan Garczyński, 1833
7
Małojarosławiec 1812 - Strona 22
Po każdej salwie kolumny francuskie musiały szlusować szeregi15, a na polu pozostały dziesiątki rannych i martwych żołnierzy. W pobliżu nieprzyjacielskich pozycji ściana ognia armatniego wsparta została przez salwy karabinowe. Pomimo ...
Rafal Kowalczyk, 2008
8
Przez piaski pustyń: z dziennika z̀olnierza Brygady Karpackiej
Wreszcie z uśmiechem oświadczył zdumionym chłopakom, że to pozostawieni jeńcy „szlusują". Rzeczywiście, najstarszy stopniem zameldował siarczyście, że „kamion" naprawili i oto są. Woleli „szlusować" w tę stronę, ku nam, skoro już ...
Wiesław Fusek, 1960
9
Warszawska lekcja europejskiej historii - Strona 46
Kiedy cała powersalska Europa na Wschodzie kontynentu poczyna się walić i dla słabych przychodzi czas szlusowania wokół silnych, Polska nie myśli szlusować. Polska nie da się bezkarnie okaleczyć. Mało tego: ten słabo uprzemysłowiony, ...
Jerzy Piórkowski, 1984
10
Życie wśród wielu - Strona 155
Trzeba do nich szlusować. Chłop przyniósł wszystkie moje rzeczy, przebrałem się w nie galopem i obchodząc domy, tuż przed szkołą wylazłem z obejścia i zmieszałem się z grupą stojących żołnierzy. Ci, co mnie nie znali, nie spostrzegli ...
Stanisław Lam, 1968
参照
« EDUCALINGO. Szlusować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szlusowac-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA