アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szpiegowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZPIEGOWANIEの発音

szpiegowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZPIEGOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SZPIEGOWANIEのように始まるポーランド語の単語

szpicrutka
szpiczak
szpiczasto
szpiczasty
szpieg
szpieg gospodarczy przemyslowy
szpiegierz
szpiegomania
szpiegostwo
szpiegowac
szpiegowka
szpiegowski
szpiegowsko
szpiegus
szpigat
szpigiel
szpik
szpikowac
szpikowac sie
szpikowanie

SZPIEGOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるszpiegowanieの類義語と反意語

同義語

«szpiegowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZPIEGOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpiegowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpiegowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpiegowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

间谍
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espionaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spying
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जासूसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجسس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шпионаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espionagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোয়েন্দাগিরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

espionnage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengintip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spionage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スパイ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spying
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gián điệp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உளவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिस्थिती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

casusluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spionaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szpiegowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шпигунство
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spionaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκοπεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spioenasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spioneri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spionasje
5百万人のスピーカー

szpiegowanieの使用傾向

傾向

用語«SZPIEGOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szpiegowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szpiegowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SZPIEGOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpiegowanieの使いかたを見つけましょう。szpiegowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szpiedzy, wywiady i tajne służby - Strona 250
Szpiegowanie. dla. Jahwe: dawni. szpiedzy. a. dzisiejsi. historycy. Nie ulega wątpliwości, że z Ziemi Świętej wywodzi się wielu słynnych szpiegów znanych zarówno z historii, jak i z literatury. Większość z nich pozostaje jednak anonimowa, ...
Rose Mary Sheldon, 2008
2
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
SZPIEGOWANIE. We wtorekpo południu, po krótkim spotkaniu zredakcją albumu rocznego igodzinnym treningu hokeja, Spencer zaparkowałana kolistym podjeździe wyłożonym błękitnymi płytkami. Obok srebrzystoszarego rangerovera ...
Sara Shepard, 2011
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 606
(daw. też śpieg) 'agent obcego wywiadu', 'tajniak', daw. szpiegi mn 'szpiegowanie, przeszpiegi'; por. daw. szpiegierz 'szpiegowanie, przeszpiegi', stp. szpiegierz I szpieglerz 'szpieg, wywiadowca' (śrwniem. spihxr I speher 'szpieg, szpicel, ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Nikt, czyli, Kukliński: rzecz o zdradzie - Strona 325
ć się też z tezą, że szpiegowanie na rzecz obcego państwa, nawet zaprzyjaźnionego, jest czymś godnym pochwały. Bo to zawsze zdrada... Pisał o tym Antoni Pawlak w „Gazecie Wyborczej", pisał również Adam Michnik.
Zbigniew Kumoś, 2002
5
Nieuchronny podbój świata po chińsku:
Skala takich działań w Chinach jest prawdopodobnie zupełnie inna. Stany Zjednoczone nie prowadzą szpiegostwa gospodarczego, nikt by w to nie uwierzył, ale mogą szpiegować firmy po to żeby wiedzieć, czy sprzedają one broń masowego ...
Juan-Pablo Cardenal, ‎Heriberto Araújo, 2016
6
Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni poetyckiej ...
Formą tego procesu, jakże wymowną, staje się również szpiegowanie: zarówno jako śledzenie, posyłanie szpiegów, jak i bycie szpiegowanym, podglądanym i oglądanym z intencją, której oglądany nie zna. Szczęsnego szpieguje Karzeł ...
Jarosław Ławski, 2005
7
Wyspa Alice:
Powiedz prawdę: nie przychodzić tutaj, żeby szpiegować inne osoby. Przychodzić tutaj szpiegować mnie. – Przyłapałeś mnie, Antonio. Poprawiłeś swój angielski... – Dzięki, blondyneczka. Szczęśliwego Nowego Roku. Czy Antonio mógłby ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
8
Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 256
Byłem dumny, że nie zawiodłem Polaków i nie zdecydowałem się na szpiegowanie ich. Byłem pewien, że odpowiednie władze wszystkich krajów Paktu Warszawskiego wiedziały o mojej odmowie szpiegowania na rzecz Tajnej Służby ...
Jim Auton, 2009
9
Historia szpiegostwa i agentury - Strona 117
po wszystkim!”. Całą obłudę szefa tajnej policji możemy zobaczyć w fakcie, że Robespierre zlecił mu szpiegowanie członków rządowego Komitetu Bezpieczeństwa Powszechnego, który z kolei rozkazał Héronowi szpiegować Robespierre'a1!
Terry Crowdy, 2012
10
Nowy car:
W czerwcu dziesięcioro agentów przyznało się do szpiegowania. Jedenasty uciekł na Cypr i prawdopodobnie przedostał się stamtąd do Rosji. Resztę odtransportowano do Wiednia i na tamtejszym lotnisku doszło do iście zimnowojennej ...
Steven Lee Myers, 2016

用語«SZPIEGOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszpiegowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samowola wywiadu BND? Szpiegowanie przyjaciół jednak uchodzi
Niemiecki wywiad zagraniczny BND systematycznie inwigilował zaprzyjaźnione kraje i instytucje, a nawet niemieckich dyplomatów. Rząd musi to wyjaśnić. «Deutsche Welle, 11月 15»
2
DoNotSpy10 – jak zablokować szpiegowanie w Windows 10
Nie powinno to ograniczyć funkcjonalności systemu, a w bardzo dużym stopniu ograniczy szpiegowanie naszych ruchów. Opcje żółte i czerwone ingerują w ... «Komputer Świat, 11月 15»
3
Chińska sieć reklamowa przeprasza za szpiegowanie użytkowników …
Rocznik '88, student Politechniki Warszawskiej i początkujący bloger. Entuzjasta ery post-PC, web 2.0 i Social Media, a przy tym trochę geekowaty fan Androida ... «PC World, 10月 15»
4
Rosjanin skazany za szpiegowanie na rzecz Ukrainy
Na 12 lat kolonii karnej o zaostrzonym rygorze skazał sąd w Briańsku 58-letniego Rosjanina za szpiegowanie na rzecz Ukrainy - poinformowała w czwartek ... «Interia, 10月 15»
5
Jak wyłączyć szpiegowanie w Windows 10
Czy najnowszy system Microsoftu pozyskuje więcej danych użytkownika, niż powinien? Jak się bronić przed wścibskimi funkcjami? Korzystając z bezpłatnego ... «PC World, 9月 15»
6
Hamas schwytał delfina podejrzanego o szpiegowanie dla Izraela
Siły bezpieczeństwa rządzącego Strefą Gazy palestyńskiego ruchu Hamas od dwóch tygodni przetrzymują jako więźnia delfina, którego podejrzewają o ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
7
Windows 10 zbiera o tobie całkiem dużo informacji. Jak wyłączyć …
Jeśli jednak zależy wam na kwestii prywatności w szczególny sposób podajemy "przepis" na powstrzymanie Microsoft przed "szpiegowaniem". O ile zbieranie ... «Gazeta.pl, 8月 15»
8
Nie ukryjesz się. W sieci można cię namierzyć po sposobie pisania
Tagi: internet klawiatura szpiegowanie. Powiązane artykuły. Facebook wywołuje myśli samobójcze? Wystarczą dwie godziny dziennie ... «Newsweek Polska, 7月 15»
9
Masowe szpiegowanie telefonów "nielegalne". Sąd uderza w …
Sąd apelacyjny w Nowym Jorku uznał, że prowadzony przez Agencję Bezpieczeństwa Narodowego (NSA) program masowego zbierania tzw. metadanych ... «TVN24, 5月 15»
10
Głowa Kościoła scjentologicznego zleciła szpiegowanie własnego …
David Miscavige, głowa Kościoła scjentologicznego, miał zlecić prywatnym detektywom szpiegowanie swojego ojca, Travolta mimo wszystko kocha scjentologię ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Szpiegowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpiegowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż