アプリをダウンロードする
educalingo
szynkarstwo

"szynkarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZYNKARSTWOの発音

szynkarstwo


SZYNKARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

SZYNKARSTWOのように始まるポーランド語の単語

szynel · szyniak · szynion · szynk · szynka · szynkareczka · szynkarka · szynkarnia · szynkarski · szynkarz · szynkiel · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkownia · szynkowniany · szynkowny · szynkowy · szynkwas · szynkwasowy

SZYNKARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるszynkarstwoの類義語と反意語

同義語

«szynkarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZYNKARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szynkarstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszynkarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szynkarstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szynkarstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szynkarstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szynkarstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szynkarstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szynkarstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szynkarstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szynkarstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szynkarstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szynkarstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szynkarstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szynkarstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szynkarstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szynkarstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szynkarstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szynkarstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szynkarstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szynkarstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szynkarstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szynkarstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szynkarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szynkarstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szynkarstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szynkarstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szynkarstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szynkarstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szynkarstwo
5百万人のスピーカー

szynkarstwoの使用傾向

傾向

用語«SZYNKARSTWO»の使用傾向

szynkarstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szynkarstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szynkarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNKARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszynkarstwoの使いかたを見つけましょう。szynkarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żydzi w Polsce odrodzonej: działalność społeczna; oświatowa i kulturalna
Przeważna część żydostwa żyła w małych osiedlach miejskich z szynkarstwa i rzemiosła. Podczas gdy w Brodach, Lwowie i żółkwi zaledwie 3% żydów trudniło się w latach 1764/65 szynkarstwem i arendami karczem, stanowiły podówczas ...
Ignacy Schiper, 1932
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 632
Gwiertnia ma mieé w sobie wymierzonych garcy szynkarskich 24. Наит. Ек. 105. Szynkarskicj laski to: daj , daj , nie traci ; Ale siç i tarn síodko pije, gorzko plací. Jag. Gr. В 3 b. SZYNKARSTWO, a, ».; Ross, шинкарство; szynk, szynkowanie.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
Zapożyczenie z języka niemieckiego (śrwniem. schenke 'dar, prezent', 'uczta przy specjalnej okazji, na której się pije' > 'zawodowe rozlewanie alkoholu' > 'gospoda, zwłaszcza na wsi') ZLN lll.SEBoróll. Szynkarstwo 'prowadzenie działalności ...
Ewa Mlynarczyk, 2010
4
Z moich pamiętników - Strona 63
Z tych udzielonych w ogóle ikoncesji otrzymało je 6157 obecnych szynkarzy i szynkarek, 866 obecnych hotelarzy, restauratorów, cukierników i kawiarzy, 78 właścicieli browarów, 157 właścicieli gorzelń na drobną sprzedaż, 6 gmin w ...
Michał Bobrzyński, 1957
5
Zydzi w Wielkim Ksiestwie Poznanskim, 1815-1848: - Strona 344
podstaw do obaw, iż Żydzi przejmą wkrótce wszystkie szynki w prowincji — wręcz przeciwnie, ich zainteresowanie szynkarstwem spadło. Posłowie i urzędnicy, zarzucając żydowskim szynkarzom zły wpływ na ludność wsi, ignorowali fakt, ...
Sophia Kemlein, 2001
6
Polska karczma, restauracja, kawiarnia - Strona 61
Jeśli jednak na drogę przestępczą wchodził tylko niewielki odsetek szynkarzy, to przeważająca ich część dopuszczała się różnego rodzaju drobnych nadużyć na szkodę konsumentów. Na porządku dziennym były wypadki fałszowania wódki, ...
Bohdan Baranowski, 1979
7
Żydzi w powstaniu kościuszkowskiem - Strona 115
8) W publicystyce ówczesnej nie brak też głosów, domagających się ograniczenia neofitów na polu szynkarstwa i przerzucenia ich do ] rary na roli. Postulat taki wysuwa autor anonimowej broszury ,Xist przyjaciela Polaka",1') który zwraca ...
Emanuel Ringelblum, 1938
8
Złodzieje, agenci, policyjni strażnicy--: przestępstwa pospolite w ...
I). Względy finansowe powstrzymywały rząd przed wydaniem ostatecznego zakazu. W zamian za to podwyższono im znacznie opłaty. Prócz normalnej opłaty konsensowej szynkarze żydowscy mieli wnosić do Kasy Generalnej Skarbowej 200 ...
Małgorzata Karpińska, 1999
9
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 46
W źródłach z połowy XVIII w. znaleziono informacje o istnieniu żydowskich manufaktur mydlarzy i pasamoników 6e. Żydzi ziemi bielskiej uprawiali karczmarstwo i szynkarstwo w miastach i wsiach. W miastach prywatnych karczmarzami i ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1986
10
Dzieje Żydów w Łódzi, od początków osadnictwa Żydów do r. 1863: ...
Pierwszą dziedziną zajęć handlowych, w której pojawili się w Łodzi również kupcy chrześcijańscy, było szynkarstwo. W r. 1821 na 26 osób, zatrudnionych w handlu, było 3 chrześcijańskich szynkarzy, w r. 1822 na 25 kupców było 5 szynkarzy ...
Filip Friedman, 1935
参照
« EDUCALINGO. Szynkarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szynkarstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA