アプリをダウンロードする
educalingo
tlusto

"tlusto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTLUSTOの発音

tlusto


TLUSTOと韻を踏むポーランド語の単語

agromiasto · akusto · antipasto · ariosto · baniasto · barczysto · blasto · bombiasto · bramiasto · buchasto · bufiasto · bulasto · bulwiasto · callisto · capotasto · ceglasto · christo · chrysto · nietlusto · pusto

TLUSTOのように始まるポーランド語の単語

tlusciec · tluscienki · tluscioch · tlusciocha · tluscioszek · tluscioszka · tlusciuchny · tlusciutenki · tlusciutki · tlustawy · tlusto okraszony · tlustoczwartkowy · tlustoogoniasty · tlustoposladkowy · tlustosc · tlustosz · tlustoszowate · tlustoszowaty · tlusty · tlusty czwartek

TLUSTOのように終わるポーランド語の単語

ciasto · cienisto · cysto · czesto · czesto gesto · czterdziesto · czternasto · czubiasto · czysto · dloniasto · dobre miasto · drzewiasto · dwudziesto · dwunasto · dzdzysto · dziewietnasto · elasto · fa presto · faldzisto · falisto

ポーランド語の同義語辞典にあるtlustoの類義語と反意語

同義語

«tlusto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TLUSTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tlustoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtlustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tlusto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

油腻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grasiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

greasy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دهني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жирный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gorduroso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

graisseux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berminyak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmierig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

脂ぎりました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기름기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

greasy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dính mỡ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

க்ரீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वंगण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yağlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grasso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tlusto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жирний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gras
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λιπαρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vetterige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oljig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fettete
5百万人のスピーカー

tlustoの使用傾向

傾向

用語«TLUSTO»の使用傾向

tlustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tlusto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tlustoに関するニュースでの使用例

例え

«TLUSTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtlustoの使いかたを見つけましょう。tlustoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 442
Tlusta Wojtkowa fem.: Tlusta Woyth- cowa sua bona ... viro suo Iacobo alias Guthdedi 1443 Lp 1 331 1 ; Tlusta Woyth- cowa porrexit domum ... Nicolao textori 1447 Lp II 204; Tlusta Woythcowa 1447 Lp II 207. Tlustko: Nicolaus Tlustko 1489 ...
Witold Taszycki, 1980
2
Witam!: Lernerh - Tom 5 - Strona 48
3 Ergänzen Sie mit der passenden Form von: dużo, mało, zdrowo, tłusto. Joanna jest wegetarianką. Joasia je .................................... owoców niż jej koleżanki. Poza tym je .................................... jarzyn i pije .................................... mleka. Sławek lubi ...
Danuta Malota, 2007
3
R - Z. - Strona 507
«doéé otyly, pulchny»: Tlustawa blondynka. tlusto tluáciej 1. «z duza, iloscia^ tluszczu, z obfita. okrasa»: Jeáó tlusto. 2. «tak jak tluszcz»: Tlusto lániaca ziemia. tlustosz m II, D. -a; Im M. -e, D. -y, bot. «Pinquicula, owadozerna bylina z rodziny ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 680
680 TLUSTOSZ - ТЬПЗТУ. stnina, mastnost, debeinost; Bosa. tustina, pritilost, pritillost, tustinna, mrris; Hag. tustillo, tustîna , pretillo, pretillîna, pretillós, mást; Craal. tusztócha; Ross. бот'Ьдость; -— tlustoáé, tluste, tluszcz, bañ Sett, materya ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Biblia leczy Wysoki poziom cholesterolu - Strona 17
Ten kosztowny proceder doskonale oddaje zapotrzebowanie konsumentów na to, by „mieć tort, a równocześnie jeść produkty pełnoziarniste". Chcemy jeść pokarmy, które wyglądają tłusto, smakują tłusto i mają kremową tłustą konsystencję, ...
Don Colbert, 2010
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 830
1 Tłuste substancje, zwłaszcza jedzenie, zawierają dużo tłuszczu. Smakował tłuste, jałowcem pachnące mięso.. Mleko tłuste ma 3,2 proc. tłuszczu, a chude 0,5 proc... W słońcu i na mrozie twarz powinna być pokryta grubą warstwą tłustego ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 493
N. TLUMACZ p. TLOMACZ TLUMACZYC p. TLOMACZYC TLUMIC p. TLOMIC TLUMOCZEK p. TLOMOCZEK TLUSTO (J) ps «przen. dobrze, obficie, do syta»: Mial bym teraz Woyska od sta- pié kiedy nigdy Siç niebié tlusto iesc a Slodko pié.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
A za czasu mojego, Bywało dość wszystkiego: Sérjak kocia głowa, Gomółkajak smoła: - Tak tłusto, tak tłusto. >k × 4k I na dwoje bywało, Dobrze się téż jadało: Proszono chędogo, Jeść bywało drogo: Bo z pieprzem, bo z pieprzem. I na ucztach ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
9
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
2 ná onym obiedziewßytko tlusto ywystalo/ iákorzeklwyzßey Jzäiaß: Doskonálošč ywiecznošcwkázdey pocieße iest. Tu chlebczelädnyyboys/átämßczera zemlápáñska. 2postol/cotrochezáyrzal . onych roskoßy / wßytko coten swiät: Cor: 1: 113 ...
Piotr Skarga, 1610
10
Concise Dictionary of European Proverbs - Strona 37
... tłusto dnes tlusto a zejtra pusto jednou ryc, po druhé nic a fault confessed is half redressed amendment is repentance confession is the first step to repentance he's half absolved, who has confessed Abbitte ist die beste Buße bekannt ist halb ...
Emanuel Strauss, 2013
参照
« EDUCALINGO. Tlusto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tlusto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA