アプリをダウンロードする
educalingo
toster

"toster"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOSTERの発音

toster


ポーランド語でTOSTERはどんな意味ですか?

トースター

トースター - トースター。 トースト。 それは19世紀後半に造られました。 しかし、電流の導入により、グリルはキッチンでデビューしました。 当初、彼らはかなり薄かった - 少しのワイヤーとらせん - と彼らはパンを焼かないように注意深い注意が必要でした。 さらに、パンは片側だけ加熱されていたので、適切な瞬間にスライスを回転させる必要がありました。 1919年、チャールズ・ストライトはトーストで十分に乾杯し、春とタイマーを備えた装置を作りました。 トーストそのものは赤面していて、うまく焦げたときにトースターから飛び出しました。 このデバイスはChildsレストランチェーンでテストされ、継続的に修正されていました。 1926年、最初の家庭用自動洗濯機が登場しました - トーストマスター。

TOSTERと韻を踏むポーランド語の単語

alabaster · arcymajster · aster · beta tester · bildungsphilister · blister · blockbuster · booster · brandmajster · buster · chester · chichester · czasoster · foster · fuzz booster · imposter · komposter · paternoster · poster · samoster

TOSTERのように始まるポーランド語の単語

tos · tosamosc · tosca · toscanini · tosia · toska · toskanczyk · toskania · toskanka · toskanski · toskański styl · tost · tostowy · toszecki · toszek · tot · totalista · totalistyczny · totalitarnie · totalitarny

TOSTERのように終わるポーランド語の単語

czester · dekaster · doncaster · dwuster · easter · eksminister · ester · falanster · ferster · filister · flamaster · gabinet luster · gangster · gloucester · hepster · hester · hexenmeister · hipster · jegiermajster · kadaster

ポーランド語の同義語辞典にあるtosterの類義語と反意語

同義語

«toster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOSTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tosterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtosterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«toster»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

多士炉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tostadora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

toaster
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टोअस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محمصة خبز كهربائية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тостер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torradeira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টোস্ট করার বৈদু্যতিক যন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grille-pain
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembakar roti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Toaster
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トースター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

토스터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

toaster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy nướng bánh mì
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டோஸ்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

toaster
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekmek kızartma makinesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tostapane
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

toster
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тостер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

toaster
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φρυγανιέρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

broodrooster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brödrost
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brødrister
5百万人のスピーカー

tosterの使用傾向

傾向

用語«TOSTER»の使用傾向

tosterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toster»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tosterに関するニュースでの使用例

例え

«TOSTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtosterの使いかたを見つけましょう。tosterに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Wynalazków
Toster. Słowo tost pochodzi od łacińskiego tostum, które znaczy „przypalać” lub „palić”. Przez wieki najpowszechniejszy sposób opiekania kromki chleba polegał na nabijaniu jej na nóż lub widelec i trzymaniu blisko otwartego ognia.
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Rozmówki serbskie
ekspres do kawy czajnik elektryczny robot kuchenny mikser mikser ręczny toster opiekacz jogurtownica automat do pieczenia chleba pralka suszarka (bębnowa) \elazko (z nawil\aczem parowym) suszarka do w"osów lokówka elektryczna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Przed katastrofą:
To druga kwestia, która zginęła w zmąconym Atlantyku. Bycie artystą to życie jednocześnie w świecie i poza nim. Tam, gdzie inżynier dostrzega formę i funkcjonalność, artysta widzi znaczenie. Dla inżyniera toster to układ mechanicznych i ...
Noah Hawley, 2017
4
Upadek
Zlew zatykało foliowe opakowanie po pieczywie tostowym Wonder Bread, które już dawno wyskoczyło z tostera. Cztery kromki. Evelyn pewnie wiedziała, że Faith po powrocie będzie musiała coś zjeść. Normalny obrazek, nawet całkiem miły, ...
Karin Slaughter, 2013
5
Bastard
W kanciapie miał radio, telefon i toster. Przez cały dyżur czatował na radiowe konkursy. Czasami udawało mu się dodzwonić. Dwa razy wygrał. Raz wycieczkę do Krakowa, raz toster. Na wycieczkę pojechała wnuczka, toster zajął honorowe ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
6
Davy's Devon Herd Book Containing the Ages and Pedigrees of Pure ...
Broody (C1397), by Wynford Toster (12973); grandam, Winsham Bride (B1151), by Compton Limestone (11811); 3rd dam, Winsham Broad (A702). WINSHAM BRIGHTER (45855), (Tattoo Mark, DP. Dl0): calved 27th April, 1933. Sire, Stratton ...
Devon Cattle Breeders' Society, ‎John Tanner Davy, 1934
7
Jutro 2. W pułapce nocy
Odkręciłam gazna maksa,a timeri toster podłączyłamdo gniazdka. Nastawiłam timer na przybliżoną godzinę,tak jak mieliśmy zrobić, gdyby zabrakło czasu, żeby zrobić to dokładnie. W zasadzie nie wiedziałam, ile czasu mi jeszcze zostało, ale ...
John Marsden, 2011
8
VOYAGES D'IBN BATOUTAH: TEXT ARABE, ACCOMPAG - Strona 24
oàL-i-e-l ès 304-5 rak, dest-a-dire le Caroûn) fait le tour de Toster. C'est un fleuve admirable , extrêmement limpide et très-froid pendant le temps des chaleurs. Je n'ai pas vu d'autre rivière dont les eaux soient aussi bleues, si ce n'est celle de ...
Ibn Batuta, ‎Charles Defrémery, ‎Beniamino Raffaello Sanguinetti, 2012
9
Franek Einstein i silnik antymaterialny
Masz na myśli toster? Błysk! Franek unosi głowę i spogląda przez świetlik. Liczy. – Tysiąc jeden. Tysiąc dwa... Buuum! – Niecały kilometr. Super! Płat czołowy! Szybko! Watson rzuca mu toster-głowę. Franek przykręca część we właściwym ...
Jon Scieszka, 2016
10
Teraz i Na Zawsze (Pensjonat w Sunset Harbor—Tom 1):
Chyba nie przygotuję ci śniadania – powiedział Daniel. – Skoro toster eksplodował. Emily jęknęła i pozwoliła, żeby jej głowa opadła z powrotem na poduszkę. – Nie przypominaj mi. – Chodź – powiedział Daniel. – Wpadnijmy na śniadanie do ...
Sophie Love, 2016

用語«TOSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtosterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toster wyłącza windę? Dźwig w wieżowcu jak pułapka. "Nie …
Wsiadając do windy warto trzymać kciuki, żeby sąsiedzi akurat nie odkurzali, nie suszyli włosów czy korzystali z tostera. - Jak jest za duże obciążenie sieci to ... «TVN24, 9月 15»
2
Medalista olimpijski kontra toster. Niemiecki kolarz podjął się …
Naukowcy postanowili sprawdzić, czy mężczyzna jest w stanie wygenerować wystarczająco dużo energii przy użyciu wyłącznie siły mięśni by… zasilić toster i ... «TVP, 6月 15»
3
Toster grozy, czyli zepsute Święta fana Borussii [ZDJĘCIE]
Kibic Borussii zamówił na Święta toster, który napiekałby na tostach logo jego ulubionego zespołu. Bardzo się zdziwił, gdy postanowił go wypróbować. «Sport.pl, 12月 14»
4
Elektrobrygada za darmo zabierze starą pralkę, lodówkę czy toster
Masz stary sprzęt RTV lub AGD i nie wiesz co z nim zrobić? Zadzwoń po Elektrobrygadę Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Krakowa, która odbierze go ... «Wirtualna Polska, 8月 14»
5
Prosty i tani toster do selfików
Przesyłamy nasze zdjęcie na tę stronę i wybieramy kolor obudowy tostera (do wyboru m.in. niebieski, czerwony, żółty i zielony). Aha, no i wpłacamy 75 dolarów, ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
6
Jak zrobić selfie na toście?
Poszli o krok dalej i postanowili stworzyć toster, który wypalać będzie wizerunki twarzy właścicieli. Do wycinania wizerunku na metalu służy specjalny program ... «SE.pl, 7月 14»
7
Żyt Toster x EnZu - "Letarg/Przebudzenie"
Zapamiętałem sobie Żyta Tostera, bo jako jeden z nielicznych dobrze pokazał się w zbiorczym numerze drugiej edycji Młodych Wilków Popkillera , tak mocno ... «cgm.pl, 4月 14»
8
Toster jak kamień z księżyca. "Szok". Mamy białego kruka - katalog z …
Wyroby z nowych tworzyw - plastiku i silikonu, mobilny tartak, najnowsze wiertarki, a nawet skafander kosmonauty - to wszystko można było zobaczyć w ... «TVN24, 3月 14»
9
Toster, który zrobi ci jednego tosta, zamiast dwóch
Jeśli bardzo boli cię, że na śniadanie musisz zjeść aż dwa tosty lub przynajmniej zużyć energię potrzebną do przypieczenia dwóch tostów, podczas gdy ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
10
Zielony toster z kolorowej kolekcji marki Kenwood
Już dawno przeszły w niepamięć czasy, kiedy to czajnik tylko gotował wodę, a toster przygotowywał tosty. Dzisiaj kuchnia, nie będąc już przestrzenią zamkniętą ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Toster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/toster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA