«TREPANOWANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
trepanowanieの使いかたを見つけましょう。
trepanowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat domowych ... G. C. Haubner. wadzającemi kichanie (tabaka, korzeń ciemierzycy itd., zadawane w proszku przez wdmuchiwanie za pomocą piórka), albo później przez przewiercenie (trepanowanie) ...
2
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
Trzeba było dokoniecznie trepanować głowę, dla usunięcia tych cirpień przerażających. Ponieważ zaś niemowa doskonałym był operaterem; przeto trepanowanie odbyło się w okamgnieniu. A gdy podniesiono czaszkę z przerażeniem ...
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. trep*irem i trepanizacya, trepanowanie, bie $repanifation, $repairung. Trepele, plur. ein [pgnifder $a[éfrage", " mie fie e5ebem getragen mutten, obs, Trepisko, n. wid. Trepki u. Trepa. Trepka, f. ber $clifd)u!), $f06fdbu!) eiiiii ger $łóndje, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
TREPANOWAĆ w medycynie 'wykonywać trepanację': Trepanować ząb. sfr. trepanation od gr. trypanon 'świder' TRIADA 1 . 'zespół złożony z trzech elementów: pojęć, rzeczy lub ludzi': Starogrecka triada wielkich wartości duchowych to ...
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 745
TREPANOWAĆ w medycynie 'wykonywać trepanację': Żeby usunąć odłamek żelaza, który tkwił w głowie chłopca, lekarze musieli trepanować jego czaszkę. fr. trepanation od gr. trypanon 'świder' TRESKA 'sztuczne lub prawdziwe włosy ...
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
6
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Trépan, m. trepan, m. trepanowanie, m. Trépaner, v. a T trepanować. Trépas, m, śmierć, f. zgon, m. Trépassé, ée, p. et m. f. zmarły; nieboszczyk, m. nieboszka, f. lejour des -s, dzień zaduszny, Trépasser, v. n. umrzeć. [m. Trépidation, f, drganie ...
7
Acta archaeologica Lodziensia - Wydanie 53 - Strona 44
Wydaje się, że ^dostarczona przez Sąuiera czaszka pozwoliła na przełamanie swoistej bariery myślowej, wykluczającej znajomość takich zabiegów w społeczeństwach pradziejowych, bowiem wkrótce odkryto liczne przypadki trepanowania ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2007
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 492
«operacja kosci z zastosowaniem specjalnych narzedzi (trepanu, dkita, kleszczy kostnych itp.)» A Trepanacja czaszki «operacja majaca na celu odsloniecie opon mózgowych i mózgu» <tc. z gr.) trepanowac ndk ¡V, ~nujç, ~nujesz, ~nuj, ~owal ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski - Strona 1124
*TEREBRAMEN,:nis,n. I'ulg. Dziura jwilrein przewiercona Ti.REBRATIO, onus, z. (od terebro, are). Column. i TEREBRÀTUS, us, m. Sc rtb. Larg. Wiercenie, ôwidrowauie. || Trepanowanie. TEREBRÀTUS, a, um. (od terebro). Ovid. Wywiercony.
Florianus Bobrowski, 1822
Mój Auschwitz to książka, która nie pozwala zapomnieć o jednej z największych zbrodni w dziejach ludzkości.
Władysław Bartoszewski, 2012
