アプリをダウンロードする
educalingo
ubozenie

"ubozenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUBOZENIEの発音

ubozenie


UBOZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

UBOZENIEのように始まるポーランド語の単語

ubosc · ubostwiac · ubostwiac sie · ubostwiacz · ubostwianie · ubostwiany · ubostwic · ubostwiciel · ubostwienie · ubostwiony · ubostwo · ubowiec · uboze · ubozec · ubozuchno · ubozuchny · ubozutki · ubozyc · ubozyc sie · ubozyzna

UBOZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるubozenieの類義語と反意語

同義語

«ubozenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBOZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubozenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubozenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ubozenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贫困
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empobrecimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

impoverishment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्रता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إفقار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обнищание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

empobrecimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দারিদ্রতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appauvrissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penderitaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verarmung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

疲弊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

곤궁
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

impoverishment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hao mòn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வறிய நிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुर्बलता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fakirleşme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impoverimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ubozenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зубожіння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sărăcire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαθλίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verarming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utarmning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utarming
5百万人のスピーカー

ubozenieの使用傾向

傾向

用語«UBOZENIE»の使用傾向

ubozenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubozenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ubozenieに関するニュースでの使用例

例え

«UBOZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubozenieの使いかたを見つけましょう。ubozenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 130
Ubożenie, szczególnie zaś ubożenie całkowite, jest więc zasadniczo częstszym rodzajem zmiany. Jedynym wyjątkiem jest tu seria B. Wykazuje ona odsetek zniekształceń wyższy od odsetka ubożeń (31% wypadków zniekształcania wobec ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
2
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona 68
Interes własny w zachęceniu osadników, potrzeba utrzymania gasnącego handlu, zwróciła uwagę wielu na tę prawdę , że nieprawe zyski ciągną za sobą z ubożenie tych , którzy są ofiarą i tego nawet który zrządza ucisk. Z ubożenie bowiem ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
3
Lokalne strategie przeciwdziałania bezrobociu i biedzie?? - Strona 141
Niemniej wydaje się, że szereg wskaźników wspomnianych wcześniej świadczy o ubożeniu rodzin, w których występują osoby bezrobotne. Ubożenie zaś powoduje, że człowiek może nie mieć co jeść lub w co się ubrać, ale także powoduje, ...
Wielisława Warzywoda-Kruszyńska, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Socjologii Ogólnej, 2001
4
Ubóstwo: Teorie, badania - Strona 123
W tej części pracy podjęto próbę spojrzenia na procesy ubożenia z pozycji teorii wymiany. U podstawy uzasadnienia wyboru tej orientacji teoretycznej leży twierdzenie, że istotą ubóstwa są zaburzenia (czasowe lub trwałe) w przebiegu ...
Danuta Zalewska, 1997
5
POLITYKA REGIONALNA I LOKALNA: Aspekty praktyczne - Strona 169
konsekwencji zachodzących zmian społecznych i gospodarczych było ubożenie społeczeństwa. Skala problemu od 1989 roku osiągnęła największe rozmiary w 2001 roku. Ubóstwo na większą skalę może wywoływać wiele ...
Marian Malicki, 2009
6
Oblicza polskiej biedy: stan i perspektywy - Strona 35
e rodzin, konieczność dodatkowego zarobkowania, pogłębiające się bezrobocie, stałe ubożenie ludności, zmniejszenie środków na kulturę sprawiają, że maleje znaczenie kultury w życiu rodziny. Niskie dochody znacznej ...
Małgorzata Duda, 2005
7
Gospodarka planowa w Polsce: Wiadomości wstępne - Strona 135
Jednocześnie z koncentracją kapitału w Polsce w ręku nielicznej garstki kapitalistów zagranicznych i krajowych, z rozwojem karteli, które ułatwiały przez opanowanie rynku wyzysk mas pracujących, postępuje stale naprzód proces ubożenia ...
Stanisław Cieślak, 1950
8
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 7
Gwałtowne ubożenie i upadki fortun, bezrobocie i bezdomność, wielkie przekręty w świecie finansjery i drobne szantaże, korupcja sięgająca szczytów władzy i wysokich stopni policyjnych. Spektakularny uliczny gangsteryzm, który z Bonnie i ...
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
9
Czas przeszły zatrzymany: Kulturowa historia skansenów w Szwecji i w ...
Polska nowoczesność nie potrzebowała zatem Skansenu również z tego powodu, że przemiany modernizacyjne przyniosły wsi polskiej inne niż w Szwecji skutki – i inne stworzyły problemy (rozdrobnienie i ubożenie gospodarstw, wzrost ...
Łukasz Bukowiecki, 2015
10
Promocja miasta elementem marketingu mix: (na przykładzie miasta Łomży)
efektów realizacyjnych w samodzielnych obiektów szkół Ograniczające i hamujące rozwój: - uwarunkowania zewnętrzne: niska opłacalność produkcji rolnej co powoduje ubożenie ludności utrzymującej się z rolnictwa, brak stabilnych rynków ...
Aleksandra Rogaska, 2015
参照
« EDUCALINGO. Ubozenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ubozenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA