アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usensacyjnianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSENSACYJNIANIEの発音

usensacyjnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USENSACYJNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

USENSACYJNIANIEのように始まるポーランド語の単語

uscislac
uscislanie
uscislenie
uscislic
uscisnac
uscisniecie
uscisnienie
usd
usenet
usensacyjniac
usensacyjnic
usensacyjnienie
usensownic
usg
usher
usiac
usiadac
usianie
usiany
usiasc

USENSACYJNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるusensacyjnianieの類義語と反意語

同義語

«usensacyjnianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USENSACYJNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usensacyjnianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusensacyjnianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usensacyjnianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

usensacyjnianie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

usensacyjnianie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

usensacyjnianie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

usensacyjnianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

usensacyjnianie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

usensacyjnianie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

usensacyjnianie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

usensacyjnianie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usensacyjnianie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

usensacyjnianie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

usensacyjnianie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

usensacyjnianie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

usensacyjnianie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

usensacyjnianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

usensacyjnianie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

usensacyjnianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

usensacyjnianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

usensacyjnianie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

usensacyjnianie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

usensacyjnianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

usensacyjnianie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

usensacyjnianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

usensacyjnianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

usensacyjnianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

usensacyjnianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usensacyjnianie
5百万人のスピーカー

usensacyjnianieの使用傾向

傾向

用語«USENSACYJNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«usensacyjnianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、usensacyjnianieに関するニュースでの使用例

例え

«USENSACYJNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusensacyjnianieの使いかたを見つけましょう。usensacyjnianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasi między oceanami - Strona 150
... uśmiechem, gestykulując niemal wyłącznie prawą ręką, jest niezmiernie elokwentny, ma talent opowiadania o pozornie hermetycznych sprawach literatury w sposób niezwykle sugestywny, ma skłonności do usensacyjniania wypowiedzi.
Olgierd Budrewicz, 1987
2
Jak się pisało o historii--: problemy polityczne powojennej Polski w ...
... zastąpił towarzysza Witaszewskiego lub odwrotnie".25 Podobnie umiarkowaną postawę przyjmuje A. Paczkowski, autor komentarza w pracy Gomułka i inni, najdalszy od usensacyjniania ówczesnych wydarzeń kategoriami personalnymi, ...
Magdalena Mikołajczyk, 1998
3
Z informacją na bakier - Strona 112
... że „...ludzie, chwaląc czyjąś dobroć, zwykle przeceniają jej doskonałość, a mówiąc o czyichś niegodziwościach, ubarwiają winy". Skłonność do przesady w opowiadaniach, do upiększania prawdy lub usensacyjniania jest dość powszechna ...
Stefan Garczyński, 1984
4
Media lokalne w świecie wolności i ograniczeń - Strona 82
Ilustruje też zauważane we współczesnych mediach tendencje do nasilenia emocji negatywnych i usensacyjniania przekazywanych treści13. Intrygowaniu, zaciekawianiu czytelnika może służyć wyzyskanie cytatu, zwłaszcza zawierającego ...
Igor Borkowski, ‎Aleksander Woźny, 2003
5
Odmiany form dramatycznych w okresie romantyzmu: Słowacki, ...
Dzieje się to za sprawą oddziaływania głównie z jednej strony wpływów gotyckiej dramy — z jej tendencją do usensacyjniania toku akcji, z drugiej — sentymentalizmu, wydobywającego obraz jednostki jako podmiotu „czułego", ...
Janusz Skuczyński, 1993
6
Wszystek krąg ziemski: antropologia, historia, literatura : prace ...
zego pierwsze dwie to okres kształtowania i utrwalania poetyki pieśni i tradycji wykonawczej, a trzecia — to czas poszerzania i usensacyjniania repertuaru pieśniarzy dziadowskich i masowego już kolportażu pieśni w ulotkach ...
Piotr Kowalski, 1998
7
Teatr Pirandella w Polsce - Strona 34
Lektura sztuk Pirandella ma tę przewagę nad oglądaniem inscenizacji, że z jednej strony pozwala obronić autora przed zarzutami sztucznego komplikowania i usensacyjniania akcji, z drugiej uniezależnia go od kaprysów aktorstwa: Niżej ...
Alicja Forysiak Strazzanti, 1993
8
Nasi klasycyści, nasi barbarzyńcy: szkice o nowej poezji - Strona 134
Przede wszystkim stara siç dac odpór jej agresywnosci, zaborczosci; idiom srodków masowego przekazu jest z natury ekspresyjny, nastawiony na szokowanie, usensacyjnianie egzystencji, a co najmniej przyciaganie uwagi. Nawet w reklamie ...
Karol Maliszewski, 1999

参照
« EDUCALINGO. Usensacyjnianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usensacyjnianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż