アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usensacyjnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSENSACYJNIENIEの発音

usensacyjnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USENSACYJNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

USENSACYJNIENIEのように始まるポーランド語の単語

uscislenie
uscislic
uscisnac
uscisniecie
uscisnienie
usd
usenet
usensacyjniac
usensacyjnianie
usensacyjnic
usensownic
usg
usher
usiac
usiadac
usianie
usiany
usiasc
usidlac
usidlic

USENSACYJNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるusensacyjnienieの類義語と反意語

同義語

«usensacyjnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USENSACYJNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usensacyjnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusensacyjnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usensacyjnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

usensacyjnienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

usensacyjnienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

usensacyjnienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

usensacyjnienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

usensacyjnienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

usensacyjnienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

usensacyjnienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

usensacyjnienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usensacyjnienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

usensacyjnienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

usensacyjnienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

usensacyjnienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

usensacyjnienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

usensacyjnienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

usensacyjnienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

usensacyjnienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

usensacyjnienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

usensacyjnienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

usensacyjnienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

usensacyjnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

usensacyjnienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

usensacyjnienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

usensacyjnienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

usensacyjnienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

usensacyjnienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usensacyjnienie
5百万人のスピーカー

usensacyjnienieの使用傾向

傾向

用語«USENSACYJNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«usensacyjnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、usensacyjnienieに関するニュースでの使用例

例え

«USENSACYJNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusensacyjnienieの使いかたを見つけましょう。usensacyjnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z informacją na bakier - Strona 112
Dość naturalną skłonnością wielu osób przynoszących sensacyjne wiadomości jest dodatkowe ich usensacyjnienie szczegółami własnej fantazji oraz przydawanie wiarygodności zapewmeniami: „sam widziałem na własne oczy" (choć nie ...
Stefan Garczyński, 1984
2
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 198
... urlopowicz 53 urynkowié 111 urynkowienie 87 urynoterapia 96 urzadowienie urzedniczeé usensacyjnié 69 usensacyjnienie usensownié 135 ushigobiorca 96 usiugodawca 96 ushigowiec 45 ushigowy ushigówka usportowié usportowienie ...
Hanna Jadacka, 2001
3
Holocaust z perspektywy półwiecza: pięćdziesiąta rocznica powstania ...
W „Nowym Dniu", nr 564, 14.05. 1943 zapisano: „Obrona Nalewek przejdzie do historii, obok obrony Saragos- sy, Alkazaru, Westerplatte, Stalingradu, każdego miejsca krwią trzymanego". [Przyp. red. - PS] Usensacyjnienie tego zrywu i ...
Daniel Grinberg, ‎Paweł Szapiro, ‎Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1993
4
O zagrożeniach i bogactwie polszczyzny: Forum Kultury Słowa, Wrocław ...
deptanymi wargami („Gazeta Wyborcza"), Słowacja pełna obelg („Gazeta Wyborcza"), Palą Paryż („Polityka" 38, 1995) i na usensacyjnienie każdej treści, nawet tej z sensacją nie mającej nic wspólnego. Dziennikarze zdają ...
Jan Miodek, 1996
5
Korczak znany i nieznany - Strona 102
Jest to raczej nieodpowiedzialne przekręcanie faktów, świadome posługiwanie się tanimi chwytami, mające na celu usensacyjnienie fabuły. Wreszcie jeszcze jedna kwestia, najczęściej eksponowana, a jednocześnie również wypaczana ...
Aleksander Lewin, 1999
6
Tadeusz Dolega Mostowicz - Strona 81
Wydawnictwo bowiem miało świadomość odmienności sposobu prowadzenia tego wątku w stosunku do licznych powieści autentycznie realizujących schemat powieści szpiegowskiej. Mostowicz doskonale wiedział, że usensacyjnienie akcji ...
Jozef Rurawski, 1987
7
Rozmowy ze Stanisławem Lemem - Strona 135
Reżyser nie poszedł ani na usensacyjnienie, ani na podintelektualizo- wanie, ani w żadnym innym kierunku. Kiedy ktoś jechał na ruchomych schodach, to wlokło się to pół godziny; gdy startował aeroplan, to kamera gapiła się na niego jak ...
Stanisław Bereś, ‎Stanisław Lem, 1987
8
Prasa codzienna Warszawy w latach 1918-1939 - Strona 264
... licznych przedsięwzięć zmierzających do spopularyzowania — przez usensacyjnienie treści lub szaty graficznej — dzienników politycznych na czoło wysunął się ten typ gazety, który na ulicach warszawskich wylansowały „czerwoniaki".
Andrzej Paczkowski, 1983
9
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 232
Tracą na tym usensacyjnieniu zresztą i wątki miłosne,, choć są one pomyślane bardzo interesująco. Przyjęło się u nas pisać o miłości albo w tonie podniośle metafizycznym (miłość jako „krzyk nagiej duszy", miłość jako piękny a zwodzicielski ...
Stefan Lichański, 1967
10
Wielka kontestacja: folklor polityczny w PRL - Strona 152
Dzieje się tak z powodu niedoskonałości ludzkiej pamięci oraz tendencji do upraszczania i porządkowania rzeczy albo też z powodu potrzeby wzmocnienia efektu „usensacyjnienia". Plotki i pogłoski w PRL-u jednoczyły tych, których ...
Wojciech Łysiak, 1998

参照
« EDUCALINGO. Usensacyjnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usensacyjnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż