アプリをダウンロードする
educalingo
usmianie

"usmianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSMIANIEの発音

usmianie


USMIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

USMIANIEのように始まるポーランド語の単語

usmiac sie · usmianie sie · usmiech · usmiech sardoniczny · usmiechac sie · usmiechanie sie · usmiechliwy · usmiechnac sie · usmiechniecie sie · usmiechniety · usmiechniony · usmiercac · usmiercanie · usmiercenie · usmiercic · usmierzac · usmierzajaco · usmierzanie · usmierzenie · usmierzyc

USMIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるusmianieの類義語と反意語

同義語

«usmianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USMIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usmianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusmianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usmianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

SLI
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sli
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sli
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

SLI
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Слайд С
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sli
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

SLI
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sli
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sli
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sli
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

SLI
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

SLI
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sli
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sli
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

SLI
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

SLI
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

usmianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слайд З
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

SLI
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

SLI
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sli
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sli
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sli
5百万人のスピーカー

usmianieの使用傾向

傾向

用語«USMIANIE»の使用傾向

usmianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usmianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、usmianieに関するニュースでの使用例

例え

«USMIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusmianieの使いかたを見つけましょう。usmianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szopka - Strona 10
Czy pod lipę , czy pod bez Siadam , zawdy pełno łez . Pieśni chcecie ! czy wy znacie Chłopskie pieśni w chłopskiej chacie ? Na wesele , na uśmianie , I w kościele na witanie Pana Boga , i po rosie Rozumiecie ducha w głosie ? Słowa ! co tam ...
Teofil Lenartowicz, 1874
2
Felietony i humoreski 1944-1954 - Strona 153
Goście liii! co oznacza zbiorowe uśmianie się. Piją, nalewają. Gość Dzi wak Dziękuję, ja już nie będę pił. Gospodyni Co? Pan mi chce zrobić przykrość! Gość Dziwak Kiedy mnie w ogóle nie wolno pić. Gość Dowcipny A nam wolno? Nie wolno ...
Stefania Grodzieńska, 1955
3
Popularna encyklopedia mass mediów - Strona 311
... relaksujące (bo przynoszące odprężenie po pracy) traktuje programy nie należące do tej kategorii - np. dziennik telewizyjny czy bloki popularnonaukowe. Osoby takie osiągają głównie zadowolenie z samego oglądu, odprężenie, „uśmianie ...
Józef Skrzypczak, 1999
4
Poezje: wybór - Strona 104
wybór Teofil Lenartowicz Jan Nowakowski. Na wesele, na uśmianie I w kościele na witanie Panu Bogu, i po rosie — Rozumiecie ducha w głosie? Słowa! Co tam nasze słowa! W naszym jęku nasza mowa I w westchnieniu, i w spojrzeniu, ...
Teofil Lenartowicz, ‎Jan Nowakowski, 1968
5
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra di ... - Strona 533
Per la liberazione di Usmiani e Parri, i servizi di informazione organizzano un vero e proprio piano segreto, detto appunto operazione Maurizio. Intanto, il generale Wolff aveva organizzato un incontro segreto fra alcuni ufficiali delle SS in Italia, ...
Roberto Roggero, 2006
6
Spie per la libertà: i Servizi segreti della Resistenza italiana - Strona 237
La mattina del 27 aprile Usmiani e Daddario si trovarono al Grand Hotel et de Milan, in via Manzoni, requisito dagli Alleati; Daddario nominò Usmiani ufficiale di collegamento fra le truppe alleate e il CLNAI e gli diede in consegna alcuni ...
Franco Fucci, 1983
7
Canada et les cultures de la mondialisation: - Strona 127
nto ai due testi di critica generale di J. Tompkins e B. Crow; alla esemplare produzione critica di Diane Bessai. di Alan Filewod, di Renate Usmiani e Robert Wallace; ai saggi raccolti da Per Brask e a quelli dell' Australasian ...
Alfredo Rizzardi, ‎Giovanni Dotoli, ‎Associazione Italiana di Studi Canadesi, 2001
8
Il custode del carteggio - Strona 79
La rete informativa venne chiamata U-16: «U» perché iniziale di Usmiani e 16 perché il giorno della sua nascita. 84 Ibidem. 85 Quando il 3 novembre 1943, Patri e Valiani incontrano a villa De Nobili, nei pressi di Lugano, Dulles e Me Coffery, ...
Giorgio Cavalleri, 1997
9
Un popolo alla prova: Dieci anni di guerra (1935-1945) - Strona 318
Il Colonnello Dolmann che era stato tramite di questi primi incontri, comunicò ad Wolff che aveva fatto liberare, tanto il Parri quanto l'Usmiani e si recò poi lui stesso in Svizzera. A Mussolini, Wolff fece viceversa, credere, che Parri ed Usmiani ...
Nino d' Aroma, 1967
10
L'intrigo di Berna: diplomatici, generali, agenti segreti : la ... - Strona 137
Lei liberi Parri e Usmiani e potrà riavere il suo colonnello.» «Ma con quali garanzie?» obiettò Wolff. In uno slancio di zelo il barone diede la sua parola: «Me ne assumo la responsabilità». Parrilli fu trattenuto a cena e spartì la mensa di Wolff ...
Pino Adriano, 2010
参照
« EDUCALINGO. Usmianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usmianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA