アプリをダウンロードする
educalingo
ust

"ust"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSTの発音

ust


USTと韻を踏むポーランド語の単語

adrast · agrest · akatyst · alcest · alea iacta est · alkahest · almagest · ametyst · aminoplast · amyloplast · anapest · angioblast · angst · antychryst · antypast · antyrost · antyspast · aoryst · apost · appetitost

USTのように始まるポーランド語の単語

ussuri · ust kamienogorsk · usta · usta usta · ustabilizowac · ustabilizowac sie · ustabilizowanie · ustabilizowany · ustac · ustac sie · ustak · ustalac · ustalacz · ustalanie · ustalenie · ustalenie ojcostwa · ustalic · ustalic sie · ustanawiac · ustanawianie

USTのように終わるポーランド語の単語

arbeitslust · atest · august · awanpost · azbest · babimost · baileya most · balast · batyst · belfast · bellerofonta list · berest · biust · blast · bombast · bos locutus est · brain trust · brains trust · brzost · checklist

ポーランド語の同義語辞典にあるustの類義語と反意語

同義語

«ust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ust»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mouth
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рот
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুখ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bouche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mulut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mund
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tutuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miệng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तोंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bocca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ust
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рот
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στόμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mond
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mun
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

munn
5百万人のスピーカー

ustの使用傾向

傾向

用語«UST»の使用傾向

ustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ust»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ustに関するニュースでの使用例

例え

«UST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustの使いかたを見つけましょう。ustに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
10 ust. 1 i 2, art. 15 ust. 1, art. 16 ust. 1, art. 18 ust. 2, art. 28 ust. 3, 8 i 10, art. 30 ust. 1, 3-5, art. 31 ust. 1, art. 33 ust. 2, art. 38 ust. 2, art. 43 ust. 1, art. 44 ust. 1-4 i 7, art. 45 ust. 1 i 3, art. 46 ust. 1-3, 6 i 7, art. 47 ust. 5 i 6, art. 92 ust. 1 i 3, art. 96 ust.
Praca zbiorowa, 2014
2
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 322
Wojewoda sprawuje nadzór pod wzgl ́dem legalnoÊci nad: 1) 109 wykonywaniem przez starost ́ zadaƒ, o których mowa w art. 10 ust. 1 i 2, art. 15 ust. 1, art. 16 ust. 1, art. 18 ust. 2, art. 28 ust. 3, 8 i 10, art. 30 ust. 1, 3–5, art. 31 ust. 1, art. 33 ust.
Stanisław Soboń, 2014
3
Issues in Underground Storage Tank Management UST Closure and ...
The book's site assessment section covers such issues as field screening, analytical techniques, sample collection, and equipment decontamination.
Janet E. Robinson, ‎Paul S. Thompson, ‎W. David Conn, 1993
4
Assessing UST corrective action technologies: early screening of ...
Washington, D.C. 1987a. EPA. Groundwater. EPA/625/6-87/016. Cincinnati, OH. 1987b. EPA. Strategies for Development of an UST Program Targeting Methodology. EPA Office of Underground Storage Tanks. Washington, D.C. 1987c. EPA.
Patrick J. Reidy, ‎Warren J. Lyman, ‎David C. Noonan, 1990
5
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
515), prowadzi si ́, z zachowaniem przepisów o ochronie danych osobowych, do dnia 31 grudnia 2003 r., z zastrze ̋eniem ust. 2–5. 2. Od dnia wejÊcia w ̋ycie niniejszej ustawy w ewidencjach, o których mowa w ust. 1, gromadzi si ́ dane ...
Stanisław Soboń, 2014
6
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 22
3.1 Zadania samorzàdu województwa, o których mowa w art. 75a ust. 1, 3, 5 i 9, art. 97 ust. 3, art. 98 ust. 5, art. 110 ust. 1 pkt 10, art. 111 ust. 1, art. 112 ust. 1, art. 113 ust. 1, art. 114 ust. 3, art. 122 ust. 8 i 9, art. 124a ust. 3 i 10, art. 124b ust.
Stanisław Soboń, 2009
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
15 ust. 3), „powstanie i ustanie odpowiedzialności rodzicielskiej z mocy prawa lub z mocy porozumienia lub czynności jednostronnej” (art. 16 ust. 1 i 2) i „wykonywanie odpowiedzialności rodzicielskiej” (art. 17). Różnie brzmią dyspozycje tych ...
Piotr Mostowik, 2014
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
A prospective holder who undertakes or requires an environmental investigation (which could include a site assessment, inspection, and/or audit) of the UST or UST system or facility or property on which the UST or UST system Is located (in ...
Office of the Federal Register (U.S.), 2003

用語«UST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawiadomienie w trybie art. 160 ust.1 ustawy o obrocie …
Zarząd EZO S.A. z siedzibą w Warszawie informuje, iż w dniu 27 października 2015 r. otrzymał zawiadomienie przekazane na podstawie art. 160 ust.1 ustawy z ... «Bankier, 10月 15»
2
Brzydko pachnie ci z ust? Przekonaj się, co jest przyczyną
Jedna na cztery osoby zmaga się z brzydkim zapachem z ust. Okazuje się, że bardzo częstą przyczyną są tak zwane "kamienie migdałkowe", a więc grudki ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Regenerum, serum, regeneracyjne do ust, pomadka, 5 g
Regenerum, serum, regeneracyjne do ust, pomadka, 5 g ... Odżywia i pielęgnuje delikatną skórę ust jednocześnie dogłębnie nawilżając oraz chroniąc ją przed ... «Doz.pl, 9月 15»
4
Nowy sposób na powiększanie ust bez wypełniaczy? To możliwe!
Po fali powiększających pomadek i błyszczyków, konturowania i cieniowania ust makijażem, wreszcie – wypełniania ich kwasem hialuronowym, nastąpił mam ... «naTemat, 8月 15»
5
Domowe sposoby na powiększanie ust
Zanim zdecydujemy się na chirurgiczną ingerencję w nasza urodę, możemy wypróbować kilka sprawdzonych sposobów, które wywołają efekt ust XXL! «fakt.pl, 8月 15»
6
Usta Kylie Jenner? Sprawdzamy jak to się robi
Poprzednia ikona wielkich, pełnych ust – Angelina Jolie była inspiracją do masakrycznych zmian w twarzach przeciętnych kobiet chodzących zarówno po Los ... «VU MAG, 7月 15»
7
OTRZYMANIE ZAWIADOMIENIA W TRYBIE ART. 69 UST. 1 …
Orphée SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria („Spółka”), działając na podstawie art. 70 pkt 1) w zw. z art. 69 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie ... «Bankier, 7月 15»
8
Tego NIE KUPISZ na PROMOCJI w Rossmannie: balsamów do ust
W sklepach Rossmann trwa promocja 49 proc. na wszystkie szminki, kredki do ust, lakiery czy odżywki do paznokci. Niestety, niektóre kosmetyki do ust czy ... «SE.pl, 5月 15»
9
Wystawianie faktur przez podatnika zwolnionego z VAT
113 ust. 1 ustawy o VAT, nie jest zobowiązany do wystawienia faktury na rzecz ... 1 pkt 1, z wyjątkiem czynności, o których mowa w art. 19a ust. 5 pkt 4, oraz ... «Podatki.biz, 5月 15»
10
10 sprawdzonych trików na perfekcyjny makijaż ust
Kocham szminki! Pomagają nawet najbardziej szarej z myszek wyjść z cienia, rozjaśnia cerę, podbijają kolor tęczówki i są zwieńczeniem każdego makijażu. «naTemat, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA