アプリをダウンロードする
educalingo
uwidocznianie

"uwidocznianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWIDOCZNIANIEの発音

uwidocznianie


UWIDOCZNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

UWIDOCZNIANIEのように始まるポーランド語の単語

uwiazac sie · uwiazanie · uwiaznac · uwiazywac · uwiazywanie · uwic · uwicie · uwidaczniac · uwidacznianie · uwidoczniac · uwidocznic · uwidocznic sie · uwidocznienie · uwidomic · uwidzenie · uwidzialnic · uwidziec · uwieczniac · uwiecznianie · uwiecznic

UWIDOCZNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwidocznianieの類義語と反意語

同義語

«uwidocznianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWIDOCZNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwidocznianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwidocznianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwidocznianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可视化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La visualización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The visualization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दृश्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التصور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

визуализация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a visualização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যমানতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la visualisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penglihatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Visualisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

可視化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시각화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

visibilitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các visualization
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெரிவுநிலையையும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दृश्यमानता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görünürlüğü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la visualizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwidocznianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

візуалізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vizualizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η οπτικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die visualisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

visualiseringen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

visualisering
5百万人のスピーカー

uwidocznianieの使用傾向

傾向

用語«UWIDOCZNIANIE»の使用傾向

uwidocznianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwidocznianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwidocznianieに関するニュースでの使用例

例え

«UWIDOCZNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwidocznianieの使いかたを見つけましょう。uwidocznianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. pieciu] jezykach
De: Druckverteilungs-Verfahren En: pres- sure distribution method Fr: methode de distribution des pressions Ru: MeTOfl pac- npeflejierom flaB-neHHił 15-90-635 cieniowa metoda uwidoczniania: Metoda uwidoczniania przepływu (-630) nad- ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
2
Wybor wierszykow polskich i francuzkich uzywanych do deklamacyi ... ...
Dziatki uczą się wszystkiego przez zaciekawienie ich i przez uwidocznienie im tego o czem do nich mówimy i na wszystko odpowiadają najprzód razem czyli chórem a następnie każde uczy się mówić z osobno śmiało głośno i wyraźnie.
[Anonymus AC10453119], 1874
3
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in Five ...
De: Schattenverfahren Fr: méthode de visualisation par ombres P1: cieniowa metoda uwidoczniania Ru: TeHeBoií CIIocoö BM3ya.JIM3aLIMM Töpler-Schlieren procedure An optical method of flow investigation based on the observation of ...
A. T. Troskolański, 2014
4
Szkoła stylu: eseje o tradycji poezji europejskiej - Strona 52
Filozof mówi o uwidocznianiu czegoś, czego w danej chwili nie ma przed naszymi oczyma. Słowem „uwidocznianie", brzmiącym nieco niezręcznie, posłużyliśmy się tu celowo; jest ono bowiem chyba najbliższym odpowiednikiem ważnego dla ...
Zygmunt Kubiak, 1972
5
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Internet nie wykraczają poza standardowe rozwiązania informatyczne2 (nieskoordynowane uwidocznianie w. Wybrane aspekty technologiczne ...
Lechosław Garbarski, 2004
6
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Liczyło się miejsce filozofa w społeczeństwie, liczyła się moralna aura wokół jego osoby. i socjologów ugłośnianie milczeń, uwidocznianie tego, co niedostępne oku, unamacalnianie tego, co się dłoniom wymyka lub czego dłonie dotknąć nie ...
Marek Kwiek, 1999
7
Błoński. Minibook
Chyba: podporządkowywanie szczegóów coraz to większym (czy wyZszym) cao9ciom (co prowadzi do maksymalnej mobilizacji kontekstów). A takZe: uwidocznianie czy ods anianie hierarchii zakotwiczonej w naturze, widocznej w symbolach ...
autor zbiorowy, 2014
8
Karol Wojtyła - poeta - Strona 57
niewidzialnego, nazywanie nienazywalnego jest szczególną własnością, odwołującej się do metafory czy symbolu, tworzonej przez człowieka sztuki w tym także poezji i malarstwa. Człowiekowi dana jest moc kreacji, a więc ...
Jacek Głażewski, ‎Witold Sadowski, 2006
9
Nekropolia radzieckie w Polsce południowej: na terenie województwa ...
... tekst poprawiono wedlug formy prawidlowej (np. z „Gawryczenko" na „Gawriczenko") bez uwidoczniania tego w tekscie lub przypisie. W wypadkach w^tpliwych, np. przy nazwiskach Czuwasz6w, Kirgizow i in., utrzymano brzmienie nazwisk ...
Andrzej Pilch, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1976
10
Dziennik Urzedowy - Strona 212
548) dotyczące obowiązku uwidoczniania przez kasy skarbowe w pokwito waniach sumy, do jakiej przyjęte na kaucje i wadja papiery wartościowe lub walory zabezpieczają interesy Skarbu Państwa. Obowiązek czuwania nad dostarczeniem ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1925
参照
« EDUCALINGO. Uwidocznianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwidocznianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA