アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uwziecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUWZIECIEの発音

uwziecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UWZIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

UWZIECIEのように始まるポーランド語の単語

uwyraznic sie
uwyraznienie
uwysmuklac
uwzdychac sie
uwzgledniac
uwzglednianie
uwzglednic
uwzglednienie
uwziac sie
uwziatek
uwziecie sie
uwzietosc
uwziety
uwzinac sie
uwznioslac
uwznioslanie
uwznioslenie
uwznioslic
uwznioslic sie
uwzorowac

UWZIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwziecieの類義語と反意語

同義語

«uwziecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UWZIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwziecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwziecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwziecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwziecie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwziecie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwziecie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwziecie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwziecie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwziecie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwziecie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uwziecie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwziecie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uwziecie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwziecie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uwziecie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwziecie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwziecie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwziecie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uwziecie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uwziecie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uwziecie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwziecie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uwziecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwziecie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwziecie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwziecie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwziecie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwziecie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwziecie
5百万人のスピーカー

uwziecieの使用傾向

傾向

用語«UWZIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uwziecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uwziecieに関するニュースでの使用例

例え

«UWZIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwziecieの使いかたを見つけましょう。uwziecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona ccxxvi
Zwyczajowe prawo, które najprzód wyrzetelnić i w pismo ująć wypadało, z wielu miar inne było w Małej, a inne w Wielkiej Polsce; a ziemianie jak jednéj tak i drugiej części kraju, że uwzięcie do swych osobnych miejscowych lgnęli tradycyj, ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
2
Listy i mowy: Wydał A. Jabłonowski - Strona xcviii
Co do ceł — dotyka uwzięcie nadużyć na komorach celnych, „czegom się, powiada, napatrzył, pół ćwierci mile od Fordonu mieszkając — po wioskach moich, którem na usługę. WKMci i rzeczypospolitej teraźniejszą kadzyńską przedał.
Krzysztof Grzymułtowski, 1876
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Artysta uwziął się żeby wszystko przedstawić w jaśni, utopić naturę w pachnącem mleku. Ale to uwzięcie, to postanowienie przeniesienia widza na eter lżejszy, w niczem prawdziwości kształtów nie ubliża: wzór pozostaje rzeczywisty.
Antoni Józef Szabrański, 1867
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 1 - Strona 108
Prawda że były słoty, kiedym rolę uprawiał, padało i padało jak na uwzięcie – to cóż było robić! zwlekać było niepodobna, bo i tak się dobrze opóźniłem ze siejbą; więc chcąc nie chcąc musiałem uprawić jak bądź i zasiać na to mówiąc w błoto.
B. Bielowski, 1859
5
Krzysztofa Grzymułtowskiego wojewody poznańskiego listy i mowy
Co do ceł – dotyka uwzięcie nadużyć na komorach celnych, „czegom się, powiada, napatrzył, pół ćwierci mile od Fordonu mieszkając-po wioskach moich, którem na usługę WKMci i rzeczypospolitej teraźniejszą kadzyńską przedał.
Krzysztof Grzymułtowski, ‎Aleksander Jabłonowski, 1876
6
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 224
224 JACEK-JAD. wziqtek; wzajem, wzajemnas'é, wzajemny; штамб, zwzjçty; zawziqc', zawziqtak, zawzigty; íqc', paíqd, ine, iniwa, z'niwiarz; uíqc', uz'qtek; przedsiewziqc', przedsiewziecie, przedsiçwziçty; uwziqd, uwziecie, uwziety; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 561
Uwziecie, n. g. ia, uwzietösé, f. g.sci das Bestreben, der feste Vorsatz, das Bestehen worauf. Er. uwiera mie böt der StieUyma, f. g. y die Abnahme, der Abbruch,, die Verringerung, Entziehung, Schmälerung. Er 1 Esdra 4, 13. It. nie poczytujeza ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; uwziątka 'uwzięcie się' (Krak., Rzesz.) SKar, SKuc 235; warka 'warzenie, gotowanie' (Opol., Rzesz., Sand.) SKar; wierćka 'wiercenie się' SMac 216; włóczka 'włóczenie, tj. bronowanie' (Krak., Kuj., Wkp.) SKar, Szym 134, Świd 399; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
9
Recenzje teatralne: wybór - Strona 65
... owe dwie linie: nadnaturalną i naturalną, nie tylko skrzyżował w jednym punkcie, lecz zetknął je także w innych, zwłaszcza z początku, na przykład w sposób zapowiadający szczególne, niemal erotyczne uwzięcie się Południcy na Antka.
Karol Irzykowski, 1965
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Narody powinny prosić Boga, by nie dawał im wielkich królów, bo ich dzieła i przedsięwzięcia przynoszą zwykle same klęski." — Jak jego ojciec i dziad, podtnjmjwtl G. narzucony swemu krajowi protestantyzm i prześladował uwzięcie religję ...
Michał Nowodworski, 1875

参照
« EDUCALINGO. Uwziecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwziecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż