アプリをダウンロードする
educalingo
wniebowziecie

"wniebowziecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWNIEBOWZIECIEの発音

wniebowziecie


WNIEBOWZIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

WNIEBOWZIECIEのように始まるポーランド語の単語

wnicznik · wnieboglosnie · wnieboglosny · wnieboglosy · wniebowstapienie · wniebowstepny · wniebowziety · wniesc · wniesienie · wnijsc · wnijscie · wnik · wnikac · wnikajaco · wnikanie · wnikliwie · wnikliwosc · wnikliwy · wniknac · wnikniecie

WNIEBOWZIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるwniebowziecieの類義語と反意語

同義語

«wniebowziecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WNIEBOWZIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wniebowziecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwniebowziecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wniebowziecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欢天喜地
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rapto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rapture
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشوة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восторг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrebatamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরমানন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ravissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengangkatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entzücken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

歓喜
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황홀경
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengangkatan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hân hoan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரானந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendinden geçme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rapimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wniebowziecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

захват
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extaz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wegraping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hänryckning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rusen
5百万人のスピーカー

wniebowziecieの使用傾向

傾向

用語«WNIEBOWZIECIE»の使用傾向

wniebowziecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wniebowziecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wniebowziecieに関するニュースでの使用例

例え

«WNIEBOWZIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwniebowziecieの使いかたを見つけましょう。wniebowziecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie Maryi - Strona 223
Dogmat Wniebowzięcia potwierdza, że ciało Maryi po Jej śmierci zostało uwielbione. Zmartwychwstanie ciał wszystkich ludzi nastąpi przy końcu świata, natomiast uwielbienie ciała Maryi mocą wyjątkowego przywileju dokonało sięjuż ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
MATKA BOSKA ZIELNA (Wniebowziecie N.M.P. 15.Vin.) 1. Gdy Zielna Matka deszcz przynosi, to zwykle na Narodzenie Matki rosi. 1938 Kai. IKC. 2. Kiedy sionce w dzien Wniebowst^- pienia Panny Marii siç áwieci, tedy wino dobrze siç rodzi.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
zbawienie tkwi w imieniu Jezus37. Zasadniczym tekstem będącym podstawą ich kazań jest jednak fragment Ewangelii Łukasza 10,38–42 o Marcie i Marii. J. Wujek zdaje sobie sprawę, że brak w nim odniesień do wniebowzięcia Marii Panny i ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
4
Bartłomiej Strobel: malarz epoki wojny trzydziestoletniej
Dominikiem i Mikołajem, 1634 1635?, Grodzisk Wlkp., kościół parafialny, prawy ołtarz boczny w kaplicy I. 1. 1o. Wniebowzięcie i Koronacja Marii ze św. Bernardem z Clairvaux i Florianem, 1645, Koprzywnica, kościół parafialny, ołtarz główny, ...
Jacek Tylicki, 2000
5
Wit Stwosz w starciu ideologii religijnych Odrodzenia: oltarz Salwatora
Grupy apostolów z naczólka oharza Salwatora (Wniebowziecie Marii) (1520 — 1523). Norymberga, Germanisches National Museum 208 — 209. Wit Stwosz. Grupy apostolów z naczólka oharza Salwatora (Wniebowziecie). Projekt rysunkowy ...
Marian Ke̜piński, ‎Zdzisław Kępiński, 1969
6
Modlitwy Jana Pawła II do Maryi - Strona 57
Czwarty dziesiątek: WNIEBOWZIĘCIE NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY Módlmy się, by uczcić Wniebowzięcie Dziewicy Maryi. Wychwalajmy Maryję z Nazaretu, Maryję z Betlejem, Maryję z Ofiarowania w świątyni, z Kany, z Kalwarii, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
7
Pielgrzymowanie i sztuka: Góra Świętej Anny i inne miejsca ...
wencją cieszyły się dwa odpusty: Podwyższenie Krzyża Świętego i Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny - dlatego Góra Świętej Anny słynie najbardziej z tych odpustów i jawi się jako sanktuarium Krzyża Świętego i ...
Joanna Lubos-Kozieł, 2005
8
Różaniec i nowenna pompejańska: Wszystko co powinniśmy wiedzieć o ...
Wniebowzięcie. Najświętszej. Panny. Maryi. wyobraź sobie, że widzisz najświętszą maryję Pannę, po krótkim śnie śmierci, z duszą i z uwielbionym ciałem unoszoną przez aniołów do nieba. Życie najświętszej maryi Panny było wzorem ...
Marek Woś, ‎Bartolo Longo, 2011
9
Pielgrzymowanie Górnoślązaków na Górę Świętej Anny w latach ...
86. P. Pyrchała, Góra św. Anny - centrum życia religijnego Opolszczyzny (WUDO 1980, nr 4, s. 90-91) podaje inne dane: w 1864 r. w odpustach od Wniebowzięcia NMP aż do uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego wzięło udział 50 000 ...
Jan Górecki (ks.), 2002
10
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 188
XIX. HAZANIE. NA. WNIEBOWZIĘCIE. PANNY MARY I. •••••••••••••••••• Maria autem optimam partem elegit. Hidy. Marta zaięta usługą i pracą, dobréj domu gospodyni pełni powinność, Marya zabawna rozmową z Chrystusem chwile szczęścia ...
Franciszek Siarczynski, 1832
参照
« EDUCALINGO. Wniebowziecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wniebowziecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA