アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wreczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWRECZNYの発音

wreczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WRECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

WRECZNYのように始まるポーランド語の単語

wrecz
wrecz by
wrecz obcy
wrecz odwrotnie
wrecz odwrotny
wrecz przeciwnie
wrecz przeciwny
wreczac
wreczanie
wreczenie
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki
wrednie
wredny
wreg
wrega
wregowac
wregowanie

WRECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるwrecznyの類義語と反意語

同義語

«wreczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WRECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wreczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wreczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wreczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wreczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wreczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wreczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wreczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wreczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wreczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wreczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wreczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wreczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wreczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wreczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wreczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wreczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wreczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wreczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wreczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wreczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wreczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wreczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wreczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wreczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wreczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wreczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wreczny
5百万人のスピーカー

wrecznyの使用傾向

傾向

用語«WRECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wreczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wrecznyに関するニュースでの使用例

例え

«WRECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrecznyの使いかたを見つけましょう。wrecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 174
POKÓJ. wrEcZNY. DUSZY. JEGO”. 6. Józef Migurski ›a80 „Były kapitan W Legionie Polskim W. 79 Z. Miłkowski, Udział Polaków..., op.cit., s. 161. 10 J. Lewinski, The Camera at War..., op.cit., s. 38. 174 ADAM DROZDZ.
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 400
Cyw. 2 , 109.' (ЭДЙнЫдипд. WRECZYC1EL, а, т.. który wrçcra, do rqk daje , w rçco oddaje , bcr Œinl)ànbtger ; Ross вручитель. Wrodz. zeûsk. WRECZYCIELKA. WRECZNY, a, с, wrçcz sic odbywajqcy, n p. Wreczna bitwa. Bitdtk , vflttbgemetn.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Historya Luterska o początkach y roskrzewieniu się tey Sekty, etc
... dana, mia/Io ame), kiara .dd-am рте: jìvaje niepoßufzeri/lmajbbie _y пат ßraäif,jkara „Не adrodza, kaza im za' clJarvac' или, агу/Ь; у nie итогам, az'eby one danies'lz przed Trybaaaf Pana „вреда УЕЗЦЗА Cbrjßujb у mieli душа: - wreczny.
Jan POSZAKOWSKI, 1745
4
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 85
Wreczne kobiety nie przynosza. ze soba, nieszczçscia (DWOK 48: Tarnowskie-Rzeszowskie, 279). Nalezy jednak pamiçtac, ze wymienione nazwania dotycza. kazdego czlowieka, niekoniecznie czarownicy - kazdy czlowiek moze bye wreczny ...
Renata Dźwigoł, 2004
5
Tarnowskie-Rzeszowskie - Strona 284
Ale i człowiek wręcz- ny, jeżeli przy żniwie sieczki urżniętą słomę nie ręką odgarnia, lecz odsuwa nogą, sprawia, iż ją niechętnie lub wcale nie je bydlę. Aby naprawić bydłu kupionemu od niewręcznika strawę i w ogóle sprawić, aby się darzyło ...
Oskar Kolberg, 1967
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 421
Raniej to wrenczna wszystko wyrabiali, to bardzo cienzka praca stolarna [Emil548, SS51]. Wrenczna kopajo matycz- ko kartofla [Ejsz340, SW25] - ros. вpyчнyю © SWil.: wreczny m.in. 'wrçcz, z bliska, rçka w rçkç siç odbywajacy' wrcczno v/staé ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Drzewa w języku i w kulturze - Strona 69
Nie wolno równiez scinac drzew, na których zawieszone sa. kapliczki (Se- wKap/54)47, upamiçtniaja.ce zapewne jakies nadzwyczajne wydarzenia i po- Sa.dzono, te drzewo przyjmuje siç, gdy „wreczny" je zaszczepia w odpowiednim czasie ...
Marzena Marczewska, 2002
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Czternascie dni ra- chujau od tima nastajjionego wreczenia. Gai Cyw. 2 , 109. (SinCÄnbiguHfl. WRECZYCIEL, a, m., który wrçcza, do rak daje , w rece oddaje . bet ßinbdnbtger; ^«»вручитель. Wrodi. zensk. WRECZYC1ELKA. WRECZNY, a, e.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Miłosz: biografia - Strona 563
... się w doczesność i w historię, ma człowiek prawo unieść chwilę, „moment wieczny”, wypowiedzieć ,,tak”. Piękny to, ale i niebezpieczny wiersz: jeśli zapomnę ciebie, jeruzalem, Niech, mówi prorok, uschnie mi prawica. MOMENT wrEczNY S63.
Andrzej Franaszek, 2011
10
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
... VII-Ko powinniśmy drogocentć naszą bogatą przyrodę — VII-St goście gościują się — V-E wiatr murgocze trawę (muska) — VI-Szt pies jest utkliwy (dokuczliwy) — VII-E oies wreczny do pasienia (zręczny) — V-Ko mój piesek jest zabawliwy ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1966

参照
« EDUCALINGO. Wreczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wreczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż