アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wreczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWRECZENIEの発音

wreczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WRECZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WRECZENIEのように始まるポーランド語の単語

wrebywac
wrecz
wrecz by
wrecz obcy
wrecz odwrotnie
wrecz odwrotny
wrecz przeciwnie
wrecz przeciwny
wreczac
wreczanie
wreczny
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki
wrednie
wredny
wreg
wrega
wregowac

WRECZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwreczenieの類義語と反意語

同義語

«wreczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WRECZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wreczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwreczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wreczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

简单地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

simplemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

simply
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केवल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ببساطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

просто
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

simplesmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেবল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

simplement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einfach
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

単に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

간단히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đơn giản
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறுமனே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basitçe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

semplicemente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wreczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

просто
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pur și simplu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απλά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eenvoudig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

helt enkelt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rett og slett
5百万人のスピーカー

wreczenieの使用傾向

傾向

用語«WRECZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wreczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wreczenieに関するニュースでの使用例

例え

«WRECZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwreczenieの使いかたを見つけましょう。wreczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wręczenie Nagród Złoty Ekslibris i Superekslibris
Na awersie cztery okładki książek.
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (Łódź)., 2016
2
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
240 czenie nazywają rzeczywistem (1), od którego odróżniają udane (2), jakiem jest oznakowe (3), odbywające się przez wręczenie jakiejś cząstki, przynależytości ruchomej, należącéj do nieruchomości wydać się mającéj albo téż w któréj się ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
3
Praecepta Iuris: - Strona 119
Wręczenie (wydanie) rzeczy est de manu in manum Wręczenie (wydanie) rzeczy polega na wydaniu rzeczy z ręki do ręki. Traditio in incertum personam. Traditio instrumenti. Traditio longa manu. Traditionibus. Emptori tempus venditoris ad ...
Jerzy Pieńkos, 2010
4
Sztuka Obdarowywania Kobiet - Strona 17
Poprzez wręczenie jej kilku drobnych upominków, zamiast jednego, sprawisz swojej ukochanej więcej radości. Wybierz się na zakupy i poszukaj dziesięciu ciekawych drobiazgów, które ucieszą Twoją dziewczynę. Następnie zapakuj każdy z ...
Grzegorz Gomółka, 2014
5
Kodex postępowania sądowego cywilnego - Strona 74
aa 4 Przeciąg czasu w którym przepisano wezwanemu, aby przyniosł oryginał, zacznie ,sie od dnia wreczenia rozkazu lub c ę r wyroku iego Patronowi ; a gdyby wezwany nie pospieszył się nalezycie z przyniesieniem rzeczonego oryginału w ...
Antoni Łabęcki, 1821
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... wrecz indeed, positively; ~ niebezpieczny/chamski/brzydki itp. downright dangerous/rude/ugly, etc; ~ przeciwnie conversely, on the contraryl, the reverse2 wreczac handZ, presentS wreczenie presentation wrodzic ~ sie w kogos' take after sb ...
Cambridge University Press, 2011
7
Śnieg widmo - Strona 11
Jest taki oderwany od biegu wydarzeń, jakby wręczenie książek temu staremu frajerowi było sensem jego istnienia. Lustruje jeszcze plac, a kiedy jest pewien, że Artura nie ma w tłumie ludzi, wraca do domu. 12 Alkoholicy to najbardziej ...
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Pokolenie Kolosów
IV Ogólnopolskie Spotkania Podróżników (nominacje do Kolosów za rok 2001 oraz wręczenie Nagrody imienia Andrzeja Zawady) 22–24 lutego 2002 roku Gdynia, hotel Gdynia Finał Kolosów 2001 19–20 kwietnia 2002 roku Kraków, ...
Piotr Tomza, 2014
9
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 207
Dyplomowi temu, nadawanemu podczas uroczystej promocji, towarzyszyło wręczenie odznaczonemu złotego pierścienia. To odznaczenie było jednym ze źródeł popularności Franciszka Józefa I. Jak świadczy łacińska nazwa, był to dyplom ...
Wacław Uruszczak, 2008
10
Policje wojskowe świata - Strona 82
Uwieñczeniem procesu tworzenia Karo Policija by3o wrêczenie jej 22 padziernika 2004 r. sztandaru. Pierwszym komendantem zosta3 mjr Janënas (od 1 kwietnia 1999 r.). ZADANIA Litewska MP zapobiega przestêpczoci oraz innym ...
Bogusław Pacek, 2006

用語«WRECZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwreczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plebiscyt Mistrzowie Urody: wręczenie dyplmów za 2 i 3 miejsce
25.10.2015 gdansk ergo arena - hala na granicy gdanska i sopotu . final plebiscytu mistrzowie urody . wreczenie nagrod / dyplomow za drugie i trzecie miejsca «Dziennik Bałtycki, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wreczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wreczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż