アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspoluzytkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLUZYTKOWANIEの発音

wspoluzytkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLUZYTKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WSPOLUZYTKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

wspolubiegac sie
wspolubiegacz
wspolubieganie sie
wspolubiezyciel
wspolubolewanie
wspoluczen
wspoluczennica
wspoluczestnictwo
wspoluczestniczenie
wspoluczestniczka
wspoluczestniczyc
wspoluczestnik
wspoludzial
wspoludzialowiec
wspoluprawniony
wspoluzaleznienie
wspoluzytkownik
wspolwalczyc
wspolwedrowiec
wspolwedrownik

WSPOLUZYTKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwspoluzytkowanieの類義語と反意語

同義語

«wspoluzytkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLUZYTKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspoluzytkowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspoluzytkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspoluzytkowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

共享
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compartido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shared
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साझा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المشترك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Общий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compartilhado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

commun
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkongsian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gemeinsam genutzt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シェアード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nuduhake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chia sẻ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகிர்ந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेअर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paylaşım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diviso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspoluzytkowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Загальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comună
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Κοινό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

delad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

felles
5百万人のスピーカー

wspoluzytkowanieの使用傾向

傾向

用語«WSPOLUZYTKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspoluzytkowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspoluzytkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLUZYTKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspoluzytkowanieの使いかたを見つけましょう。wspoluzytkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 587
3 GospNierU, za zakończenie zabudowy uważa się wybudowanie budynku w stanie surowym zamkniętym. 9. Budynki wzniesione na gruncie oddanym we współużytkowanie wie- 9 czyste stanowią współwłasność użytkowników wieczystych.
Edward Gniewek, 2004
2
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 202
Sieci komputerowe umożliwiają: współużytkowanie programów i plików, współużytkowanie innych zasobów, takich jak: drukarki, plotery, pamięci masowe, współużytkowanie baz danych, ograniczenie wydatków na zakup stacji roboczych, ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
3
Orzeczenia konstytutywne w postępowaniu cywilnym - Strona 226
Należyz kolei zastanowić się nad charakterem postanowienia znoszącego współużytkowanie wieczyste. _ Wymienione współużytkowanie może powstać m. in. w drodze ustania współwłasności ustawowej, jeśli stanowiło dorobek małżonków.
Kazimierz Korzan, 1972
4
Zbory niemieckie Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce ...
Współużytkowanie. kościoła. św. Krzysztofa. we. Wrocławiu. ewangelików. niemieckich. z. metodystami. Kościół św. Krzysztofa we Wrocławiu, odbudowywany przez długie lata dzięki pomocy zagranicznej, ale i środkom państwowym, był ...
Kazimierz Urban, 2003
5
Usługowe ośrodki obrachunkowe dla przedsiębiorstw - Strona 58
Przez termin współużytkowanie urządzeń rozumiemy, i 2 własne urządzenia do przetwarzania danych określonego przedsiębiorstwa są odpłatnie udostępniane innym jednostkom organizacyjnym. Tymi współużytkownikami są z reguły ...
Kazimierz Sowa, 1972
6
Luteranie i metodyści na Mazurach, 1945-1957: wybór materiałów
wy dotychczasowych parafii — w tym wypadku metodystycznych — pociągał za sobą sprawę współużytkowania świątyń i ewentualnie innego majątku. Władze zasadniczo nie godziły się na odprawianie nabożeństw w ...
Kazimierz Urban, 2000
7
Kościół prawosławny na ziemiach zachodnich i północnych Polski po II ...
Kościół prawosławny korzystał, na zasadzie dzierżawy lub współużytkowania, z wielu świątyń ewangelicko-augsburskich na ziemiach odzyskanych (m.in. w Szprotawie, Żmigrodzie)334. W większości przypadków współpraca ta układała się ...
Stefan Dudra, 2004
8
W10 nr 1:
Może występować współużytkowanie części terenu przez dwie konkurujące watahy. Wilk jest w stanie w dobę pokonać dystans kilkudziesięciu kilometrów. W poszukiwaniu partnerki samiec potrafi w ciągu 2 tygodni przebyć ponad 600 km.
Autor zbiorowy, 2014
9
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
... Hunkovce Hunkovce, Bodružal, Miroľa, Príkra Ladomirová Ladomirová, Krajné Čierno, Šemetkovce. Zapisy „+rz.”, „+pr.” i „+gr.” oznaczają odpowiednio współużytkowanie cerkwi z katolikami rzymskimi, prawosławnymi oraz grekokatolikami.
Magdalena Michniewska, 2011
10
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
7 II 1 793 namiestnictwo we Lwowie wydało dekret o współużytkowaniu kościoła przez siostry miłosierdzia i parafię greckokatolicką, której cerkiew uległa pożarowi. Działki zlicytowano na rzecz Funduszu Religijnego. Unici mieli prawo do ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2002

用語«WSPOLUZYTKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwspoluzytkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arcybiskup Sławoj Leszek Głódź poświęcił parking w Gdańsku …
Zgłoś naruszenie treści / 16 / 5. Pytania do Dz-Balt. 1. Kto ten parking sfinansowal 2. Ile miasto bedzie placic Parafii miesiecznie za wspoluzytkowanie parkingu «Dziennik Bałtycki, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wspoluzytkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspoluzytkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż