アプリをダウンロードする
educalingo
wygrabianie

"wygrabianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYGRABIANIEの発音

wygrabianie


WYGRABIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WYGRABIANIEのように始まるポーランド語の単語

wygrabac sie · wygrabek · wygrabiac · wygrabic · wygrabienie · wygrac · wygracowac · wygradzac · wygradzanie · wygramolic sie · wygrana · wygraniczac · wygranie · wygrany · wygrawerowac · wygrawerowanie · wygrazac · wygrazanie · wygrodzenie · wygrodzic

WYGRABIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwygrabianieの類義語と反意語

同義語

«wygrabianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYGRABIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygrabianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygrabianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygrabianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wygrabianie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wygrabianie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wygrabianie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wygrabianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wygrabianie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wygrabianie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wygrabianie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wygrabianie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wygrabianie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wygrabianie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wygrabianie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wygrabianie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wygrabianie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wygrabianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wygrabianie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wygrabianie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wygrabianie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wygrabianie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wygrabianie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wygrabianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wygrabianie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wygrabianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wygrabianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wygrabianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wygrabianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wygrabianie
5百万人のスピーカー

wygrabianieの使用傾向

傾向

用語«WYGRABIANIE»の使用傾向

wygrabianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wygrabianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wygrabianieに関するニュースでの使用例

例え

«WYGRABIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygrabianieの使いかたを見つけましょう。wygrabianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... wygrabianie, z wiosny poruszyć należy ziemię małą motyką do koła każdego pnia, dopilnować, aby nie zapuszczał się mech, nie gnieżdziły się krety i mrówki, pod jesień zgrabiać opadłe liście, obsypywać niemi pnie do wysokości 3–4 cali; ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
2
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Młócenie maszyną wymagało wygrabiania zgonin, jak nazywano obcięte w maszynie kłosy i kawałki słomy pomieszane z ziarnem. Przy wygrabianiu chodziło o odłączenie ziarna od zgonin. Ziarno spychano potem grabiami pod zasiecz- nicę ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
3
Green Islands of Wrocław: - Strona 128
ZÓWKA (Aerosephalus palustris) CIERNIÓWKA (Sylvia communis) ŚWIERSZCZAK (Locustella naevia) STRUMIENIÓWKA (Locustella fluviatilis) ilość zakrzaczeń w parkach oraz wygrabianie ściółki. Tymczasem jest to niezbędny ...
Alina Drapella-Hermansdorfer, 2003
4
Rośliny na których da się zarobić - Strona 36
Wykorzystać możemy zrzucane igliwie, można je kompostować, po rocznej fermentacji, można sprzedawać jako przerobiony kompost lub nawiązać współpracę z zakładami produkującymi próchnicę. Igliwia wygrabiamy tylko z między rzędów, ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
5
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 10,Wydanie 2 - Strona 150
Najczęściej występują one w bliskości osiedli ludzkich, gdzie las z natury rzeczy w większym stopniu ulega temu wpływowi. Stwierdziliśmy w licznych miejscach w lasach jodłowo - bukowych, że tam, gdzie jest wygrabiana ściółka, młody nalot ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1933
6
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
"Przycierane" snopki układają w jednej stronie boiska przy wrotach /zwykle otwartych/; a skoro zostaną wszystkie snopki sprzycie- rane wyrzucone z sąsieka, wtenczas biorą młockowie do rąk grabie "buojskuowe" i wygrabiają słomę z ...
Jan Świętek, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1989
7
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 182
Por. wygrabywać. wygrabywać 'wygrabiać, usuwać resztki słomy grabiami' : vygrabivoł 9, vygrabu\e śe 12. Por. wygrabiać, wygrabować, wygrabuwać. wygrać: a. 'zyskać': vygrou na ty źimi, co kupiu 16S, vygrou na tym, zyskou 17 ; b. 'wykonać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1268
... on the expensive side for me; ceny nie są zbyt ~ e the prices are not too steep a. high a. bad wygrabiać impf — wygrabić wygrablić pf — wygrabiać impf vi to rake (away a. up) [liście]; to rake (out a. up) [podwórko] wygrlać/)/ — wygrlywać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

用語«WYGRABIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwygrabianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kto zna szrotówka kasztanowcowiaczka?
Próbowano wielu metod unieszkodliwienia szrotówka i najbardziej skuteczne okazało się systematyczne wygrabianie i utylizowanie opadających liści. Dlatego ... «Echa Dzielnic, 11月 15»
2
Konserwacja - rzeka Niedźwiedź w km 0+000-6+211 w m. Rudnik …
... w km 0+970-3+850 przy szer. dna 2,5m i w km 3+850-6+211przy szer.dna 1,6 m - Wygrabianie wykoszonych porostów z dna cieków, szerokość skarpy do 2,0. «Puls Biznesu, 11月 15»
3
Konserwacja rzeka Kanał A w km 0+000-10+628 w miejscowości …
m w km 0+000-0+850 , 0+950-4+500 (odcinkami 50 %) - Wygrabianie wykoszonych porostów ze skarp, szerokość skarpy pasem 3,0m w km 4+500-6+963 ... «Puls Biznesu, 10月 15»
4
Konserwacja - rzeka Stróżanka w km 0+000-15+788 w …
2,0 m wkm 0+000-15+788 Wygrabianie wykoszonych porostów ze skarp, szerokość skarpy do 2,0m Wykoszenie porostów, ręcznie z dna cieków, porost gęsty, ... «Puls Biznesu, 10月 15»
5
Ogród z hotelem dla pszczół
Dokładne wygrabianie liści, zbyt częste koszenie trawników czy usuwanie spróchniałych drzew pozbawia owady naturalnych siedlisk i kryjówek. Zamiast więc ... «wm.pl, 6月 15»
6
W Janikowie nie owijają kasztanowców folią... Z troski o biedronki
Robimy wszystko co nie szkodzi środowisku, aby ochronić te drzewa poprzez wygrabianie liści jesienią i zabiegi mechaniczne. Wyklejanie pni niestety szkodzi ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
7
Więźniowie pomagają sprzątać Warszawę
... to zamiatanie i zbieranie zanieczyszczeń z chodników, skwerów, zieleńców, usuwanie przerostów trawy oraz oczyszczanie i wygrabianie mis, w których rosną ... «Onet.pl, 7月 14»
8
Brona chwastownik — na łąki i nie tylko
Głównym zadaniem bron chwastownik jest wygrabianie darni i niszczenie kretowisk na łąkach. Narzędzia te można wykorzystywać także do niszczenia ... «Farmer.pl, 3月 14»
9
Gmina Sulechów
2) wygrabianie liści z załadunkiem i wywozem, 3) porządkowanie i bieżące utrzymanie czystości alejek w parkach, 4) przycinanie żywopłotów wraz z zebraniem ... «DlaHandlu.pl, 10月 13»
10
Opole szuka "zapomnianych" kasztanowców
Jednym z elementów walki z motylem jest wygrabianie opadłych liści kasztanowców, a potem ich utylizacja. To bowiem w starych liściach zimuje ponad 90 ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wygrabianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygrabianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA