アプリをダウンロードする
educalingo
wymanierowany

"wymanierowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMANIEROWANYの発音

wymanierowany


WYMANIEROWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

WYMANIEROWANYのように始まるポーランド語の単語

wymalowanie · wymalowywac · wymamczyc · wymamic · wymamlac · wymamlec · wymamrotac · wymanewrowac · wymanewrowywac · wymanic · wymarcie · wymarly · wymarmurzyc · wymarsz · wymarszczac · wymarszczyc · wymartwic · wymarudzic sie · wymarzac · wymarzanie

WYMANIEROWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるwymanierowanyの類義語と反意語

同義語

«wymanierowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMANIEROWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymanierowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymanierowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymanierowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymanierowany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymanierowany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymanierowany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymanierowany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymanierowany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymanierowany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymanierowany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymanierowany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymanierowany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymanierowany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymanierowany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymanierowany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymanierowany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymanierowany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymanierowany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymanierowany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymanierowany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymanierowany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymanierowany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymanierowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymanierowany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymanierowany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymanierowany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymanierowany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymanierowany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymanierowany
5百万人のスピーカー

wymanierowanyの使用傾向

傾向

用語«WYMANIEROWANY»の使用傾向

wymanierowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymanierowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymanierowanyに関するニュースでの使用例

例え

«WYMANIEROWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymanierowanyの使いかたを見つけましょう。wymanierowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
wyimaginowany,. jest w jaki9 sposób mniej rzeczywisty, niZ jakikolwiek inny. Ale okulty9ci juZ dawno temu zaakceptowali fakt, Ze umys jest wszech9wiatem samym w sobie i Ze wszystko, co dzieje się w nim, jest prawdziwe. Zastanówmy się ...
Edain McCoy, 2015
2
Dzieło sztuk plastycznych i jego twórca w świetle przepisów prawa ...
W budowie dzieł artystycznych wyróżnił on formę zewnętrzną i wewnętrzną oraz „obraz wyimaginowany" (das imaginare Bild), traktując wszystkie wymienione elementy jako składniki strukturalne utworów. Jeżeli jednak wprowadzonymi przez ...
Andrzej Kopff, 1961
3
Wybór poezyj - Tom 1 - Strona lxi
Adam Mickiewicz Czesław Zgorzelski. „Wyimaginowany dialog z ukochaną". Tak nazwano l0 wiersz Do M*** („Precz z moich oczu!..."), napisany prawdopodobnie na jesieni 1822 r. lub w pierwszej połowie roku następnego. I tu zatem ogólna ...
Adam Mickiewicz, ‎Czesław Zgorzelski, 1997
4
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Agent wyimaginowany jest nieskończenie elastyczny ichętniei bez namysłu spełnia każde życzenie swoich niemieckich zwierzchników. „Na ogółNiemcy dawalisię złapać na taką przynętę,zwłaszcza jeżeli była onaumiejętnie podrzucona” ...
Ben Macintyre, 2011
5
Wielka reforma teatru w Europie: ludzie, idee, zdarzenia - Strona 319
Strzelanie z łuku. a) Aktor wykonuje dwa daktyle; drugi daktyl jest wykonywany w bardzo szybkim tempie. b) Aktor upada na podłogę. c) Ściąga razem nogi i ramiona. d) Unosząc się na swojej prawej nodze powoli naciąga wyimaginowany ...
Kazimierz Braun, 1984
6
Ustronie - Strona 103
W Poznaniu Eliza nigdy nie nazwała jej „kochaną”, na pewno też nie zdarzyło się, by ją ucałowała czy choćby poklepała po dłoni. I jeszcze ten Rysio. Wyimaginowany przyjaciel z dzieciństwa Elizy, który zwyczajnie stał sobie w hallu.
Magda Parus, 2013
7
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 121
Przypuśćmy, że patrzy pan na wyimaginowaną ścianę, która ma oddzielać artystę od widowni. Jak powinien być skierowany wzrok, jeżeli się patrzy na jakiś bardzo bliski przedmio t-punkt, znajdujący się na tej właśnie ścianie? Powinien być ...
Konstantin Stanislavsky, 1953
8
Widok z pokoju bez okien - Strona 145
Wszystkie rozdane sztuki zapisujç jako sprzedane i umieszczam obok wyimaginowana. cenç zbytu. Potem placç od tego podatki. - Wyimaginowana cena zbytu! - wykrzyknçla pobladla z przerazenia kierowniczka. - To znaczy wyimaginowany ...
Rafał Stradomski, 2000
9
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i niebezpieczne ...
nie przeszkadzać draZliwej blondynce siedzącejprzede mną. Rysunek, którymi poda ,by wyimaginowanym wykresem ilustrującym warunki, któremog yby doprowadzićdo powstania potęZnej burzy. O9 pionowawykresu pokazywaa wysoko9ć ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014
10
Zbudź się. Żywot Buddy
wszystkie. rzeczy, ludzi siedzących w gajach, na drzewach, w niebie, i ujrzał ich rozmaite poglądy na temat duszy oraz różne jaźnie jako jedną, zjednoczoną napowietrzną pustkę, jeden wyimaginowany kwiat, którego istotę stanowiła jedność i ...
Jack Kerouac, 2014
参照
« EDUCALINGO. Wymanierowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymanierowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA