アプリをダウンロードする
educalingo
wymiarowanie

"wymiarowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMIAROWANIEの発音

wymiarowanie


WYMIAROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYMIAROWANIEのように始まるポーランド語の単語

wymiac sie · wymial · wymiamlac · wymian · wymiana · wymiar · wymiar sprawiedliwosci · wymiarecki · wymiarki · wymiarkowac · wymiarkowanie · wymiarkowywac · wymiarowac · wymiarowosc · wymiarowy · wymiary · wymiary liniowe · wymiatac · wymiatacz · wymiatanie

WYMIAROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymiarowanieの類義語と反意語

同義語

«wymiarowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMIAROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymiarowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymiarowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymiarowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尺寸标注
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dimensionamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dimensioning
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dimensioning
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبعاد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

определение размеров
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dimensionamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dimensionnement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendimensian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dimensionierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

寸法記入
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dimensioning
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dimensioning
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிமாணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dimensioning
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyutlandırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dimensionamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymiarowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

визначення розмірів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dimensionarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαστασιολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afmetings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dimensionering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dimensjonering
5百万人のスピーカー

wymiarowanieの使用傾向

傾向

用語«WYMIAROWANIE»の使用傾向

wymiarowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymiarowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymiarowanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMIAROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymiarowanieの使いかたを見つけましょう。wymiarowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Wymiarowanie. przewodów. parowych. i. kondensacyjnych. w. ogrzewaniach. parowych. wysokopr ́ ̋nych. Przy wymiarowaniu przewodów parowych wysokopr ́ ̋nych obowiàzujà dwa warunki: wykorzystanie ciÊnienia dyspozycyjnego ∆p ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Projektujemy w AutoCAD Mechanical 2014: - Strona ii
100 Wymiarowanie uproszczone z użyciem linii odniesienia. ... 105 Ćwiczenie 15 Super wymiarowanie II–wymiarowanie szeregowe i odbazy. ... 115 Ćwiczenie 17Super wymiarowanie III–ręczna zmiana tekstu w wymiarach.
Fabian Stasiak, 2013
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Do wymiarowania rysunków technicznych stosuje się linie wymiarowe i pomocnicze oraz umowne znaki i liczby wymiarowe (w tabeli wymiarów): - linie wymiarowe rysuje się jako linie ciągłe, zakończone grotami strzałek, - strzałki wymiarowe ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Wymiarowanie. murowych. elementów. konstrukcyjnych. 3.1. Oznaczenia podstawowe (wg PN-B-03002:2007) • Duże litery łacińskie A — pole przekroju muru As — pole przekroju zbrojenia ściskanego B — szerokość budynku E — moduł ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 79
Podstawy. wymiarowania. Elementy konstrukcji budowlanych należy tak projektować, aby spełnione były warunki stanu granicznego nośności i użytkowalności (zgodnie z metodą stanów granicznych). Wymiarowanie elementów konstrukcji ze ...
Grażyna Janik, 2013
6
Zbiór ćwiczeń. Autodesk Inventor 2017. Kurs podstawowy: - Strona 612
Widoki reprezentacji poziomu szczegółów 588 Rozwinięcia części z blachy 588 Rysunki konstrukcji spawanych 589 Widoki montażowe 589 Narzędzia do opisywania rysunku 590 Wymiarowanie 590 Automatyczne linie osiowe 590 Lista ...
Fabian Stasiak, 2016
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 105
... kotovanie (л) rys. wymiarowanie ~ kuzelov wymiarowanie stozków ~ oblúkov wymiarowanie iuków ~ od jednej základne wymiarowanie od jednej podstawy ~ polomerov wymiarowanie plomieni ~ priemerov wymiarowanie srednic ~,retazové ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 37
Przy rozmieszczaniu elementów wymiarowych na rysunku obowiÈzujÈ pewne ustalone zasady uïatwiajÈce przejrzyste wymiarowanie, z których najwaniejsze bÚdÈ omówione i pokazane na wybranych przykïadach. Linia wymiarowa powinna ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
9
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Jest to umowny opis wszystkich szczegółów przedmiotu przedstawionego na rysunku. Zasadniczymi elementami wymiarowania są linie wymiarowe główne i pomocnicze. Linie wymiarowe główne, zaopatrzone na końcach w groty strzałek, ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
10
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
Wymiarowanie stalowych belek zginanych polega na: sprawdzeniu stanu granicznego nośności belki z uwzględnieniem możliwości wystąpienia zwichrzenia oraz (tylko w odniesieniu do belek o przekroju klasy 4.) miejscowej utraty ...
Wojciech Włodarczyk, 2009

用語«WYMIAROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymiarowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warsztaty szyciowe
Stylizacja na swoją miarę (termin zerowy; zbieranie miary, wymiarowanie oraz stylizacja optymalna do mojej figury, praca z manekinem krawieckim). «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
PROFESJONALNE USŁUGI INŻYNIERYJNE
Wykonywanie rysunków wykonawczych w 2D części i elementów spawanych, giętych z blachy, wymiarowanie zgodne ze współczesnymi standardami dla ... «Moja Norwegia, 9月 15»
3
Buszrem - wiodący producent kostki brukowej i dekoracyjnych płyt …
Po uzyskaniu akceptacji dla projektu, robimy wymiarowanie, aby wykonawca wiedział jak ułożyć nawierzchnię. Wszystko zostaje wyliczone łącznie z obrzeżami. «Kartuzy.info, 9月 15»
4
Dachówka Stalowa PANORAMA® - elegancki wygląd połaci dachowej
"szybki zamek") – eliminacja; błędów wykonawczych; Ułatwia układanie i wymiarowanie (moduły są identyczne); Zapewnia jednolitą powierzchnię połaci ... «Budujemy Dom, 8月 15»
5
Burmistrz Brzezin o budowie pierwszego polskiego Smart City
Wielkość generatorów i rozkład ich produkcji zostanie dopasowany do lokalnego zapotrzebowania, a ich wymiarowanie odbędzie się na podstawie pomiarów ... «news of ekonomiaspoleczna.pl, 7月 15»
6
Informatyzacja ZUS – nowoczesny urząd
Jest ona standardem w wielu krajach i umożliwia wymiarowanie usług związanych z KSI, które w szczególności są zlecane w ramach zmian ustawowych. «Wprost 24, 7月 15»
7
Polacy jako pierwsi zrekonstruowali miasto w wirtualnej rzeczywistości
Wymiarowanie nieistniejącej zabudowy dokonywane jest poprzez porównanie z nielicznymi zachowanymi obiektami oraz na podstawie starych map ... «Polskie Radio, 3月 15»
8
Miasto zniszczone podczas wojny "ożyło" w wirtualnej rzeczywistości
Wymiarowanie nieistniejącej zabudowy dokonywane jest poprzez porównanie z nielicznymi zachowanymi obiektami oraz na podstawie starych map ... «Polskie Radio, 3月 15»
9
GIG: nowa maszyna w Laboratorium Geomechaniki Górniczej
... wymiarowanie filarów technologicznych w filarowo-komorowym systemie eksploatacji; wyznaczanie zasięgu stref zniszczenia wokół wyrobisk korytarzowych o ... «Portal Trybuny Górniczej, 12月 14»
10
Projektowanie ogrodów/ Hage design 10% rabatt
... czas mojej pracy oraz koszt Klienta, ponieważ do prawidłowego wykonania projektu ogrodu niezbędne jest wymiarowanie wszystkich elementów działki. «Moja Norwegia, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wymiarowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymiarowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA