アプリをダウンロードする
educalingo
wymyslnosc

"wymyslnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMYSLNOSCの発音

wymyslnosc


WYMYSLNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

WYMYSLNOSCのように始まるポーランド語の単語

wymykac · wymykac sie · wymykanie sie · wymykiwac sie · wymysl · wymyslac · wymyslacz · wymyslanie · wymyslec · wymyslenie · wymyslic · wymysliwac · wymyslnie · wymyslny · wymyslony · wymysly · wymyszkowac · wymywac · wymywacz · wymywanie

WYMYSLNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwymyslnoscの類義語と反意語

同義語

«wymyslnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMYSLNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymyslnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymyslnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymyslnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

聪明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

astucia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cleverness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चतुराई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذكاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ловкость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inteligência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চালাকি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intelligence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepandaian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klugheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

賢さ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kawikanan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người thông minh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலித்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हुशारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akıllılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intelligenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymyslnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спритність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inteligență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξυπνάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slimheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klokhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kløkt
5百万人のスピーカー

wymyslnoscの使用傾向

傾向

用語«WYMYSLNOSC»の使用傾向

wymyslnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymyslnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymyslnoscに関するニュースでの使用例

例え

«WYMYSLNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymyslnoscの使いかたを見つけましょう。wymyslnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retoryka iluzji: koncept w poezji barokowej - Strona 175
Nie można poprzestać na wytłumaczeniu, że sens tej relacji sprowadza się do działań poety, mających za wyłączny cel szokowanie odbiorcy, oślepianie go blaskiem wyrafinowanych, sztucznych świecideł: obfitością i wymyślnością figur, ...
Dorota Gostyńska, 1991
2
Dzieła - Tom 3 - Strona 43
Bo gdy nie bywało tak wymyślnych potraw, nie było też tak wymyślnych kucharzów, piekarzów,tortarzów,smażaczów, apteka- rzów, i inszych do tak wielkich zbytków rozlicznych rzemieślników. Nie było też tak różnych a z dziwnemi wymysły ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1120
Coś, co jest wymyślne, jest zrobione w sposób skomplikowany, często bardzo ozdobny. Czasem zachwyci wymyślny kształt jakiegoś inicjału- Na głowach wymyślne czuby, kolorowe grzywki, ogonki- Nie lubił dań wymyślnych. 0 wymyśl nie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Nie leprae pieczeú wieprzowa, cietrzew wrosolku, aka- „plon tíusty z kluskami, wigcz rzepka, wigcz innne „potrawki. Gdy nie bywalo tak wymyslnych potraw, „niebyío tez tak wymyslnych kucharzów,piekarzów, „tortarzów, smazarzów ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 541
Natura wymyslna wc wszys- tkich rzeczach p.ini , meza gfowq zonie uczynifa. Petr. Ek. 82. (baczna , rozwaina, rooblbebät^tigi- Dziwnq chy- troáciq wymyslna i kfamliwa. wkradl sie do íaski cesarza lekkomyálnego. Sk. Di. 845. — g. Wymys'lny ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... który wszclka wyszukanosc zbytku , i wymyslnosc uczt przez siebie dawanych, kosztem króla mógt opçdzac, i staraí sic przewyzszac zawsze tak dobry stól monarchy ; u Wa- lickiego podstolego koronnego acz skromniejszy nieto, ale zawsze ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Boska trucizna
Architekt Le Bourdet zaprojektował wymyślną i wyróżniającą się od innych budowlę. Po wejściu nadziedziniec oczom ukazywało się całe bogactwo rezydencji tybetańskiego lekarza: szklarnie, stajnie, rozległe budynki gospodarcze oraz letnia ...
Anton Cziż, 2010
8
Mikołaj Rej z Nagłowic: sylwetka, twórczość, epoka - Strona 148
Jako snadz i za naszych wieków, kto by siç chcial przypatrzyc, takowych licemierników jeszcze by znalazl po trosze, czo snadz jeszcze wiçcej niz na on czas wymy- slaja^a wymyslaja^ sobie rozliczne zakony, rozliczne modly, wymyslne ubio- ...
Mikołaj Rej, 1997
9
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Planując zbrodnię, pozbywam się pierwotnego niesmaku i nawet trochę się cieszę, że ogarnęło mnie związane z przygotowaniami podniecenie. W kilku ostatnich latach powstała ogromna liczba powieści „kryminalnych”, nie opisano więc w ...
James Carnac, 2013
10
Ciężkie czasy dla agentów
Chanbijew dzieli je na fizyczne i psychiczne. Wśród tych pierwszych wyróżnia: torturowanie prądem organów płciowych, uszu, nosa, potylicy, pod pachami. Do tortur bardziej wymyślnych należy „jaskółka”, czyli podwieszanie na związanych ...
Grzegorz Rossa., 2014
参照
« EDUCALINGO. Wymyslnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymyslnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA