アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypacanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPACANIEの発音

wypacanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPACANIEと韻を踏むポーランド語の単語


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

WYPACANIEのように始まるポーランド語の単語

wypacac
wypacac sie
wypachnic
wypachnic sie
wypacykowac
wypacykowac sie
wypacykowany
wypaczac
wypaczanie
wypaczenie
wypaczyc
wypaczyc sie
wypad
wypada
wypadac
wypadalnosc
wypadaloby
wypadanie
wypadeczek
wypadek

WYPACANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypacanieの類義語と反意語

同義語

«wypacanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPACANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypacanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypacanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypacanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

渗出
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exudación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exudation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रसकर बहना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحلب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выделение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exsudação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exsudation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

exudation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausschwitzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

滲出
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스며 나옴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exudation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chảy ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கசிவினால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रक्तपेशींच्या आवरणांतून हळूहळू रसद्रव बाहेर पाझरून तो पेशीजालांवर किंवा पेशीजालांत साठणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essudazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypacanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виділення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transpirație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκκριση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afskeiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exsudation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eksudasjon
5百万人のスピーカー

wypacanieの使用傾向

傾向

用語«WYPACANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypacanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypacanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPACANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypacanieの使いかたを見つけましょう。wypacanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
W przypadku dostania się wody do płuc implanty skórne w połączeniu z systemami wewnętrznymi rozpoczęłyby proces potocznie określany jako „wypacanie” wody. A gdyby wrzucono ją gdzieś głęboko? Wtedy cały układ jej ciała odłączyłby ...
Arkady Saulski, 2016
2
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
... a firma potrzebuje gotówki, by kontynuować codzienną produkcję, kupowanie skadników czy wypacanie wynagrodze". Mary i Dale wpadli wa9nie w takie niebezpieczne zawirowanie przepywu gotówki, gdy zgosia się do nich grupa ...
Rachel Hofstetter, 2015
3
Zabić arcyksięcia
... wypowiedzi igroXby zoZeniapozwu martwi y Maxa. Niemając moZliwo9ci zweryfikowania roszcze". #ibyć. moZe dopuszczając my9l,Ze mogąbyćuzasadnione. #próbowa. on postąpićszlachetnie i zezwolić na wypacanie Hahnowi co ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
4
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
pieniądze wypacane im przez Niemcy liczone są w dziesiątkach miliardów dolarów. Frontem Rothschildowskich syjonistów, który wynegocjowa ten skandal, bya Konferencja Yydowskich Roszcze" Materialnych Przeciwko Niemcom, w której ...
David Icke, 2015
5
Sadownictwo - Strona 583
Owoce „wypacane" marszczyły się szybciej w przechowalni i chłodni. W marcu można było wśród nich znaleźć cztery razy tyle owoców zwiędniętych niż wśród jabłek „nie wypacanych". „Wypa- canie" skróciło okres przechowalniczy o 6 do 9 ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
6
Ryżowy podarunek:
chwila zadumy. Zajmuję stanowisko i poddaję się testowi, który na mnie przeprowadzają. Staram się, najlepiej jak mogę. Wypacam zdenerwowanie, które we mnie tkwi. Ciotko Palmo, pomóZ mi, proszę.
Francisco Azevedo, 2016
7
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o dziewczynie, ...
wypacanych w zaleZno9ciod tego,jakątrasę i jakiego rodzajulot obsugiwa y. Pracapodczas lotów, które odchodzi y bardzowcze9nie rano, trway bardzo dugo, wymagay pracy nocąalbo bardzo szybkiego powrotu,wiąza asię z premiami.
Richard Lloyd Parry, 2014
8
Droga do Różan
Wypacam co miesiąc tym, w których domu zrezygnowano ztrzymania psa na a"cuchu. # Jak d ugo masz zamiar to robić? # Będę p acić, dopóki będą siędo mnie zg aszać po obiecaną nagrodę. Przestanę, gdy zrozumieją, Ze porządna buda ...
Bogna Ziembicka, 2013
9
Gargantua i Pantagruel
Ho, ho, pary pludrów nie znajduje się na gościńcu. Wiem to dobrze po sobie. Osądźcie, Domine: toć już jest osiemnaście dni, jak dech z siebie wypacam przyrządzając tę piękną orację. Reddite, quae sunt Caesaris, Caesari et quae sunt Dei, ...
François Rabelais, 2015
10
Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1
Prol dziaalnoci: handlowa Forma prawna: Spóka z o.o. (spóka posiadajca osobowo prawn) Rok rozpoczcia dziaalnoci: 2009 Miesic pierwszej wypaty: maj 2009 Zasiki wypacane: przez pracodawc Dzie przekazania skadek: 15 (15 dzie ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010

用語«WYPACANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypacanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowela ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników - do drugiego …
Jak mówił, wówczas została dokonana zmiana przepisów, która umożliwiała wypacanie świadczenia pielęgnacyjnego, specjalnego zasiłku opiekuńczego oraz ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
2
Sekrety pieprzu cayenne
Specjaliści od medycyny naturalnej zalecają spożywanie go w formie herbatki, która wspomoże "wypacanie". Nie należy jednak stosować takich metod w ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
3
Pocenie? Autoklimatyzacja działa!
Mimo to wypacanie się w saunie jest zdrowe, a to ze względu na kolejną ważną funkcje potu. Wraz z nim organizm pozbywa się niepotrzebnych już, często ... «Gazeta.pl, 6月 14»
4
Pocąc się, usuwamy toksyny - prawda czy mit?
Co więcej, wypacanie się w saunie może nam zaszkodzić. W takiej sytuacji nerki robią wszystko, żeby zatrzymać traconą przez pot wodę, i koncentracja ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wypacanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypacanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż