アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exsudation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXSUDATIONの発音

exsudation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXSUDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXSUDATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exsudation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのexsudationの定義

辞書の浸出の最初の定義は汗の作用です。 浸出の別の定義は、血管壁を通る有機流体の病的な滲出である。 吐き出しは、植物の体外に液体が放出されることもあります。

La première définition de exsudation dans le dictionnaire est action de suer. Une autre définition de exsudation est suintement morbide d'un liquide organique à travers une paroi vasculaire. Exsudation est aussi émission de liquide à l'extérieur du corps de la plante.


フランス語辞典で«exsudation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXSUDATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

EXSUDATIONのように始まるフランス語の単語

expurger
exquis
exquisement
exquisément
exquisité
exsangue
exsanguination
exsanguino-transfusion
exsudat
exsudatif
exsuder
extase
extasié
extasier
extatique
extatisme
extemporané
extenseur
extensibilité
extensible

EXSUDATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるexsudationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXSUDATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«exsudation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exsudationのフランス語での同義語

«exsudation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXSUDATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exsudationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexsudationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exsudation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

渗出
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exudación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

exudation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रसकर बहना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نضح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экссудат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exsudação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

exsudation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

exudation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausschwitzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

滲出
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스며 나옴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exudation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rỉ ra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கசிவினால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रक्तपेशींच्या आवरणांतून हळूहळू रसद्रव बाहेर पाझरून तो पेशीजालांवर किंवा पेशीजालांत साठणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

terleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

essudazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wysięk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ексудат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transpirație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έκκριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afskeiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exsudation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utsondring
5百万人のスピーカー

exsudationの使用傾向

傾向

用語«EXSUDATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«exsudation»の使用頻度を示しています。
exsudationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exsudation»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXSUDATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exsudation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exsudation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exsudationに関するニュースでの使用例

例え

«EXSUDATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexsudationの使いかたを見つけましょう。exsudationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'inflammation
et le type d' inflammation. L'augmentation de la perméabilité vasculaire entraîne l' exsudation plasmatique, la diapédèse et la migration extravasculaire des leucocytes. • Exsudation plasmatique, coagulation L'exsudation plasmatique permet ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
2
*Encyclopedie anatomique : comprenant l'anatomie ...
Il suffit déjà d'une exsudation insensible pour frapper de mort l'épiderme, qui se régénère aux dépens de cette même exsudation ; c'est ce qui explique la desquamation qu'on observe a la suite des phlegmasies érysipélateuses de la peau.
3
Encyclopedie Anatomique
formation pathologique dépend évidemment de ce que l'influence des parties environnantes l'emporte sur les autres circonstances qui influent sur le développement de l'exsudation. Nous pouvons donc dire : le passage de l' exsudation ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1847
4
Traité d'anatomie pathologique générale
formation pathologique dépend évidemment de ce que l'influence des parties environnantes l'emporte sur les autres circonstances qui influent sur le développement de l'exsudation. Nous pouvons donc dire : le passage de l' exsudation ...
Julius Vogel, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Jean-Baptiste Baillière ((París)), 1847
5
Annales d'oculistique
L'exsudation sanguine qui s'est manifestée chez l'un des malades, a démandé de rendre le traitement plus énergique; l'absorption a été compléte, seulement la pupille semble embarrassée dans ses mouvements , ce qui paraîtrait annoncer ...
6
Congélation et qualité de la viande
L'exsudation est une perte de jus qui se manifeste lors de la décongélation. Elle représente généralement 1 à 5 % de la masse initiale du produit. L'exsudation représente une perte économique quand le produit est vendu décongelé, ...
Claude Genot, 2000
7
Gazette médicale de Paris
QuaM l'Inflammation n'existe qu'à un certain degré , elle ne pre- duitque l' inflammation adhésive, c'est-à-dire, unengorgetnent inflammatoire passager avec exsudation de lymphe plastique dans les tissus. Cet épaochement se résorbe, et tout ...
8
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc
La liqueur qu'on peut recueillir étant évaporée, laisse très-peu de résidu; mais en examinant comparativement la surface d'un cataplasme qui a reçu celte exsudation, et celle d'un autre qui n'a point été appliqué , et par conséquent ne la peut ...
9
Alimentation et processus technologiques
On distingue : cellules — i cristaux- cellules cristaux surgélation : petits cristaux arrondis la congélation : refroidissement lent (environ 1 à 1 0 °C par minute) qui provoque la formation de gros cristaux de glace et une exsudation d'eau à la ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
10
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
Le son rendu par la percussion ne change point dans le cas d'épaississement de la plèvre et d'une couche d'exsudation liquide ou solide, épaisse de quelques lignes. Cette couche peut même avoir une épaisseur assez considérable, ...

用語«EXSUDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexsudationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bains maures dans le vieil Alger Senteur et rituel au féminin
En vase clos, les volutes aromatiques qui s'arrachent des plantes braisées provoquent l'exsudation qui permet d'éliminer toutes les impuretés. «El Watan, 6月 15»
2
Pour un bon usage du froid dans les ménages - Par Pr. Demba Sow
La décongélation d'un tissu vivant s'accompagne toujours d'une exsudation. Celle-ci correspond aux liquides accumulés du fait des lésions ... «S'informer en temps réel, 4月 15»
3
Comment gérer un portefeuille d'actions sans supporter l'IR …
PAT plantes à traire®, brevet INRA-INPL exploité en exclusivité par PAT, production et récolte des principes actifs par exsudation racinaire. «EasyBourse.com, 3月 15»
4
De la météo à la coulée de l'érable
Le mécanisme se déroule ainsi en deux phases : une phase dite « d'absorption » qui se déroule au début de la nuit et une phase d'exsudation ... «MétéoMédia, 3月 15»
5
PLANT ADVANCED T : Interview vidéo Jean-Paul Fèvre Pdg de …
En fait c'est sortir ces actifs par exsudation racinaire dans des serres, dans des cultures hors-sol, c'est la haute technologie pour produire ces ... «Zonebourse.com, 3月 15»
6
Introductions : Plant Advanced Technologies, du Marché Libre vers …
... technologies pour produire des molécules, "PAT plantes à traire" (production et récolte des principes actifs naturels par exsudation racinaire) ... «Boursier.com, 2月 15»
7
Ce à quoi ressembleront vraiment les accessoires et vêtements …
... corps et celle de l'extérieur pour gérer l'exsudation. On comprend que là la valeur réside en grande partie dans les matériaux (dit intelligent), ... «Atlantico.fr, 2月 15»
8
[Interview] Utiliser du miel pour soigner les plaies et blessures
La fréquence de changement du pansement, ou d'une nouvelle application de miel, dépend de l'exsudation. En général, le pansement doit ... «Web-agri, 1月 15»
9
Le changement climatique pourrait favoriser le développement du …
... l'augmentation de la production primaire donnerait lieu à une augmentation de l'exsudation phytoplanctonique, un processus permettant aux ... «INSU-CNRS, 9月 14»
10
Droit de réponse de Alassane Boncana Maïga
... sur le phénomène de mortalité de certains sujets suite à l'application d'un produit chimique stimulant l'exsudation Il serait intéressant que les ... «Mali Actualités, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Exsudation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exsudation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z