アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypoczynkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPOCZYNKOWYの発音

wypoczynkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPOCZYNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

WYPOCZYNKOWYのように始まるポーランド語の単語

wypocenie
wypocic
wypocic sie
wypocina
wypociny
wypoczac
wypoczecie
wypoczety
wypocznienie
wypoczwarzac sie
wypoczwarzony
wypoczwarzyc sie
wypoczynek
wypoczynkowo szkoleniowy
wypoczynkowo uzdrowiskowy
wypoczywac
wypoczywanie
wypogadzac
wypogadzac sie
wypogadzanie

WYPOCZYNKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwypoczynkowyの類義語と反意語

同義語

«wypoczynkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPOCZYNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypoczynkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypoczynkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypoczynkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

区域
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Area
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

площадь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

área
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

région
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bereich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エリア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지역
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liburan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zona
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypoczynkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Площа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zonă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

område
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

område
5百万人のスピーカー

wypoczynkowyの使用傾向

傾向

用語«WYPOCZYNKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypoczynkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypoczynkowyに関するニュースでの使用例

例え

«WYPOCZYNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypoczynkowyの使いかたを見つけましょう。wypoczynkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 343
DOMY WCZASOWE Dom Wczasowy Skalnik 32-425 Trzemeśnia 2, 3(12) 273 15 21 OŚRODKI WYPOCZYNKOWE Ośrodek Wypoczynkowy OSiR Dobek (90 m.n.), czynny IV— XI 32-410 Dobczyce, ul. Turystyczna 1, 3(12) 271 14 39 Ośrodek ...
Dariusz Dyląg, 2005
2
Obsługa klienta: prawo pracy, higiena pracy : podręcznik : liceum o ...
informacj ́ z ilu dni urlopu na ̋àdanie pracownik skorzysta∏ w danym roku. Wykorzystane dni urlopu odlicza si ́ pracownikowi od przys∏ugujàcego mu w danym roku kalendarzowym wymiaru urlopu wypoczynkowego. Ze wzgl ́du na cel, jaki ...
Jacek Boratyński, 2003
3
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 142
2006 Budynek wielorodzinny 356 2255 865 Budynek samodzielny 165 1101 355 Letni dom wypoczynkowy 5 19 9 Restauracja, bar, pub 14 808 883 Sklep, butik 2 96 60 2007 Budynek wielorodzinny 343 2042 799 Budynek samodzielny 155 ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
4
Acta Pomerania nr 5: - Strona 45
Uprawnienie to skonkretyzowane zostało w przepisach kodeksu pracy, począwszy od ogólnej zasady wyrażonej w art. 14, z której wynika prawo pracownika do wypoczynku, aż po przepisy działu VII zatytułowanego „Urlopy pracownicze‖, ...
Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014
5
INSPIRATOWNIK: - Strona 77
Obóz szkoleniowo-wypoczynkowy - co warto wiedzieć Biwaki są formą krótszego wypoczynku/aktywnej zabawy. Jeśli już zdobędziemy większe doświadczenie w tych formach, warto zastanowić się nad zorganizowaniem formy dłuższej, czyli ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
6
Meritum Prawo Pracy 2014
W sposób przystępny przedstawione zostały zasady funkcjonowania przepisów prawa pracy w praktyce. Atutem jest ponadto poradnikowe ujęcie prezentowanej tematyki.
Kazimierz Jaśkowski, 2013
7
Technik handlowiec - egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami
Jesteś pracownikiem średniej wielkości Sklepu Meblowego „Wypoczynek” Sp. z o.o. w Płocku. Sklep zaopatruje od 5 lat mieszkańców północnego Mazowsza. Obsługujesz klientów, wystawiasz dokumenty sprzedaży oraz prowadzisz ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2008
8
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 351
„Ania”, Ośrodek Wypoczynkowy, ul. Zakopiańska 38a, tel./fax 18/2676439, www.pensjonatania.republika.pl • Dom Wczasowy „Benia”, Ponice 61a, tel./fax 18/268 51 69, www.benia.com.pl • Dom Wczasowy „Ela”, ul. Na Banię 3a, tel.
Dariusz Gacek, 2012
9
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 86
Urlop wypoczynkowy. Jednym z podstawowych praw pracowniczych zagwarantowanych przez kodeks pracy jest prawo do wypoczynku (art. 14). Rozwini ́ciem tej zasady jest okreÊlenie w kodeksie nie tylko dni wolnych od pracy, norm czasu ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
10
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 136
Przerwanie pracy usuwa przyczyny zmęczenia, a wypoczynek usuwa jego objawy. Aby wypoczynek był skuteczny, jego czas musi być proporcjonalny do poziomu zmęczenia — im większe zmęczenie, tym dłuższy czas wypoczynku.
Wiesława Aue, 2006

用語«WYPOCZYNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypoczynkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak obliczyć ekwiwalent za urlop wypoczynkowy na przełomie roku?
Najprawdopodobniej pracownik nabędzie wtedy prawo do ekwiwalentu pieniężnego za 2 dni urlopu wypoczynkowego za 2014 r. i 3 dni za 2015 r. «INFOR.pl, 9月 15»
2
Zaległy urlop wypoczynkowy - do kiedy wykorzystać
... przysługującego mu urlopu wypoczynkowego? Kodeks pracy wyznacza termin, do którego zaległy urlop wypoczynkowy powinien zostać wykorzystany. «INFOR.pl, 8月 15»
3
Urlop wypoczynkowy: Wszystko, co powinieneś wiedzieć
Urlop wypoczynkowy jest niezbywalnym prawem pracownika - pracodawca nie może pozbawić go prawa do wypoczynku, natomiast sam pracownik nie może ... «Interia, 7月 15»
4
Urlop wypoczynkowy – wszystko, co warto wiedzieć?
Urlop wypoczynkowy jest niezbywalnym prawem pracownika - pracodawca nie może ... Pracownik, któremu przysługuje 20 lub 26 dni urlopu wypoczynkowego, ... «INFOR.pl, 6月 15»
5
Urlop bezpłatny nie wpływa na zaległy wypoczynek
Pracownik posiadający niewykorzystany urlop wypoczynkowy zaległy i bieżący złożył wniosek o kilkumiesięczny urlop bezpłatny. Pracodawca wyraził zgodę na ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Urlop z trawką. Wyjątkowy ośrodek wypoczynkowy
W Kolorado powstaje pierwszy ośrodek wypoczynkowy dla miłośników konopi indyjskich. Kolorado jest jednym z kilku amerykańskich stanów, które ... «Dziennik.pl, 6月 15»
7
Urlop wypoczynkowy po urlopie macierzyńskim i rodzicielskim
Urlop wypoczynkowy może być wykorzystany przez pracownika bezpośrednio po zakończonym urlopie macierzyńskim, dodatkowym urlopie macierzyńskim i ... «INFOR.pl, 5月 15»
8
Urlop wypoczynkowy, macierzyński i chorobowe. Z czego ma prawo …
Urlop wypoczynkowy, macierzyński czy tzw. „chorobowe” - O ile jasne jest, że dotyczą one osób zatrudnionych na umowę o pracę, o tyle nie jest oczywiste czy ... «Puls HR, 2月 15»
9
Urlop wypoczynkowy 2015
Od drugiego roku kalendarzowego pracy urlop wypoczynkowy przysługuje pracownikowi z góry, czego skutkiem jest możliwość wykorzystania całego ... «INFOR.pl, 12月 14»
10
Urlop wypoczynkowy stażysty
Urlop wypoczynkowy nie przysługuje stażyście. Umowa o staż nie powoduje bowiem powstania stosunku pracy, który uprawnia do korzystania z prawa do ... «INFOR.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wypoczynkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypoczynkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż