アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypocznienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPOCZNIENIEの発音

wypocznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPOCZNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WYPOCZNIENIEのように始まるポーランド語の単語

wypobozniec
wypocenie
wypocic
wypocic sie
wypocina
wypociny
wypoczac
wypoczecie
wypoczety
wypoczwarzac sie
wypoczwarzony
wypoczwarzyc sie
wypoczynek
wypoczynkowo szkoleniowy
wypoczynkowo uzdrowiskowy
wypoczynkowy
wypoczywac
wypoczywanie
wypogadzac
wypogadzac sie

WYPOCZNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypocznienieの類義語と反意語

同義語

«wypocznienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPOCZNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypocznienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypocznienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypocznienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

休息
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descansado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rested
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विश्राम किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستريح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отдохнувший
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descansado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reposé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

direhatkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausgeruht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

休息
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kendel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghĩ ngơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓய்வெடுக்கவில்லை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समितीने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dinlenmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riposato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypocznienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відпочив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odihnit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκούραστοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgerus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utvilad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uthvilt
5百万人のスピーカー

wypocznienieの使用傾向

傾向

用語«WYPOCZNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypocznienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypocznienieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPOCZNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypocznienieの使いかたを見つけましょう。wypocznienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
... miałem wprawdzie wypocznienie, lecz zdarzyła się robota, i téj nocy po nad borem sinym błękitem odzianym, djablim tańcem zaszumiałem, na postrach tamecznych zbójców; o co wyznam szczerze panie, prosił mię Zefir. • A gdzież Zefir?-
Karol Baliński, 1842
2
Pamiątka po dobrym oycu. Z rękopisma bezimiennego przerobiona, ...
Pamiętay oraz, że pracowitemu sama odmiana zatrudnień albo krótkie wypocznienie iest iuż rozrywką, a próżniakowi przeciwnie wszelka zabawa nudną i prędko uprzykrzoną się staie. Dla tego w ciągu twoich rozrywek i zabaw nie zapominay ...
Teodozy SIEROCIŃSKI, 1825
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Ta ich rodzajność, zależy od nizkiego położenia, przez co się zawsze mniej więcej zasilają wilgocią, a wyleżenie się i wypocznienie ziemi, wiele także pomaga (1) - - Głównym płodem rolniczym jest żyto, a dziś także kartofle i wódka, na którą ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
Jakim sposobem obejsc sie bez lekarz i lekarstwa ... (Wie man den ...
W ogóle wziąwszy, sama natura przygotowała, dla zdrowych oczywiście, w zimie dłuższe wypocznienie senne; w lecie zaś z kurami spać i do dnia wstawać, dla użycia nieporównanej dobroci i czystości rannego powietrza, zdaje się sama ...
Jakob Czarnik, 1865
5
Pan Wołodyjowski - Strona xxii
Chreptiów nie był już zbyt daleko, ale trzeba było dać wypocznienie koniom, więc zatrzymali się na dłuższy postój. Ten i ów dragon począł śpiewać godzinki. Lipkowie pozsiadali z koni i rozciągnąwszy na ziemi runa owcze, jęli modlić się na ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Z tych powodów mógłby być pochowanym w Saint-Denis; ale nietrzeba Napoleonowi zwyczajnego grobu królów: niech on panuje i rozkazuje jeszcze tam, gdzie znajdują wypocznienie wojownicy ojczyzny, i gdzie pójdą szukać natchnienia ci, ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
7
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Wypocznienie koni nietrwało nad dni kilka. Jeszcze się na chwilę zatrzymam nad szczegółami, może mniej znaczącemi , mogącemi wszelako ściągnąć na siebie uwagę. Nie mógłem pojąć dlaczego Jł Krukowiecki nie dozwolił wziąść na liniją ...
Walenty Zwierkowski, 1844
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wypoczywanie, Wypocznienie, (Wypoczęcie feIt.) Wypogadzam ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Podróż do Szwajcaryi i Włoch, rozpocze̜ta w 1825 roku - Strona 44
Tam podług myśli Napoleona, wystawiono przytułek; przyrodzenie samo, wskazało to miejsce, na wypocznienie dla podróżnego. | Nie daleko od spłaszczonego wierzchołku, w kształcie wieży, ukazuje się dom barona Stockalper, ...
Franciszek Wołowski, 1845
10
Rozmyslania bogoboyne polaczone z modlami dla chrzescian katolikow. ...
Ach staię się coraz niesczęśliwszym, gdyż coraz więcéy sprzeciwiam się natchnieniom boskiem i naukom wiary, a szacunek móy dla nich caraz więcéy się zmnieysza. Ten dzień nawet Chwale Twoiéy poświęcony, to uroczyste wypocznienie, ...
Daniel Krueger, 1823

参照
« EDUCALINGO. Wypocznienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypocznienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż