アプリをダウンロードする
educalingo
wyretuszowac

"wyretuszowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRETUSZOWACの発音

wyretuszowac


WYRETUSZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

WYRETUSZOWACのように始まるポーランド語の単語

wyreczac · wyreczanie · wyreczenie · wyreczyc · wyreczyc sie · wyreczyciel · wyreczycielka · wyreczycielstwo · wyregulowac · wyrejestrowac · wyrejestrowywac · wyrejterowac · wyreka · wyreklamowac · wyremontowac · wyreparowac · wyreperowac · wyrestaurowac · wyrezonowac · wyrezyserowac

WYRETUSZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyretuszowacの類義語と反意語

同義語

«wyretuszowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRETUSZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyretuszowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyretuszowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyretuszowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

润饰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retoque
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

retouch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنميق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ретушь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retoque
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাটাকুটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

retouche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meretus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

retuschieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レタッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

retouch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự sửa lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாட்டிக்கொண்டான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rötuş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritoccare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyretuszowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ретуш
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retușare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρετουσάρω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanraak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

retuscherings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

retusj
5百万人のスピーカー

wyretuszowacの使用傾向

傾向

用語«WYRETUSZOWAC»の使用傾向

wyretuszowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyretuszowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyretuszowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYRETUSZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyretuszowacの使いかたを見つけましょう。wyretuszowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yule: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie zimowe
wyretuszowanie,. swojego poprzednika i co najwaZniejsze, regularne obliczanie występowania chrze9cija"skiej Wielkanocy. Warto pamiętać,. Ze. daty i tradycje związane z Nowym Rokiem zmieniay się na przestrzeni dziejów, podobnie jak ...
Susan Pesznecker, 2015
2
Mikołaj Rej: zapomniany teolog ewangelicki z XVI w - Strona 104
Jednak latwiej wyretuszowac poszczególne slowa - klucze, niz istotne sfor- mulowania, np. definicyjne. Oto Rhegius pisze o istocie Kosciola oddaja.c sens i prawie ze cytuja.c Konfesje Augsburskq (art. VII): „Ego autem definiо Ecclesiam ...
Janusz T. Maciuszko, 2002
3
Sierżant:
Oczywiście mógł sobie wyretuszować ewentualne ślady, ale to nie w jego stylu, był przecież żołnierzem. – Nie wiesz, kiedy Borg się tu zjawił? – zagadnąłem. – Widzę, że leży ci na wątrobie. Jest od Toporników, a oni dotarli jako ostatni.
Mirosław Żamboch, 2016
4
Recykling - Strona 249
Można zdjęcie wyretuszować w kilku wersjach. – Idę zawiadomić Gawlikowskiego i prokurator Grzędę. Na razie to tylko przypuszczenia oparte na poszlakach. Nie została potwierdzona ani też obalona teoria, że we wszystkich przypadkach ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2017
5
Chmurdalia
Gdy tego wieczoru Ludek robił odbitki, po jednej dla każdej Cioci Herbatki, dwie dla chrzestnych i jedną zapasową, czuł taką potrzebę chronienia tego dziecka, które kiedyś musiał odrzucić, że gotów był w razie czego wyretuszować jego ...
Joanna Bator, 2010
6
Czas zmierzchu:
Lidia Knorozowa ujmowała raczej urokiem osobistym – miękkim półuśmiechem pełnych ust, rozczulającymi zmarszczkami odchodzącymi od oczu – fotograf nie trudził się nawet, żeby porządnie zdjęcie wyretuszować, tak aby ukryć wiek ...
Dmitry Glukhovsky, 2017
7
Bulterier Samson i ja
Postanowiłem Samsonowi zrobić nowe zdjęcie i odpowiednio je wyretuszować, ukrywając charakterystyczną malutką czarną plamkę w pobliżu oka. W tym celu wybrałem się specjalnie do fotografa, w małym, przytulnym atelier rozsiedliśmy ...
Waldemar Borzestowski, 2008
8
Serce Europy
sprawca, postanowi przywrócić peną nazwę Paacowi Kultury lub wyretuszować pomniki Feliksa DzierZy"skiego, byoby wiadomo, w którą stronę zmierzają bitwy toczone w onie partii. Na rozlegym froncie niekomunistycznej opozycji na ...
Norman Davies, 2015
9
Czerwony Byk
Uświadomił sobie nagle, że gdyby podłożyć pod film rosyjski tekst i wyretuszować amerykańskie kokardy i napisy na tablicach przyrządów, film w całości można by wykorzystać także i tu. Pompatyczność i lalkowata uroda wybranych pewno ...
Mirosław M. Bujko, 2007
10
MY - czyli jak być razem - Strona 38
Wystarczy przestać pozwolić się fotografować i zacząć wmawiać światu, że mną jest wyretuszowany portrecik. Szczególnie jeśli wgłębi ducha wierzę, że nie jestem wiele wart i „brzydko wychodzę na zdjęciach” — wtedy łatwiej zdecydować się ...
Tadeusz Niwiński, 2010
参照
« EDUCALINGO. Wyretuszowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyretuszowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA