アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retuschieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RETUSCHIERENの語源

französisch retoucher = wieder berühren, überarbeiten, aus: re- und toucher, ↑touchieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRETUSCHIERENの発音

retuschieren  retuschi̲e̲ren [retuˈʃiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETUSCHIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETUSCHIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«retuschieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
retuschieren

修正

Retusche

レタッチとは、サーフェスや写真、またはコンピュータグラフィックスを後で修正することです。 この用語は、写真、印刷製版、デジタルイメージング、光学、修復、および高精度機械部品の製造に使用されます。 再生産では、再優先主義の概念は職業上の指定としても用いられていた。 一方、美しさの後退は、レタッチプロセスではなく、多くのレタッチ技法に使用される特別な形態の光マニピュレーションである。 汚染と風力タービンが除去されました... Retusche ist die nachträgliche Veränderung einer Oberfläche oder eines Fotos beziehungsweise einer Computergrafik. Verwendet wird dieser Begriff in der Fotografie, der Druckformerherstellung, der digitalen Bildbearbeitung, der Optik, der Restaurierung und der Fertigung hochpräziser mechanischer Teile. In der Reprotechnik wurde auch der Begriff des Reproretuscheurs als Berufsbezeichnung verwendet. Beautyretusche ist dagegen kein Retuschverfahren, sondern eine besondere Form der Fotomanipulation, die sich dafür vieler Retuschetechniken bedient. Verschmutzung und Windrad wurden entfernt...

ドイツ語辞典でのretuschierenの定義

遡及的に変更を適用します。例:写真、レタッチされた画像をネガレタッチします。 nachträglich Veränderungen anbringen Beispieleein Foto, ein Negativ retuschierenein retuschiertes Bild.
ドイツ語辞典で«retuschieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RETUSCHIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich retuschiere
du retuschierst
er/sie/es retuschiert
wir retuschieren
ihr retuschiert
sie/Sie retuschieren
Präteritum
ich retuschierte
du retuschiertest
er/sie/es retuschierte
wir retuschierten
ihr retuschiertet
sie/Sie retuschierten
Futur I
ich werde retuschieren
du wirst retuschieren
er/sie/es wird retuschieren
wir werden retuschieren
ihr werdet retuschieren
sie/Sie werden retuschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe retuschiert
du hast retuschiert
er/sie/es hat retuschiert
wir haben retuschiert
ihr habt retuschiert
sie/Sie haben retuschiert
Plusquamperfekt
ich hatte retuschiert
du hattest retuschiert
er/sie/es hatte retuschiert
wir hatten retuschiert
ihr hattet retuschiert
sie/Sie hatten retuschiert
conjugation
Futur II
ich werde retuschiert haben
du wirst retuschiert haben
er/sie/es wird retuschiert haben
wir werden retuschiert haben
ihr werdet retuschiert haben
sie/Sie werden retuschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich retuschiere
du retuschierest
er/sie/es retuschiere
wir retuschieren
ihr retuschieret
sie/Sie retuschieren
conjugation
Futur I
ich werde retuschieren
du werdest retuschieren
er/sie/es werde retuschieren
wir werden retuschieren
ihr werdet retuschieren
sie/Sie werden retuschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe retuschiert
du habest retuschiert
er/sie/es habe retuschiert
wir haben retuschiert
ihr habet retuschiert
sie/Sie haben retuschiert
conjugation
Futur II
ich werde retuschiert haben
du werdest retuschiert haben
er/sie/es werde retuschiert haben
wir werden retuschiert haben
ihr werdet retuschiert haben
sie/Sie werden retuschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich retuschierte
du retuschiertest
er/sie/es retuschierte
wir retuschierten
ihr retuschiertet
sie/Sie retuschierten
conjugation
Futur I
ich würde retuschieren
du würdest retuschieren
er/sie/es würde retuschieren
wir würden retuschieren
ihr würdet retuschieren
sie/Sie würden retuschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte retuschiert
du hättest retuschiert
er/sie/es hätte retuschiert
wir hätten retuschiert
ihr hättet retuschiert
sie/Sie hätten retuschiert
conjugation
Futur II
ich würde retuschiert haben
du würdest retuschiert haben
er/sie/es würde retuschiert haben
wir würden retuschiert haben
ihr würdet retuschiert haben
sie/Sie würden retuschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
retuschieren
Infinitiv Perfekt
retuschiert haben
Partizip Präsens
retuschierend
Partizip Perfekt
retuschiert

RETUSCHIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

RETUSCHIERENのように始まるドイツ語の単語

reuen
Reueträne
reuevoll
Reugeld
reuig
Reukauf
reumütig
reunieren

RETUSCHIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるretuschierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RETUSCHIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«retuschieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
retuschierenのドイツ語での同義語

«retuschieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETUSCHIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retuschierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのretuschierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«retuschieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

润饰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retoque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retouch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنميق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ретуширование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retoque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাটাকুটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retouche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meretus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

retuschieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レタッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retouch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự sửa lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாட்டிக்கொண்டான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rötuş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritoccare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

retusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ретушування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

retușare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρετουσάρω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

retuscherings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retusjering
5百万人のスピーカー

retuschierenの使用傾向

傾向

用語«RETUSCHIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«retuschieren»の使用頻度を示しています。
retuschierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retuschieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETUSCHIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retuschieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retuschieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、retuschierenに関するニュースでの使用例

例え

«RETUSCHIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からretuschierenの使いかたを見つけましょう。retuschierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...
Sie können mit Werkzeugen wie dem Reparaturstempel und REtUSCHiErEn beschädigte Fotos reparieren und unerwünschte Flecken entfernen. Zusätzlich können Sie Linsenartefakte wie Vignetten korrigieren oder die Schärfe mit dem ...
Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010
2
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Abbildung 15.3 Störende Gegenstände aus einem Bild entfernen - eine Aufgabe für den Kopierstempel 1 5.2.2 Mit dem Kopierstempel retuschieren Das Kopierstempel-Werkzeug J». dient in erster Linie zum Retuschieren von Bildern.
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
3
Photoshop CS2 für professionelle Einsteiger: für Windows und ...
Das Kopierstempel-Werkzeug ^ dient in erster Linie zum Retuschieren von Bildern, und zwar, indem Sie unversehrte Bildbereiche kopieren und in den beschädigten Bereich einfügen. Sie entfernen damit Staub und Fusseln aus Ihrem Bild.
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2005
4
Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...
Kapitel 9 Porträts retuschieren Okay, bei diesem Titel handelt es sich nicht um einen Songtitel (auch wenn es eine Reihe Songs mit dem Wort »faces« im Titel gibt), sondern um einen Bandnamen. Oder zumindest um einen Teil eines ...
Scott Kelby, 2007
5
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Ein. Foto. in. Lightroom. retuschieren. Lokale Einstellungen werden mit Pins markiert - wie in der Abbildung zu sehen. Klicken Sie auf den Pin, um die Einstellungen zu bearbeiten. l Der Korrekturpinsel ...
Martin Evening, 2009
6
Schwarz-Weiß
Die häufigeren weißen Flecken (vom Staub auf dem Negativ) lassen sich weitaus einfacher retuschieren. Manche Fotografen füllen den weißen Bereich auf dem fertigen Bild mit kleinen Bleistiftpunkten, um die graue Umgebung nachzuahmen  ...
David Präkel, 2009
7
Adobe Photoshop CS
Retuschieren und Reparieren Falls Ihnen während des Experimentierens ein Resultat nicht zusagt, wählen Sie Bearbeiten: Rückgängig oder klicken Sie unten in der Protokoll-Palette auf einen vorherigen Status, um an dieser Stelle ...
‎2004
8
David Pogues Digitale Fotografie - Das fehlende Handbuch - ...
Professi- onelle Fotografen (egal, ob diese mit Digitaltechnik oder in der traditionellen Dunkelkammer arbeiten) entfernen solche kleineren Störungen routinemä- ßig von ihren fertigen Bildern – ein Vorgang, der als Retuschieren bekannt ist.
David Pogue, 2009
9
Adobe Photoshop 7.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Das Originalbild lässt sich aber auch schützen, indem Sie auf einer gesonderten Ebenenkopie des Originalbildes retuschieren. Anschließend lassen sich diese beiden Ebenen kombinieren. Diese Technik erzielt normalerweise bessere ...
‎2002
10
Photoshop Elements 8: für digitale Fotografie
Digitale Nasenkorrektur Schritt 1: Öffnen Sie das Foto, das Sie retuschieren wollen. Haben Sie übrigens bemerkt, wie diskret ich bisher über diese Korrektur gesprochen habe? Keiner gibt es zu, aber alle wollen sie ... Sie wollen es doch auch!
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2010

用語«RETUSCHIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretuschierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Styling-Tipp: Piercingloch mit Flüssigpflaster wegschminken
Wer seine Piercings mal nicht tragen möchte, kann die Löcher mit Flüssigflaster retuschieren. Foto: Ingo Wagner. 1 von 1. Wer ein Piercingloch verschwinden ... «shz.de, 12月 16»
2
Fotos bearbeiten und retuschieren
Wolfsburg . Die Volkshochschule bietet ein Wochenendseminar zur Einführung in Adobe Photoshop CS6 an. Im Kursus werden Grundlagen der ... «Wolfsburger Nachrichten, 11月 16»
3
Neuer Foto-Wettbewerb von World Press Photo: Retuschieren erlaubt
Die World Press Photo Foundation lobt für Herbst 2017 einen neuen Wettbewerb für "kreative Dokumentarfotografie" aus. Hier soll es keine Einschränkungen ... «Heise Newsticker, 10月 16»
4
Verona Pooth - Peinliche Photoshop-Panne!
Erwischt! An diesem Schnappschuss hat Verona Pooth wohl ein bisschen geschummelt. Zu dumm nur, dass ihr beim Retuschieren ein kleiner Fehler ... «BUNTE.de, 8月 16»
5
Geständnisse einer „Victoria's Secret“-Photoshopperin
Wenn heutzutage vom Retuschieren gesprochen wird, denken wir meist schnell an Flickarbeiten und den schädlichen Einfluss manipulierter Bilder auf die ... «Refinery29, 7月 16»
6
Retuschieren ist nicht alles: Kreativ stempeln
71_PS-AKA_05: Retuschieren ist nicht alles: Kreativ stempeln Den aufgenommenen Bildbereich skalieren Sie im »Kopierquelle«-Panel, indem Sie die Werte für ... «docma, 6月 16»
7
Lena Meyer-Landrut - Retusche-Patzer! Sowas sieht man doch ...
Sieht ganz so aus, als wäre hier jemand beim retuschieren etwas zu übereifrig ans Werk gegangen. Um die eh schon superschlanke Sängerin etwa noch ... «BUNTE.de, 6月 16»
8
Ein junges Mädchen bittet ihn, sie zu retuschieren. Seine Antwort ist ...
Ein junges Mädchen bittet ihn, sie zu retuschieren. Seine Antwort ist ebenso rührend wie genial. 192 Shares. Anne Walkowiak Veröffentlicht von Anne ... «gofeminin.de, 4月 16»
9
JPEG-Artefakte retuschieren
jpeg-artefakte1 Bilder, die fürs Internet stark verkleinert und komprimiert wurden, wieder druckbar zu machen, ist eine Herausforderung. Vergrößern Sie das ... «docma, 3月 16»
10
Mann plötzlich gestorben: Schwangere Frau lässt den Vater ihrer ...
Mann plötzlich gestorben: Frau lässt den Vater ihrer Kinder in Bilder retuschieren Landen und seine schwangere Mama Nicole haben Papa Deonta (†) in die ... «RTL Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. retuschieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/retuschieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z