アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyswiadczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSWIADCZENIEの発音

wyswiadczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSWIADCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WYSWIADCZENIEのように始まるポーランド語の単語

wyswiadczac
wyswiadczanie
wyswiadczyc
wyswiatecznic
wyswidrowac
wyswidrowanie
wyswidrowywac
wyswidrowywanie
wyswiecac
wyswiecac sie
wyswiecanie
wyswiecenie
wyswiechtac
wyswiechtac sie
wyswiechtanie
wyswiechtany
wyswiecic
wyswiecic sie
wyswietlac
wyswietlac sie

WYSWIADCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyswiadczenieの類義語と反意語

同義語

«wyswiadczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSWIADCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyswiadczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyswiadczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyswiadczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

授予
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otorgamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

conferment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदान करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنعام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

присвоение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concessão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্পণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

octroi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penganugerahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verleihung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

叙勲
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수여
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

conferment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழங்கப்பட்டவற்றை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ödüllendirme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conferimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyswiadczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

привласнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Atribuirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απονομή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toekenning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

promotions
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

conferment
5百万人のスピーカー

wyswiadczenieの使用傾向

傾向

用語«WYSWIADCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyswiadczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyswiadczenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSWIADCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyswiadczenieの使いかたを見つけましょう。wyswiadczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Strona 367
Nasuwa się teraz istotne pytanie, kiedy wyświadczenie pewnego dobra względnie wyrządzenie pewnego zła, albo poniechanie tych świadczeń będzie czymś sprawiedliwym, a kiedy niesprawiedliwym. Ściśle formalnej i niewiele mówiącej ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1960
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 666
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. 666 wyszczypowac — wyświadczyć stawić»: Spoyrzy mu [sc. Kozakowi] wo- czy a on oczy zawarł zęby wyszczerzył.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Homiletyka - Strona 198
Gdzie ? gdzie, komu wyświadczone dobrodziejstwo, niegodnemu, niewdzięcznemu. Jakim sposobem? Środki obrane na wyświadczenie nam dobrodziejstwa, jakiej to nie dowodzą dobroci? Dla czego? Z czystej dobroci, miłości bez interesu, ...
Aleksandr Wazynski, 1891
4
Modus epistolandi cum epistolis exemplaribus et orationibus annexis:
Wyświadczone mi przez Ciebie łaski przekraczają zaprawdę wszelkie zdolności oratorskie. Przecież nie tylko w ubiegłym roku wstawiłeś się w mojej trudnej i przykrej sprawie do króla, lecz, co jest mi daleko milsze, mojemu Franciszkowi, który ...
Johannes Ursinus, ‎Lidia Winniczuk, 1957
5
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... Fundatorov Swoich fzczodrobliwosci, zapalone swicce, zywym w rece cddaхaб, а zefz'ym z smiertelnego zycia, uftawionego dnia, przed oitarzem Boikim, na afne powinney w dziecznosci wyswiadczenie, dorocznie zapalac rofkazuie.Wiecze ...
Jan Krosnowski, 1689
6
MOWCA POLSKI ALBO Suplement do Tomu pierwszego Movv Seymovvych Mowy ...
Т Vbo nie byto zadney materyey i przyczyny pifania, dofуéiednak атріит argитетент podata mi powolnosc иmoia i powinnoic przeciwko Wm. М. Рanu, na ktorey wyswiadczenie te kilka flow peine fzczerego äfektu pofуiam, gotow bedac, nie ...
Jan S. Pisarski, 1684
7
Koniec świata w Breslau
Potrzebuję gokoniecznie dzisiaj, leczzapłaciłbym jutro lubpojutrze. Bardzo pana proszęo wyświadczenie mi tej uprzejmości. Zapłacęna pewno. – Jawiem, żenapanu mogę wpełni polegać –jubiler zawahał się. Gorączka Wrocław, czwartek ...
Marek Krajewski, 2011
8
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
R Biskupa Krakowskiego piotrá Myßkowskiego takieß iest wydäne do tegoš Arcybiskupa/y wßedšie Swiadectwo: ištoiest niewstydliwyfalß/ná niewinnosc Jezuitow.yp23ydaie:lmy im to däiem wyswiadczenie/iakiesmy p?awdšie ycnočie winni: ij ...
Piotr Skarga, 1610
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
}Tata bolefna Matka podКrzyzem, a widzac Ciato Syna (woiego, :Situz ztrupiate, a przeddie na Krzyzu zoftatace, radaby mu byia ofta},},tnia ufuge oddata, radaby byta pogrzeb fprawita. ale na wyswiadczenie mitosci tey, iefzcze byta minuta i ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Ма* 9уса, ракопiecz-Маркi bez ovc4. impletijan die I przeto,iaкoby pa wyswiadczenie i ogtofzenie swiatu, rey dopetnioney кombinacy idzie Bos4rodzica Panna do eruzalem, idzie do коicioia, nie de pry. \}989 4kiego miafteczka, ale do ...
Tomasz Młodzianowski, 1681

参照
« EDUCALINGO. Wyswiadczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyswiadczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż