アプリをダウンロードする
educalingo
wyszukanie

"wyszukanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZUKANIEの発音

wyszukanie


WYSZUKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

WYSZUKANIEのように始まるポーランド語の単語

wysztychowanie · wysztyftowac · wysztywnic · wyszukac · wyszukac sie · wyszukanosc · wyszukany · wyszukiwac · wyszukiwac sie · wyszukiwacz · wyszukiwanie · wyszukiwarka · wyszulerowac · wyszumiec · wyszumiec sie · wyszumienie · wyszumowac · wyszurgiwac · wyszutrowac · wyszuwaksowac

WYSZUKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszukanieの類義語と反意語

同義語

«wyszukanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZUKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszukanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszukanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszukanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精心
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elaboradamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

elaborately
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलंकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متقن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продуманно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elaboradamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তারিতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

minutieusement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang penuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kunstvoll
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

精巧に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

elaborately
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công phu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரிவாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कौशल्याने
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özenle
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

elaborato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszukanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

продумано
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

minuțios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περίτεχνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fraai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omsorgs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kunstferdig
5百万人のスピーカー

wyszukanieの使用傾向

傾向

用語«WYSZUKANIE»の使用傾向

wyszukanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszukanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszukanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZUKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszukanieの使いかたを見つけましょう。wyszukanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Wyszukanie/dodanie/edycja definicji 12/12 7/7 3/3 7. Uzupełnienie procedury 12/12 6/7 wykonało 2/3 wykonało w 100%; w 100%; 1/7 nie wykonał 1/3 nie wykonał 8. Przekazywanie komunikatu (infor- macji) do jednostek wyższego szczebla ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 797
Kury wyszukiwafy ziarnka pszenicy. wyszukac sic — wyszukiwac sic rzad. «znalezc sie- bie nawzajem; spotkac sie» wyszukanie ~ej «w sposób wyszukany; wykwint- níe, wymyslnie»: Ubierac sic wyszukanie. Mówié wyszukanie. wyszukany ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
O Polskę Wolną i Niezawisłą: 1945-1948 : WiN w południowo-zachodniej ...
Po wyjaśnieniu »Pawłowi« tych obowiązków organizacyjnego dałem mu następujące polecenia: wyszukanie mieszkań dla siebie i dla mnie oraz zalegalizowanie się na terenie Wrocławia. Wyszukanie lokali na odprawy kierownictwa okręgu, ...
Tomasz Balbus, 2004
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1157
Przyszli wszyscy, wysztafirowani, w smokingach i muchach. wyszu kać, ka — wy szuki wać, kuje. Jeśli wyszukaliśmy jakąś rzecz lub osobę, to wybraliśmy ją spośród innych podobnych. Wyszukał zgrabny kamień, płaski i poręczny-. W parkach ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Inteligentne algorytmy - Strona 83
... do zapisania całego czterowarstwowego drzewa ruchów. przycisk [WyszukajKombinacjęSzachową] – przycisk uruchamia wyszukanie kombinacji szachowej w wygenerowanym i zapisanym w pamięci czterowarstwowym drzewie możliwych ...
Artur Bieliński, 2015
6
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 45
Odczytaj wielkość pamięci komputera oraz ilość wolnego i zajętego miejsca na twardym dysku komputera, na którym pracujesz. 2. Wyszukaj na dysku C:\ pliki rozpoczynające się literami win, modyfikowane w ciągu ostatnich trzech dni. Ile jest ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
7
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 26
Ta strategia lokowania pozwala najszybciej wyszukać w bazie danych pojedynczy rekord, co wymaga podania w programie tylko wartości klucza CALC. Z tej racji strategia CALC szczególnie nadaje się do lokowania rekordów macierzystych, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1982
8
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
Wyszukuje wartość w górnym wierszu tabeli lub WYSZUKAJ.POZIOMO tablicy wartości i zwraca wartość z tej samej kolumny ze wskazanego wiersza. Domyślnie tablica musi być posortowana rosnąco, a jeśli nie jest - należy ustawić parametr ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
9
ADHD nie istnieje
... zarzucają ludzi informacjami na temat ADHD. Trudno byoby dzisiaj znaleXć kogo9, kto nie sysza o ADHD. Spotykamy się z nim w artykuach, programach telewizyjnych i w Internecie. W chwili, gdy pisaem tę ksiąZkę, wyszukanie zwrotu ...
Richard Saul, 2015
10
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
... będąc pola wolne i ogołocone ze zboża , nie pozwalają wilkom bezpiecznego w nich ukrywania się — a zatem przenoszą się do lasów i błot zarosłych, zkąd łącznie z młodemi na wyszukanie pożywienia wychodzą* W miesiącach Grudniu ...
Jan Szytler, 1839

用語«WYSZUKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyszukanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ważna zmiana w nawigacji Google'a: można z niej korzystać w …
Mapę danego obszaru można pobrać poprzez wyszukanie interesującego nas miejsca lub wskazanie go na mapie. Następnie rozwijamy opis tego miejsca i ... «polsatnewspl, 11月 15»
2
Mocno okrojona wersja Instagrama w końcu doczekała się …
To nie pomyłka, wersja dostępna z poziomu przeglądarki była tak ograniczona, że nie pozwała nawet na wyszukanie chociażby znajomego. Od teraz z poziomu ... «dobreprogramy, 7月 15»
3
Unknown Device Identifier – jak aktualizować sterowniki
Aplikacja wyświetla szczegółowe informacje o nazwie urządzenia, typie i producencie, oraz umożliwia wyszukanie sterownika dla znalezionego urządzenia. «Komputer Świat, 6月 15»
4
Komornicy nie powinni płacić za dostęp do danych o majątku dłużnika
Aby mieć pewność, że wyszukanie przyniesie prawidłowy rezultat, komornik musi dwa razy zadać pytanie, podając osobno PESEL i osobno imiona rodziców. «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
5
NoClone Free Edition - szybkie wyszukiwanie duplikatów
NoClone Free Edition to darmowe wydanie narzędzia komercyjnego, którego zadanie to wyszukanie na dysku takich samych plików. O ile większość ... «PC World, 8月 14»
6
Organizatorzy akcji "Szlachetna Paczka" rozpoczęli nabór …
Do zadań SuperW będzie należało wyszukanie w swojej okolicy rodzin wielodzietnych i ubogich, odwiedzanie ich i przygotowanie listy rzeczy, których ... «Polskie Radio, 8月 14»
7
Nie da się już ukryć domu ani działki przed wierzycielem
Nie uwzględniono postulatu dotyczącego obniżenia opłaty za wyszukanie księgi wieczystej. Jest więc ona za wysoka (20 zł za każde zapytanie – red.). «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
8
Inwigilacja internautów kosztuje, ale służby nie chcą płacić
Serwis oczywiście je udostępniał, ale jednocześnie zaczął wystawiać faktury, domagając się zwrotu uzasadnionych kosztów związanych z wyszukaniem i ... «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
9
20 zł za skorzystanie z bazy ksiąg wieczystych? KPF protestuje
Konferencja Przedsiębiorstw Finansowych w Polsce protestuje przeciwko proponowanej przez Ministerstwo Sprawiedliwości wysokości opłaty za wyszukanie ... «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
10
Nagrobki z elbląskich cmentarzy online! Zobacz nagrobek bliskiej …
Internetowa wyszukiwarka grobów i osób pochowanych to niezwykle praktyczne narzędzie, umożliwiające wyszukanie miejsca pochowania osoby zmarłej z ... «fakty elblag24, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wyszukanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszukanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA