アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytarowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTAROWANIEの発音

wytarowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTAROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYTAROWANIEのように始まるポーランド語の単語

wytarcie
wytargac
wytargac sie
wytarganie
wytargnac
wytargniecie
wytargowac
wytargowac sie
wytargowanie
wytargowywac
wytargowywanie
wytarmosic
wytarmosic sie
wytarmoszenie
wytarowac
wytarty
wytarzac
wytarzac sie
wytarzanie
wytaskac

WYTAROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwytarowanieの類義語と反意語

同義語

«wytarowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTAROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytarowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytarowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytarowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皮重
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tara
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tare
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बारदाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاهة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тара
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tara
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কড়তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tare
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mentara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tara
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

風袋重量
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살갈퀴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tare
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự trừ bì
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதர்ச் செடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tara
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytarowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тара
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόβαρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tarra
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tare
5百万人のスピーカー

wytarowanieの使用傾向

傾向

用語«WYTAROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytarowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytarowanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYTAROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytarowanieの使いかたを見つけましょう。wytarowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik urzedowy - Tom 14 - Strona 148
Zaznaczając, że w wypadkach niemożności wytarowania przyrządu na trzech punktach, wystarcza dla prawidłowego działania wytarować go na punktach 100 i 80 z pozostawieniem na punkcie 0 różnicy nawet do 2 – 3 ząbków i że czułość ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1932
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 148
Zaznaczając, że w wypadkach niemożności wytarowania przyrządu na trzech punktach, wystarcza dla prawidłowego działania wytarować go na punktach 100 i 80 z pozostawieniem na punkcie 0 różnicy nawet do 2 – 3 ząbków i że czułość ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1932
3
Prace geologiczne - Tomy 81-82 - Strona 64
4 - granica postawiona na rzece, 5 - wartości oporu hydraulicznego po osi y - 1,60 - wartość obliczeniowa. 1.80 - wartość wytarowana. 6 - wartości oporu hydraulicznego po osi х — 1,18 _ wartość obliczona, 4,60 — wartość wytarowana l~a-łll.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1974
4
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Wspominam to wszystko, żeby – nie, cel niech pozostanie niewypowiedziany). Teraz jednak co do Ciebie. W. nie ma zresztą zupełnie żadnej przewagi, ale waga zostanie przynajmniej w tej chwili tak starannie wytarowana, jak to konieczne, ...
Franz Kafka, 2012
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 743
... waga tary to allow for the ~ potrącić na tarę tare tarować tared wytarowany ~ goods towar wytarowany tarer sztuka ładunku w opakowaniu (do wy tarowania) target 1. cel 2. zadanie 3. przedmiot 4. cyfra kontrolna export ~ zadanie eksportowe ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Acta Universitatis Lodziensis: Folia ethnologica - Tom 7 - Strona 90
Miejscy kontrolerzy handlowi sprawdzali jakość produktów, pilnowali, czy waga jest dobrze wytarowana, dbali o higienę na rynku. Ze względu na różne nieprawidłowości często dochodziło do skonfiskowania towaru 1 ukarania sprzedającego ...
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1993
7
Środowisko międzynarodowe a zachowania państw - Strona 27
Źle wytarowana waga błędnie waży każdy towar. Ergo: porównywanie analizy kilku przypadków empirycznych jest zbędne. Powyższy pogląd budzić może kontrowersje zwłaszcza w kontekście tego, co o falsyfikacji teorii pisał Karl Popper ...
Andrzej Dybczyński, 2006
8
Wspomnienia wiciarza - Strona 412
... dostawcy zbyt długo musieli czekać na pieniądze, które wypłacała im żona hurtownika. Rolnicy byli zdziwieni, iż po naszej kontroli waga została wytarowana i cena trzody chlewnej podskoczyła w górę. Najbardziej jednak zaskoczona naszą ...
Wawrzyniec Cichy, 1980
9
Gdzie jest droga na Walne? - Strona 123
Weźże, Antoś. Truskawki należycie poszły. Stryju Bolek bardzo był zadowolony. Gatunek trzeci za drugi, a drugi za pierwszy. Nie mogło być lepiej. Tylko buch, buch, z wagi na bok i po wszystkim. No, waga może nie za dobrze wytarowana, ale ...
Marek Nowakowski, 1979

参照
« EDUCALINGO. Wytarowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytarowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż