アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytruwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTRUWANIEの発音

wytruwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTRUWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYTRUWANIEのように始まるポーランド語の単語

wytrebywac
wytrenowac
wytrenowac sie
wytresowac
wytropic
wytropienie
wytruc
wytruc sie
wytrucie
wytruwac
wytrwac
wytrwale
wytrwalosc
wytrwaly
wytrwana
wytrwanie
wytrwonic
wytrybowac
wytrybowywac
wytrych

WYTRUWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwytruwanieの類義語と反意語

同義語

«wytruwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTRUWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytruwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytruwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytruwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wytruwanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wytruwanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wytruwanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wytruwanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wytruwanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wytruwanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wytruwanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wytruwanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wytruwanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wytruwanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wytruwanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wytruwanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wytruwanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wytruwanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wytruwanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wytruwanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wytruwanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wytruwanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wytruwanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytruwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wytruwanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wytruwanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wytruwanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wytruwanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wytruwanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wytruwanie
5百万人のスピーカー

wytruwanieの使用傾向

傾向

用語«WYTRUWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytruwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytruwanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYTRUWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytruwanieの使いかたを見つけましょう。wytruwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 250
Trupia główka (Acberontia atropos) mrówczych w najbliższym otoczeniu uli lub wytruwanie mrówek w mrowiskach. Jednym z polecanych środków jest wkładanie karbidu do mrowiska, przez co wydzielający się acetylen wytruwa wszystkie ...
J. Guderska, 1951
2
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 320
... białych, nie tylko pośrednie skutkiem zagarniania im terenów zbieracko-lowieckich, lecz także bezpośrednie — przez bestialskie wystrzeliwanie tych „małp" przy każdej sposobności, a nawet przez ohydnie już zbrodnicze ich wytruwanie.
Kazimierz Moszyński, 1958
3
Londyński "Dziennik Polski" 1940-1943 - Strona 246
nego pożywienia przed wojną), zmuszanie do ciężkiej pracy, brak opieki lekarskiej, urządzanie rzezi (np. w Wilnie - 50 000 osób), „wytruwanie gazami w specjalnych komorach". Podał szereg danych, zaznaczając, że nie ma dokładnej liczby ...
Jolanta Chwastyk-Kowalczyk, 2005
4
12 lat łagru - Strona 211
Przez jakiś tydzień widoczne było zmniejszenie się ich liczebności, ale po paru tygodniach mieliśmy znowu to, co przedtem. Drugim, bardziej uciążliwym, ale też i radykalniejszym sposobem było wytruwanie pluskiew siarką. Najpierw więc ...
Adolf Popławski, 1987
5
Kultura - Strona 168
Część silniej zbudowanych kobiet posyła się rzekomo na roboty w pole, resztę, zwłaszcza dzieci, starców i większą część kobiet posyła się na stracenie w drodze rozstrzeliwania z karabinów maszynowych lub wytruwania po uprzednim ...
Jerzy Giedroyc, 1968
6
Z ogniw życia i literatury: rozprawy - Strona 453
Nad skonstruowaniem krematoriów obozowych, izb masowego wytruwania, głowiły się inteligencje techników i chemików. Nieludzkie eksperymenty nad wytrzymałością ludzką, nad granicą sił witalnych człowieka, przeprowadzali lekarze, ...
Stanisław Pigoń, 1961
7
W obliczu zagłady: - Strona 524
dokładny opis wytruwania tysięcy ludzi" oraz wspominał o słowach Greisera, który już 1940 r. groził, że „zmiecie wszystkich Żydów z powierzchni ziemi. Groźbę swoją wprowadza w czyn". Nieco inaczej zachował się Schwarzbart331.
Adam Puławski, 2009
8
W walce ze Złotym Smokiem - Strona 48
Ach, co za szczęście, że już jest poza nami ta noc czarna, noc rzezi, noc wytruwania całych narodów, noc podłości, nie rozjaśniona najmniejszym promykiem honoru, wiary w cokolwiek bądź, lub choćby prostej uczciwości. Ileż, ileż musiała ...
Włodzimierz Bełcikowski, 1985
9
Stanisław Mikołajczyk w II Rzeczypospolitej: wybór pism i przemówień
... zabijania, czy wytruwania ludzi. Miłość bliźniego i prawa człowieka okrążyły druty kolczaste obozów koncentracyjnych. Rozigrane namiętności zabarwione na czerwono-bnmatno, czy czamo niszczą dorobek kultury 95 1936, grudzień 25, ...
Stanisław Mikołajczyk, ‎Stanisław Stępka, 2011
10
Listy do Felicji - Strona 161
W zakończeniu listu o maniakach formułujesz „najważniejsze zagadnienie współczesności: czy potrafimy tak wychować nadchodzące pokolenia, żeby nawet maniakom nie przychodziły do głowy projekty wytruwania całych narodów.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1979

用語«WYTRUWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwytruwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mrówki, szczury, karaluchy. Inwazja nieproszonych gości
Zawsze na wiosnę przeprowadzane jest wytruwanie na terenie całego osiedla. Takie zabiegi w pojedynczych budynkach nic nie dają, bo szczury przenoszą się ... «Express Bydgoski, 3月 14»
2
Morderczy motyl z kukułczym charakterem
Chodzi nie tylko o prace związane z użytkowaniem pastwisk, czy nieużytków na których mrówki założyły swoje kolonie, ale również świadome ich wytruwanie. «Wiadomosci 24, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wytruwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytruwanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż