アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytropienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTROPIENIEの発音

wytropienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTROPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WYTROPIENIEのように始まるポーランド語の単語

wytrawiony
wytrawnie
wytrawnosc
wytrawny
wytrebowac
wytrebywac
wytrenowac
wytrenowac sie
wytresowac
wytropic
wytruc
wytruc sie
wytrucie
wytruwac
wytruwanie
wytrwac
wytrwale
wytrwalosc
wytrwaly
wytrwana

WYTROPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwytropienieの類義語と反意語

同義語

«wytropienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTROPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytropienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytropienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytropienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

追查
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para localizar a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to track down
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे ट्रैक करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لتعقب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отследить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para rastrear
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খুঁজিয়া বাহির করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour traquer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengesan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf die Spur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追跡する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trek mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để theo dõi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழே கண்காணிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली ट्रॅक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

izini
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di rintracciare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytropienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відстежити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a urmări în jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να εντοπίσουμε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op te spoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att spåra upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å spore opp
5百万人のスピーカー

wytropienieの使用傾向

傾向

用語«WYTROPIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytropienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytropienieに関するニュースでの使用例

例え

«WYTROPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytropienieの使いかたを見つけましょう。wytropienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeden za drugim:
Michelle i Harry od siedmiu miesięcy prowadzili operację mającą na celu wytropienie seryjnego pedofila, który od lat polował w internetowych chat roomach na dziewczynki w wieku od dziesięciu do trzynastu lat. Facet był wyjątkowym ...
Chris Carter, 2016
2
Rok myśliwca: Z rysunkami Juljusza Kossaka - Strona 13
Nie wytropisz niedźwiedzia, bo w mateczniku, lub w ostępie zawalnych lasów, siedzi w swojej gawrze, od której dwie tylko krótkie, wydeptane prowadzą ścieżki, jedna do wody, druga na bok; nie wytropisz borsuka, bo jeszcze snem twardym ...
Wincenty Pol, 1870
3
Archiwum Mitrochina: KGB w Europie i na Zachodzie - Strona 655
Celem operacji było wytropienie i likwidacja Rungego. Mimo zaangażowania olbrzymich sił i środków operacja zakończyła się fiaskiem. Ponad pięćdziesięcioro przyjaciół i krewnych w Związku Sowieckim, NRD i RFN wzięto pod obserwację.
Christopher M. Andrew, ‎Vasilij Nikitič Mitrohin, 1999
4
Inne życie Kleopatry: - Strona 308
Postawmy więc sprawę inaczej: judaistę niech za sprawą pańską wytropi w sobie Tomasz MARZECKI, nie Żyda. ANTAGONISTA: Czy i w tym wypadku w grę mogłoby wejść (w razie tylko, rzecz jasna, potrzeby koniecznej) juda- isty takie w ...
Teodor Parnicki, 1969
5
Czworo dzieci i coś
tata. Ya owa am,Ze jestem najstarsza. Yaowa am, Ze nie jestem najm odsza, malutka i urocza jak lubiana przez wszystkich Magdalenka. Wytropienie Psujki zajęo tacie więcej czasu. Przeszukali9my ca ydom, ale nigdzie nie byo po niej 9ladu.
Jacqueline Wilson, 2014
6
"Zabij Kleopatrę" - Strona 231
Jan (którego zwać należy i inaczej jeszcze, mianowicie Ta- laias): Skazać także i na śmierć mogłaby Isokasjosa twoja wspaniałość. PR.PR.OR. (czyli eparcha Puseus): Sprzysiężenie jakieś — jakiekolwiek bądź — gdyby dało się wytropić.
Teodor Parnicki, 1986
7
"Zabij Kleopatre." - Strona 249
(czyli eparcha Puseus): Sprzysiężenie jakieś — jakiekolwiek bądź — gdyby dało się wytropić... Storakios: Czy wytropienie sprzysiężenia spowodowałoby uniesienie się z powrotem w górę dokądś płyt, które bezszumnie spłynąwszy, odcięły ...
Teodor Parnicki, 1968
8
Litr ciekłego ołowiu:
Wytropienie szewca o imieniu Szlomo, działającego w powojennej Częstochowie też szło jak po grudzie. Stanąłem w progu biblioteki. – Nie miałem talerzyka z niebieską obwódką – sumitował się chłopak. – Błękitna może być? Przymknąłem ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
9
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
George W. Bush podkreślał: „naszym nadrzędnym celem będzie, po pierwsze, wytropienie i zniszczenie grup terrorystycznych o charakterze globalnym, zaatakowanie ich liderów, ośrodków dowódczych i szlaków Polityka Stanów ...
Łukasz Wordliczek, 2015
10
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
wytropiony. Że,. mówiąc. szczerze,. za. drzwiami. stoi. policja. Oto. jedna. z kar za takie niekonwencjonalne życie jak moje: nawet pukanie do drzwi o świcie może okazać się źródłem niepokoju. Nasłuchiwałem powtarzającego się stukania, ...
James Carnac, 2013

用語«WYTROPIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwytropienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afrykanie chcą wytropić ugandyjskiego watażkę Kony'ego
Unia Afrykańska powołuje specjalną armię, której zadaniem będzie wytropienie Josepha Kony'ego. Czy to rezultat kontrowersyjnej kampanii w mediach ... «Gazeta Wyborcza, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wytropienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytropienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż