アプリをダウンロードする
educalingo
wywianie

"wywianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYWIANIEの発音

wywianie


WYWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WYWIANIEのように始まるポーランド語の単語

wywiad · wywiad rzeka · wywiadowca · wywiadowczy · wywiadowczyni · wywiadowka · wywiadownia · wywiadowy · wywiadywac sie · wywiadywanie sie · wywiadzik · wywianowac · wywianowanie · wywiazac · wywiazac sie · wywiazanie · wywiazka · wywiazywac · wywiazywac sie · wywiazywanie

WYWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwywianieの類義語と反意語

同義語

«wywianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吹走
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

impresionado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blown away
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في مهب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сдувается
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desintegradas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দূরে প্রস্ফুটিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

époustouflé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terpesona
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umgehauen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吹き飛ばされる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

날아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kabur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thổi bay đi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீசியெறிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दूर उडवलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

darmadağın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffiato via
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wywianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здувається
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu sufletul la gură departe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάρπαστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weggewaai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blåst bort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blåst bort
5百万人のスピーカー

wywianieの使用傾向

傾向

用語«WYWIANIE»の使用傾向

wywianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wywianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wywianieに関するニュースでの使用例

例え

«WYWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywianieの使いかたを見つけましょう。wywianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór prac - Tom 3 - Strona 277
W Sądowej Wiszni panuje w pierwszych dniach gwałtowne nawianie, w następnych stałe zwianie, w Orechowicach na odwrót potężne wywianie poprzedza nawianie, po czym znowu panuje stałe wywianie śniegu itp. przemiany demonstrują ...
Eugeniusz Romer, 1962
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 13
5 Wesołowski J. (2004), Problemy estymacji dla małych obszarów, GUS, „Wiadomości Statystyczne", nr 3 Wywiał J. (1988), Estymacja wektora wartości średnich za pomocą estymatorów różnicowych i regresyjnych, GUS, „Przegląd ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2008
3
Metoda reprezentacyjna w badaniach zjawisk ekonomiczno-społecznych
Wyniki produkcji roślinnej 1992. 1993. Informacje i opracowanie statystyczne GUS. Warszawa. [1.3]. Wywiał J. 1988: lokalizacja próby w warstwach minimalizująca promień spektralny macierzy wariancji i kowariancji wektora średnich z próby.
Jan Steczkowski, 1995
4
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Jest to test nieparametryczny bazujący na tablicach wielodzielczych oraz częstościach względnych, jako estymatorach prawdopodobieństwa [J. Wywiał 2004, s.230 i nast.] Hipoteza zerowa testu mówi o niezależności prawdopodobieństw ...
Slawomir Wawak, 2013
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1166
Chciałem właśnie wyrzucić te torebki, ale był taki przeciąg, ie wywiało je za okno. 2 Jeśli ktoś wywiał skądś lub jeśli kogoś wywiało skądś, to osoba ta uciekła stamtąd. Słowo potoczne. Wywiejemy stad? Dokąd? Mnie tu dobrze.. Tak chlastał ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5) id) $etatuś widelii, nid)t łędem bleiben, mollen , a) bawełna z papieru; b) Człowiek komu z rąk. f Wywianie, Wywicie, Wywinienie, Wywinięcie, Wywikłam, • d czę. 1. Wywiklę, Iesz, kłał, kłać; *; d. czę z beraliś wirtem, ?erauż wideln, eig. co ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Compte-rendu de la Bibliothèque nationale Joseph Piłsudski à Varsovie
... gromadzonych przsz Bibliotek? wydawnictw zagranicznych, - znaczna - prawie cztorckf-otne w porównaniu z ubiegłymi lata** powiększenie od i9S8 r. kwot na zakup materiałów bibliotecznych do zbiorów BN i na wywiana zagraniczna.
Biblioteka Narodowa (Poland), 1987
8
Rolnictwo ... - Strona 23
Witek podaie doświadczony sposób oczyszczenia ziarna z śmieci w ten sposób: Złożyć kilka korcy pszenicy na toku w kupę pozdłużną, posypać takowę obfieie śniegiem suchym, przeszuflować dobrze, wywiać zaraz zwyczaynie, a czarny ...
Adam Kasperowski, 1826
9
SKAM 71 [i.e. siedemdziesiąt jeden]: zbiór rozpraw prahistorycznych
Połud- liowo-zachodnia wywiana na podzę część skupis- u składała się z 62 odpadków. Część druga sku- iiska, północno-wschodnia, nie wywiana, dała 23 ikrzeski. Całość krzeska, tj. zwarte skupisko drobnych idpadków i 6 okrzesów ...
Stefan Wincenty Krukowski, ‎Antoni Nowakowski, 1976
10
Statkiem po marzenia - Strona 62
Dopiero ostrzegawcze gwizdki ratownika, którego zwabiły nad tę niestrzeżoną plażę wygłupy amatorów nocnych atrakcji, wywiało wszystkich na brzeg. Mokrzy, ale zadowoleni z kąpieli, cichcem opuściliśmy towarzystwo, udając się do mojego ...
Endru Atros, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wywianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA