アプリをダウンロードする
educalingo
zabarwiac

"zabarwiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZABARWIACの発音

zabarwiac


ZABARWIACと韻を踏むポーランド語の単語

chwiac · dobarwiac · dodrzewiac · dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · dozywiac · inaczej mowiac · lawiac · mawiac · odbarwiac · podbarwiac · ubarwiac · unerwiac · wkurwiac · wnerwiac · wybarwiac · zaczerwiac

ZABARWIACのように始まるポーランド語の単語

zabaleta · zabalotowac · zabalowac · zabalsamowac · zabalsamowanie · zabandazowac · zabankowany · zabaraszkowac · zabarkowac · zabarlozyc · zabarwianie · zabarwic · zabarwic sie · zabarwica · zabarwienie · zabarwiony · zabarykadowac · zabarykadowac sie · zabarykadowanie · zabastowac

ZABARWIACのように終わるポーランド語の単語

nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · nadwiac · namawiac · naoliwiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawarstwiac · nawiac · nawydziwiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるzabarwiacの類義語と反意語

同義語

«zabarwiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZABARWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabarwiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabarwiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabarwiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

色彩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tinte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tint
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оттенок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

matiz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আভা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

teinte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

warna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tönung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

色合い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

색조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रंगाची छटा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ton
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tinta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zabarwiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відтінок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tentă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόχρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tint
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nyans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tint
5百万人のスピーカー

zabarwiacの使用傾向

傾向

用語«ZABARWIAC»の使用傾向

zabarwiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabarwiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zabarwiacに関するニュースでの使用例

例え

«ZABARWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabarwiacの使いかたを見つけましょう。zabarwiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 958
Ż—e badania. zabarwić dk Via, ~ony — zabarwiać ndk I, ~any «nadać barwę, kolor, odcień*: Z płyn, odczyn. A przen. «nadać pewien ton, odcień, charakter, wycisnąć piętno; ozdobić, upiększyć*: Z. swoją relację humorem. zabarwić się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Coś dobrego
Na zewnątrz by o rze9ko, s o"ce dopiero zaczyna o zabarwiać horyzont na róZowo. Zasunę ana suwak kurtkę i ruszy a brukowaną ulicą, która prowadzi adogównej drogi. Uwielbiaa joggingw nowymmiejscu. Mia a wraZenie, Ze przywtórze ...
Wendy Francis, 2014
3
Chemia analityczna - Tom 21,Wydania 1-3 - Strona 489
Obserwowano zabarwianie się plam w parach n-propyloaminy i wyznaczano wartości RB w odniesieniu do hydrazonu benzaldehydu, którego chromatogramy rozwijano równolegle na tych samych płytkach. Wyniki badań obrazują tabl. 2 i 3.
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1976
4
Prace z Pracowni neurobiologicznej - Tom 2 - Strona 126
Pochewki nerwów mózgowych pozostawały nieza- barwione. Po zastrzyknięciu, dokonanem w okolicy móżdżku zabarwiał się cały móżdżek, część pnia mózgowego, górna część rdzenia i pochewki nerwów mózgowych. Po zastrzyknięciu do ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, ‎Edward Flatau, 1919
5
Rozprawy - Strona 100
Stopniowania te w szybkości zabarwiania się wiążą się, zdaniem mojem, nie z występowaniem utworów różnego typu, ale raczej z różną ilością występujących w nich substancyj redukujących sole srebra, albo z różną ich konsystencją.
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1927
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 626
... folia cynowa; pieniqdze; adj. cynowany; blaszany; dziadowski (kubek); v. cynowac tinfoil ['tynfojl] s. folia metalowa; cynfolia; staniol tinge [tyndz] s. odcieñ; lekkie zabarwienie; v. zabarwiac lekko tingle ]'tyngl] s. mrowienie; áwierzbienie; klucie ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
stymulującei zabarwiające na czerwono orzechy beteluz wapnem.Desek podogi apiesięZona pastoraw bękitnej tunice wpalmy i kanarkowoZó tej spódnicy. Iuczennica gimnazjum wkoszulce polo wnarodowych kolorach PapuiNowej ...
Aleksandra Gumowska, 2014
8
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Jego uszywypełniał tętent końskich kopyt, kiedypoczuł zapach morskiego powietrza. Byłochłodne letnie popołudnie, drugiesłońce chyliło sięnad horyzontem zabarwiając go odcieniami turkusu i różu. McCloud czuł, jak jego włosy smaga wiatr.
Morgan Rice, 2014
9
Blady przestępca
Naga żarówka na ścianie zabarwiała mrok żółtawym światłem. – No i jesteśmy na miejscu – oznajmił mężczyzna. – Chyba tego właśnie szukacie. Tutaj składują beczki, wymagające naprawy. Tyle że wielu z nich nigdy nie naprawiają.
Philip Kerr, 2014
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Podobnó były \o teatralne reprezentacye , któremi zabarwiała; młodzież , akademicka znakomite osoby za przełozeństwa jego w bursie jerozolimskiej. < {JS- nocki Vinl; J. :.s±±\ Sottykow. ,-'o 'istttn. -Akadem, Krak. - — Bentkow. o naydatóri.
Ignacy Chodynicki, 1833
参照
« EDUCALINGO. Zabarwiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabarwiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA